“屈平岂要江山助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屈平岂要江山助”出自哪首诗？
答案： “屈平岂要江山助”出自： 宋代 李觏的 《遣兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū píng qǐ yào jiāng shān zhù ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“屈平岂要江山助”的上一句是什么？
答案：
“屈平岂要江山助”的上一句是： 不因辞客不传名 , 诗句拼音为： bù yīn cí kè bù chuán míng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“屈平岂要江山助”的下一句是什么？
答案： “屈平岂要江山助”的下一句是： 却是江山遇屈平 , 诗句拼音为： què shì jiāng shān yù qū píng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“屈平岂要江山助”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
境入东南处处清，不因辞客不传名。
屈平岂要江山助，却是江山遇屈平。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“屈平岂要江山助”繁体原文
遣興
境入東南處處清，不因辭客不傳名。
屈平豈要江山助，却是江山遇屈平。
“屈平岂要江山助”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
境入东南处处清，不因辞客不传名。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
屈平岂要江山助，却是江山遇屈平。
“屈平岂要江山助”全诗注音
境入东南处处清，不因辞客不传名。
屈平岂要江山助，却是江山遇屈平。
“屈平岂要江山助”全诗翻译
译文：
境地延伸至东南方，处处都是幽静清幽之境。并非因为缺少名望而拒绝离去的客人。
屈原本无意图依靠江山助力，然而却是江山遇到了屈原。
总结：
诗人通过描绘境地的幽静和清幽，表达了对名利的超然态度。他指出，自己并不以追求声名而拒绝离去，而屈原也并非寻求权势地位。然而，命运让江山与屈原相遇，产生了特殊的关联。这首诗以简洁的语言道出了人事无常、命运安排的思考。
“屈平岂要江山助”相关诗句：
- 屈平岂要江山助 出自 [宋] 李觏 ·《遣兴 》
- 清诗可要助江山 出自 [宋] 张耒 ·《题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝 其二 》
- 诗岂江山助 出自 [宋] 陈师道 ·《寄张宣州 》
- 岂有江山助 出自 [宋] 李洪 ·《偶成律句十四韵 》
- 岂是江山与人助 出自 [宋] 袁说友 ·《登张说楼 》
- 岂唯得助有江山 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 却是江山遇屈平 出自 [宋] 李觏 ·《遣兴 》
- 要将文彩助昇平 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其二 》
- 江南放屈平 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十三 》
- 新诗恰要好山助 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 曾向江边问屈平 出自 [宋] 王谌 ·《嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信爲亚愚诗禅上人作渔父词七首 其五 》
- 江上何人吊屈平 出自 [宋] 余靖 ·《端午日事 》
- 江上秋风属屈平 出自 [唐] 林藻 ·《晚泊鄞阳 》
- 屈平祠下沅江水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 采菱行 》
- 独向湘江吊屈平 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图（题拟） 》
- 屈平祠下沅江水 出自 [唐] 刘禹锡 ·《采菱行 》
- 屈平流放楚江皋 出自 [宋] 周必大 ·《吴斗南架阁求梦芳亭诗 其一 》
- 曾向江边问屈平 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔父词七首 其五 》
- 岂要平生亲 出自 [唐] 韦应物 ·《大梁亭会李四栖梧作 》
- 要屈不得屈 出自 [宋] 释楚文 ·《偈 》