“可怜一雨洗焦枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜一雨洗焦枯”出自哪首诗?
答案: “可怜一雨洗焦枯”出自: 宋代 郭祥正的 《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián yī yǔ xǐ jiāo kū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“可怜一雨洗焦枯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“可怜一雨洗焦枯”已经是第一句了。
问题3:“可怜一雨洗焦枯”的下一句是什么?
答案: “可怜一雨洗焦枯”的下一句是: 卷尽浮云日上初 , 诗句拼音为: juàn jìn fú yún rì shàng chū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜一雨洗焦枯”全诗
次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其九 (cì yùn hé kǒng zhōu hàn shì láng hóng zhōu jué jù shí shǒu qí jiǔ)
可怜一雨洗焦枯,卷尽浮云日上初。
独倚高楼聊写望,骨清神爽欲凌虚。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“可怜一雨洗焦枯”繁体原文
次韻和孔周翰侍郎洪州絕句十首 其九
可憐一雨洗焦枯,卷盡浮雲日上初。
獨倚高樓聊寫望,骨清神爽欲凌虚。
“可怜一雨洗焦枯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
可怜一雨洗焦枯,卷尽浮云日上初。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独倚高楼聊写望,骨清神爽欲凌虚。
“可怜一雨洗焦枯”全诗注音
可怜一雨洗焦枯,卷尽浮云日上初。
独倚高楼聊写望,骨清神爽欲凌虚。
“可怜一雨洗焦枯”全诗翻译
译文:
可怜一场雨洗去焦枯,卷走了浮云,日头初升。我独自倚在高楼之上,心情悠然,写下远望之情。身心清爽,欲征服虚空。
全诗表现了诗人在高楼之上俯瞰一场洗净焦躁的雨后景象,心情宁静愉悦,境界高远。通过自然景观的描绘,反衬出诗人内心的宁静祥和,表达了对宁静境界和超脱物欲的向往。
“可怜一雨洗焦枯”总结赏析
赏析::
这首诗是郭祥正创作的绝句,表达了对大自然的赞美和对高远境界的向往。下面进行详细的赏析:
诗人以“可怜一雨洗焦枯”开篇,通过雨水洗净焦枯之景,生动地描绘了自然界的一幅画面。这一景象象征着生命的复苏和希望的降临,同时也暗示着诗人内心的净化与洗礼。
接着诗句“卷尽浮云日上初”,用诗人独特的笔法,将云卷云舒的景象与日出的时刻相结合,形成了一个壮美的画面。这里,云和太阳的相互作用勾勒出自然景色的美丽,也折射出人生起伏的特点,生活中的云翻浪覆,但每一天都是新的开始。
诗中的“独倚高楼聊写望”表现出诗人独立而高远的情感。高楼作为一个视角,让诗人可以远眺、放空心灵,思考生命的意义。这种独自凭栏的情景,使诗人感到宁静和自由。
最后两句“骨清神爽欲凌虚”,传达了诗人渴望超越尘世,追求精神上的升华和净化的愿望。骨清神爽意味着身心的纯净和清澈,欲凌虚则表明诗人的志向高远,渴望飞越现实的束缚,达到更高的境界。
“可怜一雨洗焦枯”相关诗句:
- 可怜一雨洗焦枯 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其九 》
- 爨下焦枯亦可怜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《有赠 》
- 一洗焦枯慰使君 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟春日见寄三首 其三 》
- 一雨润枯焦 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四八 》
- 一雨润焦枯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七三 》
- 焦枯望一雨 出自 [宋] 戴表元 ·《饥旱 》
- 好将一雨润焦枯 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四八 》
- 洗濯焦枯向荆楚 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 遣将曲第三 其一 》
- 直须洗尽焦枯意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《既作闵雨诗是夕遂澍雨夜中喜不能寐起作喜雨诗 》
- 万室焦枯如洗去 出自 [宋] 李之仪 ·《喜雨用前韵 》
- 手提丹笔洗焦枯 出自 [宋] 戴表元 ·《亚尹黄侯虑囚温处婺三州 》
- 洗雨吹风更可怜 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其八 》
- 可怜雨洗胭脂湿 出自 [宋] 傅察 ·《海棠二首 其二 》
- 一雨洗枯槁 出自 [宋] 孔平仲 ·《暇日至家园 》
- 李侯入境怜焦枯 出自 [宋] 王之道 ·《赠李廷吉知县 》
- 可怜一束烂枯藤 出自 [宋] 释了惠 ·《颂古 》
- 更怜一雨洗浮埃 出自 [宋] 朱熹 ·《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其二 》
- 焦枯望霖雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《送马东玉朝散还朝 》
- 雾雨均枯焦 出自 [宋] 陈造 ·《送李象山趋朝二首 其二 》
- 可救衆焦枯 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 上士瓶泉 》