“四方多伏弩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四方多伏弩”出自哪首诗?
答案: “四方多伏弩”出自: 宋代 刘克庄的 《虎暴二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì fāng duō fú nǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“四方多伏弩”的上一句是什么?
答案:
“四方多伏弩”的上一句是: 韩卢入窦忙 , 诗句拼音为: hán lú rù dòu máng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“四方多伏弩”的下一句是什么?
答案: “四方多伏弩”的下一句是: 未可恃雄强 , 诗句拼音为: wèi kě shì xióng qiáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“四方多伏弩”全诗
虎暴二首 其一 (hǔ bào èr shǒu qí yī)
趫捷超山径,咆哮噉土墙。
昔无当道卧,今有税人场。
班特归栏早,韩卢入窦忙。
四方多伏弩,未可恃雄强。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“四方多伏弩”繁体原文
虎暴二首 其一
趫捷超山徑,咆哮噉土牆。
昔無當道卧,今有稅人場。
班特歸欄早,韓盧入竇忙。
四方多伏弩,未可恃雄强。
“四方多伏弩”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
趫捷超山径,咆哮噉土墙。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
昔无当道卧,今有税人场。
平仄平平仄,平平仄仄平。
班特归栏早,韩卢入窦忙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四方多伏弩,未可恃雄强。
“四方多伏弩”全诗注音
趫捷超山径,咆哮噉土墙。
昔无当道卧,今有税人场。
班特归栏早,韩卢入窦忙。
四方多伏弩,未可恃雄强。
“四方多伏弩”全诗翻译
译文:
快速穿越险峻山径,怒吼贲土墙。
曾经无人前往的路,如今却成了税吏巡场。
班车归栏早,韩卢赶忙进窦(指地名,可能代指军事要塞)。
四方敌人藏伏弩箭,我们还不能依仗强大力量。
总结:
诗人描述了战争时期的景象,有人快速穿越险峻的山径,怒吼着攻击敌人筑起的土墙。过去那些无人涉足的道路如今成了税吏巡场之地。战争使得人们的生活紧张而忙碌,班车和韩卢都在忙着各自的任务。然而,面对四方隐藏着的敌人,我们并不能因为自己的强大而轻视战争的难题。整体表达了战争带来的动荡和不确定性。
“四方多伏弩”相关诗句:
- 四方多伏弩 出自 [宋] 刘克庄 ·《虎暴二首 其一 》
- 龙蛇伏四方 出自 [唐] 不详 ·《劝进疏引谶 六 》
- 方士多伏链 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘成伯著作赴弋阳宰 》
- 长戈与伏弩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴冲卿秘阁观逸少墨蹟 》
- 防秋朝伏弩 出自 [唐] 许棠 ·《塞下二首 一 》
- 伏弩行者断 出自 [宋] 方回 ·《十月初六日同仇仁近至王子由庵遂饮白云李居士宅书事 》
- 又讶伏弩攒庞涓 出自 [宋] 刘弇 ·《元丰辛酉七月九夜大风四十韵 》
- 莫同伏弩助收庞 出自 [宋] 王令 ·《寄衡父满翁 》
- 虎去有灵知伏弩 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪峰寺 》
- 四方多虞 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 多士四方走 出自 [宋] 苏颂 ·《送赵君权中归福唐兼呈陈季中 》
- 四方多事日 出自 [唐] 崔涂 ·《送道士于千龄游南岳 》
- 四野方多垒 出自 [宋] 刘克庄 ·《城南 》
- 四方书问多 出自 [宋] 戴复古 ·《别章泉定庵二老人 》
- 多士四方至 出自 [宋] 苏辙 ·《送交代刘莘老 》
- 四方多善人 出自 [宋] 邵雍 ·《答会计杜孝锡寺丞见赠 》
- 自从四方多法律 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻见寄 》
- 四方谩说多奇士 出自 [宋] 曾协 ·《送张忠州使君八兄二首 其二 》
- 来年四色更多方 出自 [宋] 释慧空 ·《题石室并和澹庵 其一○ 》
- 於今多住四方人 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》