“物虚含远情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“物虚含远情”出自哪首诗？
答案： “物虚含远情”出自： 宋代 邵雍的 《高竹八首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wù xū hán yuǎn qíng ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“物虚含远情”的上一句是什么？
答案：
“物虚含远情”的上一句是： 道污得夷理 , 诗句拼音为： dào wū dé yí lǐ
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“物虚含远情”的下一句是什么？
答案： “物虚含远情”的下一句是： 阶前闲步人 , 诗句拼音为： jiē qián xián bù rén ，诗句平仄：平平平仄平。
“物虚含远情”全诗
高竹八首 其四 (gāo zhú bā shǒu qí sì)
高竹碧相倚，自能发余清。
时时微风来，万叶同一声。
道污得夷理，物虚含远情。
阶前闲步人，意思何清平。
平仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平平平，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄平，仄仄平平平。
“物虚含远情”繁体原文
高竹八首 其四
高竹碧相倚，自能發餘清。
時時微風來，萬葉同一聲。
道污得夷理，物虛含遠情。
階前閑步人，意思何清平。
“物虚含远情”韵律对照
平仄仄平仄，仄平仄平平。
高竹碧相倚，自能发余清。
平平平平平，仄仄平仄平。
时时微风来，万叶同一声。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
道污得夷理，物虚含远情。
平平平仄平，仄仄平平平。
阶前闲步人，意思何清平。
“物虚含远情”全诗注音
高竹碧相倚，自能发余清。
时时微风来，万叶同一声。
道污得夷理，物虚含远情。
阶前闲步人，意思何清平。
“物虚含远情”全诗翻译
译文：
高高的竹子呈现出碧绿的颜色，相互依偎着，自然能够引发我的清幽之感。时不时地微风吹来，万叶一起响动，发出悦耳的声音。道德被玷污，导致社会秩序混乱，而天地万物却蕴含着深远的情感。在阶前，我悠闲地散步，心中的意思何其宁静平和。
“物虚含远情”总结赏析
赏析：这是邵雍的《高竹八首》中的第四首，以高竹为题材，表现了清幽宁静的景象，同时也借景抒发了一种心境。
首句描述了高竹婀娜多姿，碧绿的竹子相互依靠，自然而然地显现出清新的景致。竹子是中国传统文化中的象征，常常与高洁、坚贞等美德联系在一起。
接着，诗人描绘微风拂过，使得竹叶发出一片悦耳的声响，这一画面给人以宁静和和谐的感觉，也暗示了诗人内心的宁静。
第三句提到“道污得夷理”，意指诗人心境清净，能够理解道法，物虚含远情，表现了对自然的感悟和领悟。
最后一句则以“阶前闲步人”来反衬整首诗的宁静和闲适，表达了诗人在这样的景象中，内心的宁静与平和。
“物虚含远情”相关诗句：
- 物虚含远情 出自 [宋] 林之奇 ·《高竹 》
- 物虚含远情 出自 [宋] 邵雍 ·《高竹八首 其四 》
- 含情不虚辱 出自 [宋] 郑刚中 ·《茉莉 》
- 虚含自远风 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 离情睹物含 出自 [宋] 龙辅 ·《寄外 》
- 中含济物情 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其四 》
- 江树远含情 出自 [唐] 宋之问 ·《送杜审言 》
- 故土含情远 出自 [宋] 屠季 ·《移居甬江有感 其二 》
- 含情寄远书 出自 [唐] 方干 ·《送饶州王司法之任兼寄朱处士 》
- 远含云外情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《鹤叹二首 一 》
- 别离含远情 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶乐天七月一日夜即事见寄 》
- 虚坐诗情远 出自 [唐] 张籍 ·《和李仆射西园 》
- 物情无远近 出自 [宋] 邵雍 ·《待物吟 》
- 物外识远情 出自 [宋] 张嵲 ·《渡溪水 》
- 物情岂远哉 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其八 》
- 物情多贵远 出自 [唐] 孟浩然 ·《和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公 》
- 物外诗情远 出自 [唐] 姚合 ·《荅李频秀才 》
- 含娇含态情非一 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 羁情含蘖复含辛 出自 [唐] 施肩吾 ·《下第春游 》
- 物物俱含载 出自 [唐] 吕岩 ·《苏幙遮 》