首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 夜宿善权寺追怀陈述古 > 雨泪滴杯酒

“雨泪滴杯酒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“雨泪滴杯酒”出自哪首诗？

答案： “雨泪滴杯酒”出自： 宋代 刘彝的 《夜宿善权寺追怀陈述古》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ lèi dī bēi jiǔ ，诗句平仄： 。

问题2：“雨泪滴杯酒”的上一句是什么？

答案： “雨泪滴杯酒”的上一句是： 我来薙荆榛 , 诗句拼音为： wǒ lái tì jīng zhēn ，诗句平仄： 。

问题3：“雨泪滴杯酒”的下一句是什么？

答案： “雨泪滴杯酒”的下一句是： 恸哭起秋风 , 诗句拼音为： tòng kū qǐ qiū fēng ，诗句平仄：仄平仄平平。

“雨泪滴杯酒”全诗

夜宿善权寺追怀陈述古 (yè sù shàn quán sì zhuī huái chén shù gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘彝。

精识世稀及，直道古难有。
哲人虽云亡，遗德不可朽。
尝厌石渠游，是邦爰出守。
浚河纳湖波，股泒活畎亩。
学宫起城隅，涂人或薪槱。
既富而教之，薄俗适忠厚。
矧予平生时，昏弱頼磨揉。
共探姬孔微，肯出皋稷後。
醇源浩罔涯，实行靡容苟。
逝甘老岩阿，寂寞待同叩。
天乎夺大成，旅兹宜兴阜。
我来薙荆榛，雨泪滴杯酒。
恸哭起秋风，落叶纷林薮。
永怀三益恩，语报乏琼玖。
愿子生人间，世世为亲友。

平仄仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平平平平，○仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平仄平平，仄？仄仄仄。
仄平仄平平，平平仄平○。
仄仄平○平，仄仄仄平仄。
？仄平平平，平仄仄○平。
仄平平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄○仄平平。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄平，仄平平○仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平○，仄仄平○仄。

jīng shí shì xī jí ， zhí dào gǔ nán yǒu 。
zhé rén suī yún wáng ， yí dé bù kě xiǔ 。
cháng yàn shí qú yóu ， shì bāng yuán chū shǒu 。
jùn hé nà hú bō ， gǔ gū huó quǎn mǔ 。
xué gōng qǐ chéng yú ， tú rén huò xīn yǒu 。
jì fù ér jiào zhī ， báo sú shì zhōng hòu 。
shěn yǔ píng shēng shí ， hūn ruò lài mó róu 。
gòng tàn jī kǒng wēi ， kěn chū gāo jì hòu 。
chún yuán hào wǎng yá ， shí xíng mí róng gǒu 。
shì gān lǎo yán ā ， jì mò dài tóng kòu 。
tiān hū duó dà chéng ， lǚ zī yí xīng fù 。
wǒ lái tì jīng zhēn ， yǔ lèi dī bēi jiǔ 。
tòng kū qǐ qiū fēng ， luò yè fēn lín sǒu 。
yǒng huái sān yì ēn ， yǔ bào fá qióng jiǔ 。
yuàn zǐ shēng rén jiān ， shì shì wèi qīn yǒu 。

“雨泪滴杯酒”繁体原文

夜宿善權寺追懷陳述古

精識世稀及，直道古難有。
哲人雖云亡，遺德不可朽。
嘗厭石渠游，是邦爰出守。
浚河納湖波，股泒活畎畝。
學宮起城隅，塗人或薪槱。
既富而教之，薄俗適忠厚。
矧予平生時，昏弱頼磨揉。
共探姬孔微，肯出皋稷後。
醇源浩罔涯，實行靡容苟。
逝甘老巖阿，寂寞待同叩。
天乎奪大成，旅茲宜興阜。
我來薙荆榛，雨淚滴杯酒。
慟哭起秋風，落葉紛林藪。
永懷三益恩，語報乏瓊玖。
願子生人間，世世爲親友。

“雨泪滴杯酒”韵律对照

平仄仄平仄，仄仄仄○仄。
精识世稀及，直道古难有。

仄平平平平，○仄仄仄仄。
哲人虽云亡，遗德不可朽。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
尝厌石渠游，是邦爰出守。

仄平仄平平，仄？仄仄仄。
浚河纳湖波，股泒活畎亩。

仄平仄平平，平平仄平○。
学宫起城隅，涂人或薪槱。

仄仄平○平，仄仄仄平仄。
既富而教之，薄俗适忠厚。

？仄平平平，平仄仄○平。
矧予平生时，昏弱頼磨揉。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
共探姬孔微，肯出皋稷後。

平平仄仄平，仄○仄平平。
醇源浩罔涯，实行靡容苟。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
逝甘老岩阿，寂寞待同叩。

平平仄仄平，仄平平○仄。
天乎夺大成，旅兹宜兴阜。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
我来薙荆榛，雨泪滴杯酒。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。
恸哭起秋风，落叶纷林薮。

仄平○仄平，仄仄仄平仄。
永怀三益恩，语报乏琼玖。

仄仄平平○，仄仄平○仄。
愿子生人间，世世为亲友。

“雨泪滴杯酒”全诗注音

jīng shí shì xī jí ， zhí dào gǔ nán yǒu 。

精识世稀及，直道古难有。

zhé rén suī yún wáng ， yí dé bù kě xiǔ 。

哲人虽云亡，遗德不可朽。

cháng yàn shí qú yóu ， shì bāng yuán chū shǒu 。

尝厌石渠游，是邦爰出守。

jùn hé nà hú bō ， gǔ gū huó quǎn mǔ 。

浚河纳湖波，股泒活畎亩。

xué gōng qǐ chéng yú ， tú rén huò xīn yǒu 。

学宫起城隅，涂人或薪槱。

jì fù ér jiào zhī ， báo sú shì zhōng hòu 。

既富而教之，薄俗适忠厚。

shěn yǔ píng shēng shí ， hūn ruò lài mó róu 。

矧予平生时，昏弱頼磨揉。

gòng tàn jī kǒng wēi ， kěn chū gāo jì hòu 。

共探姬孔微，肯出皋稷後。

chún yuán hào wǎng yá ， shí xíng mí róng gǒu 。

醇源浩罔涯，实行靡容苟。

shì gān lǎo yán ā ， jì mò dài tóng kòu 。

逝甘老岩阿，寂寞待同叩。

tiān hū duó dà chéng ， lǚ zī yí xīng fù 。

天乎夺大成，旅兹宜兴阜。

wǒ lái tì jīng zhēn ， yǔ lèi dī bēi jiǔ 。

我来薙荆榛，雨泪滴杯酒。

tòng kū qǐ qiū fēng ， luò yè fēn lín sǒu 。

恸哭起秋风，落叶纷林薮。

yǒng huái sān yì ēn ， yǔ bào fá qióng jiǔ 。

永怀三益恩，语报乏琼玖。

yuàn zǐ shēng rén jiān ， shì shì wèi qīn yǒu 。

愿子生人间，世世为亲友。

“雨泪滴杯酒”全诗翻译

译文：
精明有见地的人在世间稀少，直言不讳的道理古人很难有。
哲学家虽然已逝，但他们的德行永远不会被遗忘。
我曾对石渠游览感到厌倦，这个国家产生了许多优秀的领导者。
挖掘河流融入湖泊的波澜，灌溉着广袤的田亩。
学府崛起在城隅，其中的学子或许在生活中辛勤劳作。
既然富有又将他们教育起来，他们的品德就会朴实忠厚，不受低俗之气所侵蚀。
更何况我这平凡的一生，依然在不断努力奋斗。
共同探索姬孔微的思想，岂会退缩不前于皋稷之后。
真正的品德源泉广阔无边，实践不应妄图容忍苟且。
在阿岩的寂寞中等待着与志同道合者相遇。
天啊，希望能够取得伟大的成就，在这个陌生之地宜兴阜。
我来到这里砍割荆棘，泪水像雨滴落在酒杯中。
悲哀的哭声响起，秋风中落叶纷纷飘荡在林薮中。
永远怀念三位赐予我的恩惠，可惜言语表达不尽珍贵如琼瑶。
希望你能在人世间诞生，世世代代都有亲朋好友相伴。

“雨泪滴杯酒”总结赏析

赏析：这首诗以豪放慷慨的语言，表达了对古代哲人陈述古德行的钦佩之情。作者刘彝以纯净的文字，勾勒出古人智慧、仁爱的形象，以及对古德行不朽的敬仰之情。诗中描绘了古代哲人的高尚品德，对学宫、涂人、皋稷等古代文化的传承与弘扬，充满了对古代智慧的敬仰和对传统文化的珍视。

“雨泪滴杯酒”诗句作者刘彝介绍：

刘彝（一○二一～一○九一），字执中，福州（今属福建）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士（《淳熙三山志》卷二六）。爲邵武尉，调高邮簿，移朐山令。神宗熙宁初爲制置三司条例司官属，以言新法不便罢。後除都水丞，转两浙转运判官，知虔州、桂州。九年（一○七六），交址攻陷钦、廉、邕三州，坐贬均州团练副使，安置随州，又除名爲民（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑六年以都水丞召，病卒于道，年七十（《淳熙三山志》卷八）。有《明善集》三十卷、《居阳集》三十卷，已佚。《宋史》卷三三四、《东都事略》卷八六有传。今录诗三首。更多...

“雨泪滴杯酒”相关诗句：

“雨泪滴杯酒”每个字的意思：

包含“雨泪滴杯酒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂