“钟在扣谷受响”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“钟在扣谷受响”出自哪首诗?

答案:钟在扣谷受响”出自: 宋代 释克勤 《颂古七首 麻三斤。》, 诗句拼音为: zhōng zài kòu gǔ shòu xiǎng

问题2:“钟在扣谷受响”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“钟在扣谷受响”已经是第一句了。

问题3:“钟在扣谷受响”的下一句是什么?

答案:钟在扣谷受响”的下一句是: 池印月镜含僧 , 诗句拼音为: chí yìn yuè jìng hán sēng ,诗句平仄:平仄仄仄平平

“钟在扣谷受响”全诗

颂古七首 麻三斤。 (sòng gǔ qī shǒu má sān jīn 。)

朝代:宋    作者: 释克勤

钟在扣谷受响,池印月镜含僧。
曾非展事投机,岂是预搔待痒。
点铁成金,举直措枉。
一箭鵰一双,一掴血一掌。
君不见疏而不漏兮恢恢天网。

平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平。
平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄○平仄仄平平平平仄。

zhōng zài kòu gǔ shòu xiǎng , chí yìn yuè jìng hán sēng 。
céng fēi zhǎn shì tóu jī , qǐ shì yù sāo dài yǎng 。
diǎn tiě chéng jīn , jǔ zhí cuò wǎng 。
yī jiàn diāo yī shuāng , yī guó xuè yī zhǎng 。
jūn bù jiàn shū ér bù lòu xī huī huī tiān wǎng 。

“钟在扣谷受响”繁体原文

頌古七首 麻三斤。

鐘在扣谷受響,池印月鏡含僧。
曾非展事投機,豈是預搔待癢。
點鐵成金,舉直措枉。
一箭鵰一雙,一摑血一掌。
君不見疏而不漏兮恢恢天網。

“钟在扣谷受响”全诗注音

zhōng zài kòu gǔ shòu xiǎng , chí yìn yuè jìng hán sēng 。

钟在扣谷受响,池印月镜含僧。

céng fēi zhǎn shì tóu jī , qǐ shì yù sāo dài yǎng 。

曾非展事投机,岂是预搔待痒。

diǎn tiě chéng jīn , jǔ zhí cuò wǎng 。

点铁成金,举直措枉。

yī jiàn diāo yī shuāng , yī guó xuè yī zhǎng 。

一箭鵰一双,一掴血一掌。

jūn bù jiàn shū ér bù lòu xī huī huī tiān wǎng 。

君不见疏而不漏兮恢恢天网。

“钟在扣谷受响”全诗翻译

译文:
钟声在深谷中回响,池水倒映着皎洁的月亮,反射出僧人的身影。
他过去并不是表现出投机行为,而是真心实意地等待满足内心的渴望。
点石成金,举直而正,指出枉曲之处。
一箭射中一只鵰鸟,一掌击出一串鲜血。
你难道没有发现广大天网虽然稀疏但却无一漏网之鱼。
全文概述:这段古文描绘了一幅生动的画面,描述了钟声在深谷中回响,池水倒映着月亮和僧人的形象。然后,作者探讨了人生态度的问题,认为应该坚守原则,不图投机取巧。接着,用“点铁成金”和“举直措枉”表现了对真理和公正的追求。最后,通过“一箭鵰一双,一掴血一掌”,强调了行动力和果断的重要性。最后一句则提醒人们要警惕天网的无所遗漏。

“钟在扣谷受响”总结赏析

这首诗《颂古七首 麻三斤。》是释克勤创作的,它包含了多个主题和意象,让我们一一赏析:
这首诗的主要主题包括自然界的景物和禅宗思想。诗中提到的"钟在扣谷受响"表现出了大自然的宁静,仿佛一座寺庙里的钟声回荡在僧人的心头。这种景象突显了禅宗的冥想和超越尘世的精神。
另一个主题是禅宗的修行,如"点铁成金"和"举直措枉",这些都是禅宗中的修行方法,意味着通过内心的净化和觉察,将不完美的东西变得完美。这与禅宗的核心思想相关,即通过冥想和领悟来实现心灵的提升。
在诗的后半部分,出现了一些暴力和战斗的意象,如"一箭鵰一双,一掴血一掌",这可能是在强调修行的艰难性和需要克服内心障碍的重要性。
总的来说,这首诗通过描绘自然景物和禅宗修行的场景,表达了对内心洗净和超越尘世的向往。它通过诗意的语言和隐喻,传达了深刻的禅宗思想。

“钟在扣谷受响”诗句作者释克勤介绍:

释克勤(一○六三~一一三五),字无着,号佛果,彭州崇宁(今四川郫县西北)人。俗姓骆。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。历住妙寂、六祖、昭觉等寺。徽宗政和中诏住金陵蒋山,敕补天宁、万寿。高宗建炎初,又迁金山,赐号圆悟禅师。改住云居,复领昭觉。绍兴五年卒,年七十三。赐号灵照,谥真觉禅师(《建炎以来系年要录》卷一○○作正觉)。事见《鸿庆居士集》卷四二《圆悟禅师传》,《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗七十二首。更多...

“钟在扣谷受响”相关诗句: