“乱山深处转山多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱山深处转山多”出自哪首诗?
答案: “乱山深处转山多”出自: 宋代 曾巩的 《乱山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luàn shān shēn chù zhuǎn shān duō ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“乱山深处转山多”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乱山深处转山多”已经是第一句了。
问题3:“乱山深处转山多”的下一句是什么?
答案: “乱山深处转山多”的下一句是: 此地栖身奈远何 , 诗句拼音为: cǐ dì qī shēn nài yuǎn hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乱山深处转山多”全诗
乱山 (luàn shān)
乱山深处转山多,此地栖身奈远何。
莫问吾亲在何处,举头东岸是新罗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“乱山深处转山多”繁体原文
亂山
亂山深處轉山多,此地栖身奈遠何。
莫問吾親在何處,舉頭東岸是新羅。
“乱山深处转山多”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
乱山深处转山多,此地栖身奈远何。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫问吾亲在何处,举头东岸是新罗。
“乱山深处转山多”全诗注音
乱山深处转山多,此地栖身奈远何。
莫问吾亲在何处,举头东岸是新罗。
“乱山深处转山多”全诗翻译
译文:
在深远的乱山之中,山峰错落交错,此处山峰众多。我在这里安身立命,却离家乡遥远无比。请勿询问我亲人所在之处,抬头望向东岸便是新罗国。
总结:
诗人身处乱山之中,山峰众多,他感叹自己离家乡遥远。在面对他人询问亲人下落时,他不愿透露,只告知东岸是新罗国。
“乱山深处转山多”相关诗句:
- 乱山深处转山多 出自 [宋] 曾巩 ·《乱山 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 陈允平 ·《猿 》
- 乱山深处见新碑 出自 [宋] 舒邦佐 ·《慕容簿送题宝峰石刻并中秋词以诗谢之 其一 》
- 乱山深处有生涯 出自 [宋] 朱翌 ·《高风堂 》
- 乱山深处塔孤圆 出自 [宋] 秦观 ·《辨才法师尝以诗见寄继闻示寂追次其韵 》
- 不过乱山深处路 出自 [宋] 释居简 ·《书平田田家壁 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 刘学箕 ·《观猿 》
- 乱山深处亦波涛 出自 [宋] 章槱 ·《千顷山 其二 》
- 乱山深处听松风 出自 [宋] 陆游 ·《读史有感三首 其一 》
- 乱山深处眼增明 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其三 》
- 乱山深处亦波涛 出自 [宋] 司马槱 ·《千顷山 其二 》
- 乱山深处小桃源 出自 [宋] 陆游 ·《西村 》
- 乱山深处宿归程 出自 [宋] 韦骧 ·《回宿故县驿 》
- 乱山深处着柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《首夏 》
- 乱山深处问樵夫 出自 [宋] 戴复古 ·《安丰倅李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破贼巢穴所乡辄胜招捕使之成功监军之力居多守汀州四年民頼以安有应变压难之才仆游汀邵间实知其详爲赋二首 其二 》
- 乱山深处过严凝 出自 [宋] 赵令畤 ·《冬日居山 》
- 乱山深处指龙州 出自 [宋] 邵稽仲 ·《龙州 》
- 乱山深处饱烟霞 出自 [宋] 陈允平 ·《观猿 》
- 乱山深处白云堆 出自 [宋] 苏辙 ·《张公洞 》
- 乱山深处掩柴扉 出自 [宋] 黄荐可 ·《资福寺 》