“青山无古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青山无古今”出自哪首诗？
答案： “青山无古今”出自： 宋代 释怀古的 《烂柯山二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng shān wú gǔ jīn ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“青山无古今”的上一句是什么？
答案：
“青山无古今”的上一句是： 白髪有先後 , 诗句拼音为： bái fà yǒu xiān hòu
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“青山无古今”的下一句是什么？
答案： “青山无古今”的下一句是： 局终柯已烂 , 诗句拼音为： jú zhōng kē yǐ làn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“青山无古今”全诗
烂柯山二首 其一 (làn kē shān èr shǒu qí yī)
仙家轻岁月，浮世重光阴。
白髪有先後，青山无古今。
局终柯已烂，尘散海尤深。
若觅长生路，烟霞无处寻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“青山无古今”繁体原文
爛柯山二首 其一
仙家輕歲月，浮世重光陰。
白髪有先後，青山無古今。
局終柯已爛，塵散海尤深。
若覓長生路，煙霞無處尋。
“青山无古今”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
仙家轻岁月，浮世重光阴。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
白髪有先後，青山无古今。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
局终柯已烂，尘散海尤深。
仄仄平平仄，平平平仄平。
若觅长生路，烟霞无处寻。
“青山无古今”全诗注音
仙家轻岁月，浮世重光阴。
白髪有先後，青山无古今。
局终柯已烂，尘散海尤深。
若觅长生路，烟霞无处寻。
“青山无古今”全诗翻译
译文：
仙家轻岁月，浮世重光阴。
白发有先后，青山无古今。
局势终究已衰败，尘埃散去海更深。
若欲寻觅长生之路，烟霞无处可寻。
总结：
诗人描绘了仙人的岁月轻盈，与世俗的光阴相比较沉重。他观察到白发的出现是先后有序的，而青山却不受时间的限制，无论古今都不变。然而，仙家的力量也逐渐衰退，事物的局势已经破败，尘埃飞散之后，深邃的海洋更加无垠。如果追求长生不老之道，烟霞的奇境却无处可寻。
“青山无古今”总结赏析
赏析：这首《烂柯山二首 其一》是由古代文人释怀古创作的一首诗歌。诗人通过山水之景，表达了人生的无常和时光的流逝。
诗中的"仙家轻岁月，浮世重光阴"描绘了仙家与尘世的时光流逝的对比，强调了时间的无情和岁月的轻盈。白髪有先後，青山无古今，反映了生命的生老病死和自然山水的恒久存在，突出了生命的短暂和无常。
"局终柯已烂，尘散海尤深"这句话中，"柯已烂"意味着事物终将走向朽败，而"尘散海尤深"则强调了世间纷扰和无尽的变化，表现了诗人对世事的深刻感慨。
最后两句"若觅长生路，烟霞无处寻"则反映了诗人对长生不老的向往，但也暗示着长生之路艰难而遥远，烟霞无处可寻。
“青山无古今”相关诗句：
- 青山无今古 出自 [宋] 陈深 ·《题王立章云山卷 》
- 青山无古今 出自 [宋] 释怀古 ·《烂柯山二首 其一 》
- 青山无古今 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 青山无古今 出自 [宋] 戴复古 ·《刘折父爲吴子才索赋云山燕居 》
- 青山无古今 出自 [宋] 陆游 ·《五云门晚归 》
- 青山无古今 出自 [宋] 华岳 ·《呈李景山 》
- 只有青山无古今 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 》
- 绿水青山无古今 出自 [宋] 时定钦 ·《句 》
- 茅屋青山无古今 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其五 》
- 山无古今色长青 出自 [宋] 胡舜陟 ·《句 其一 》
- 只有青山无古今 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山月轩 》
- 只有青山无古今 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其二 》
- 不似青山无古今 出自 [宋] 葛闳 ·《题清辉堂 》
- 青山傲古今 出自 [宋] 毛直方 ·《秋感 》
- 青山共古今 出自 [宋] 刘隲 ·《次韵虞舜庙怀古 》
- 青山今古事 出自 [宋] 张耒 ·《发金陵折柳亭二首 其一 》
- 青天无古今 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答朱侯招游海山 》
- 青天无今古 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其一 》
- 青山白云自今古 出自 [宋] 方岳 ·《古人行 》
- 埋骨青山足古今 出自 [宋] 许复道 ·《赵金氏墓 》