“肤髪饫饘鲔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肤髪饫饘鲔”出自哪首诗?
答案: “肤髪饫饘鲔”出自: 宋代 方回的 《三吊吟四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fū fà yù zhān wěi ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“肤髪饫饘鲔”的上一句是什么?
答案:
“肤髪饫饘鲔”的上一句是: 明日沦小舟 , 诗句拼音为: míng rì lún xiǎo zhōu
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“肤髪饫饘鲔”的下一句是什么?
答案: “肤髪饫饘鲔”的下一句是: 寄言得志者 , 诗句拼音为: jì yán dé zhì zhě ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“肤髪饫饘鲔”全诗
三吊吟四首 其二 (sān diào yín sì shǒu qí èr)
险有不可测,能有不可恃。
善泅狎波涛,篙工死於水。
歙南百里许,有滩一何驶。
昨日索我书,辞我庭下跪。
明日沦小舟,肤髪饫饘鲔。
寄言得志者,徼幸未必是。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
“肤髪饫饘鲔”繁体原文
三吊吟四首 其二
險有不可測,能有不可恃。
善泅狎波濤,篙工死於水。
歙南百里許,有灘一何駛。
昨日索我書,辭我庭下跪。
明日淪小舟,膚髪飫饘鮪。
寄言得志者,徼倖未必是。
“肤髪饫饘鲔”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄。
险有不可测,能有不可恃。
仄平仄平平,平平仄平仄。
善泅狎波涛,篙工死於水。
仄平仄仄仄,仄○仄平仄。
歙南百里许,有滩一何驶。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
昨日索我书,辞我庭下跪。
平仄平仄平,平仄仄平仄。
明日沦小舟,肤髪饫饘鲔。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
寄言得志者,徼幸未必是。
“肤髪饫饘鲔”全诗注音
险有不可测,能有不可恃。
善泅狎波涛,篙工死於水。
歙南百里许,有滩一何驶。
昨日索我书,辞我庭下跪。
明日沦小舟,肤髪饫饘鲔。
寄言得志者,徼幸未必是。
“肤髪饫饘鲔”全诗翻译
译文:
险地的危险是难以预测的,能力是不能过于依赖的。善于游泳的人即使与波涛嬉戏,也难免有溺水之虞。船工在水中劳作甚久,最终因事故丧命。在歙县南方百里之处,有一处险滩,航行其中是何等的艰险。昨天有人向我索取书信,我忍辱下跪谢绝。而明天我却可能身陷小舟,一无所有地漂泊,连饮食也成了问题。我通过这封信寄语那些已经获得成功的人,告诫他们成功未必可靠,幸运未必会持续。
总结:
诗人通过描写险地的不可预测性、个人能力的有限性以及人生的变幻莫测,表达了一种警示和警觉的情感。他提醒人们不要过于自信,要保持谨慎和谦逊,因为成功和幸运并非总能长久。
“肤髪饫饘鲔”相关诗句:
- 肤髪饫饘鲔 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其二 》
- 垂涎安得饫饘头 出自 [宋] 李之仪 ·《大观四年春夏之交闲居无事触绪成咏得绝句五首 其五 》
- 髪秃肤皴 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 生怕伤髪肤 出自 [宋] 吴龙翰 ·《持敬堂 》
- 忍以髪肤脆 出自 [宋] 仇远 ·《九日邻翁招饮 》
- 肤髪讵足惜 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王三十六机宜召赴行在 》
- 沐浴君髪肤 出自 [宋] 邹浩 ·《闻彦和过桂州 其二 》
- 难试肤与髪 出自 [宋] 郑刚中 ·《学山野烧异常登髙望泮宫如在火池中间泮师率诸生救之下至虀浆饮食悉以投火久而扑灭护持一学固有功然不豫除草莽绝火路亦其过也戏爲赋之 》
- 祝摩肤髪终须尽 出自 [宋] 方回 ·《喜宾阳再来三桥次旧韵二首 其二 》
- 冰井频窥爽髪肤 出自 [宋] 陈执中 ·《题苍梧部 》
- 六月来游肤髪寒 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 水色坐照髪与肤 出自 [宋] 郑刚中 ·《道者寮成人爲书额拟成一诗 》
- 食之不饫饫不尽 出自 [唐] 皇甫湜 ·《出世篇 》
- 寒肤着铁肤皲裂 出自 [宋] 宋无 ·《战城南 》
- 静观素鲔 出自 [唐] 王维 ·《酬诸公见过 》
- 堂集鱣鲔 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 顾怜绿髪添华髪 出自 [宋] 李彭 ·《次韵文潜立春三绝 其二 》
- 白髪变成黄髪翁 出自 [宋] 徐积 ·《送晦叔 》
- 巢中髪密妾髪稀 出自 [宋] 谢翱 ·《折杨柳 》
- 荐新奚尚鲔 出自 [宋] 穆修 ·《食鱼 》