“书生薄命入罝中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书生薄命入罝中”出自哪首诗?
答案: “书生薄命入罝中”出自: 宋代 文天祥的 《林附祖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shēng bó mìng rù jū zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“书生薄命入罝中”的上一句是什么?
答案:
“书生薄命入罝中”的上一句是: 画影图形正捕风 , 诗句拼音为:huà yǐng tú xíng zhèng bǔ fēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“书生薄命入罝中”的下一句是什么?
答案: “书生薄命入罝中”的下一句是: 胡儿一似冬烘眼 , 诗句拼音为: hú ér yī sì dōng hōng yǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“书生薄命入罝中”全诗
林附祖 (lín fù zǔ)
画影图形正捕风,书生薄命入罝中。
胡儿一似冬烘眼,错认顔标作鲁公。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“书生薄命入罝中”繁体原文
林附祖
畫影圖形正捕風,書生薄命入罝中。
胡兒一似冬烘眼,錯認顔標作魯公。
“书生薄命入罝中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
画影图形正捕风,书生薄命入罝中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胡儿一似冬烘眼,错认顔标作鲁公。
“书生薄命入罝中”全诗注音
画影图形正捕风,书生薄命入罝中。
胡儿一似冬烘眼,错认顔标作鲁公。
“书生薄命入罝中”全诗翻译
译文:
画影图形正在捕捉风的形态,像书生一般命运薄弱地陷入罗网之中。
胡人的眼睛酷似经过冬日烘烤,错误地将颜标误认为是鲁公。
总结:
诗中描绘了一个画家在画影图形,但却难以捕捉风的灵动之态,寓意书生的命运多舛,陷入困境。随后,以胡人将颜标误认为鲁公,表达了一种误解与误识的情感。
“书生薄命入罝中”相关诗句:
- 书生薄命入罝中 出自 [宋] 文天祥 ·《林附祖 》
- 争奈书生薄命何 出自 [唐] 白居易 ·《闻乐感邻 》
- 书生薄命多磨折 出自 [宋] 杨万里 ·《石湾雨作得巩帅采若书约观灯 》
- 薄宦羁縻兔落罝 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其五 》
- 薄命不生子 出自 [唐] 张籍 ·《离妇 》
- 平生赋命薄 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗 其一 》
- 一生命穷薄 出自 [宋] 滕岑 ·《记前身 》
- 半生嗟命薄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月窗写闷 》
- 人生有命惟脆薄 出自 [宋] 方一夔 ·《苦疮叹 》
- 才士生平多薄命 出自 [宋] 张舜民 ·《还卷答徐长官 》
- 薄命枉教生太平 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚书怀 》
- 由来命薄是诸生 出自 [宋] 宋祁 ·《儒林 》
- 人生赋命有厚薄 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言寄杜羔 》
- 书生都将命乞书 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邵武张汉杰运干万卷楼 》
- 昔是宫中薄命妾 出自 [唐] 佚名 ·《王昭君怨诸词人连句(伯二七四八)一首 》
- 昔是宫中薄命妾 出自 [唐] 无名氏 ·《王昭君怨诸词人连句 》
- 命书催入觐 出自 [宋] 王洋 ·《送谹父守光州 》
- 四谛三空兔入罝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 金丹 》
- 掩羣驱入兔罝诗 出自 [宋] 郑清之 ·《和林治中雪诗五首 其五 》
- 只缘命薄非才薄 出自 [宋] 林希逸 ·《陈所斋挽诗 其一 》