首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄致政蒋侍郎 > 後雕遐福集寒松

“後雕遐福集寒松”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“後雕遐福集寒松”出自哪首诗？

答案： “後雕遐福集寒松”出自： 宋代 胡宿的 《寄致政蒋侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hòu diāo xiá fú jí hán sōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“後雕遐福集寒松”的上一句是什么？

答案： “後雕遐福集寒松”的上一句是： 先觉令名侔大蔡 , 诗句拼音为： xiān jué lìng míng móu dà cài ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“後雕遐福集寒松”的下一句是什么？

答案： “後雕遐福集寒松”的下一句是： 怜才好客还依旧 , 诗句拼音为： lián cái hào kè huán yī jiù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“後雕遐福集寒松”全诗

寄致政蒋侍郎 (jì zhì zhèng jiǎng shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

八十磻谿用钓翁，丈人冰雪在顔容。
乞身未及调缘鹄，济世何当起卧龙。
先觉令名侔大蔡，後雕遐福集寒松。
怜才好客还依旧，终日清谈绿酒醲。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

bā shí pán xī yòng diào wēng ， zhàng rén bīng xuě zài yán róng 。
qǐ shēn wèi jí tiáo yuán hú ， jì shì hé dāng qǐ wò lóng 。
xiān jué lìng míng móu dà cài ， hòu diāo xiá fú jí hán sōng 。
lián cái hào kè huán yī jiù ， zhōng rì qīng tán lǜ jiǔ nóng 。

“後雕遐福集寒松”繁体原文

寄致政蔣侍郎

八十磻谿用釣翁，丈人冰雪在顔容。
乞身未及調緣鵠，濟世何當起卧龍。
先覺令名侔大蔡，後彫遐福集寒松。
憐才好客還依舊，終日清談綠酒醲。

“後雕遐福集寒松”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
八十磻谿用钓翁，丈人冰雪在顔容。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乞身未及调缘鹄，济世何当起卧龙。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
先觉令名侔大蔡，後雕遐福集寒松。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
怜才好客还依旧，终日清谈绿酒醲。

“後雕遐福集寒松”全诗注音

bā shí pán xī yòng diào wēng ， zhàng rén bīng xuě zài yán róng 。

八十磻谿用钓翁，丈人冰雪在顔容。

qǐ shēn wèi jí tiáo yuán hú ， jì shì hé dāng qǐ wò lóng 。

乞身未及调缘鹄，济世何当起卧龙。

xiān jué lìng míng móu dà cài ， hòu diāo xiá fú jí hán sōng 。

先觉令名侔大蔡，後雕遐福集寒松。

lián cái hào kè huán yī jiù ， zhōng rì qīng tán lǜ jiǔ nóng 。

怜才好客还依旧，终日清谈绿酒醲。

“後雕遐福集寒松”全诗翻译

译文：
八十岁的钓翁在磻谿中垂钓，丈人的容颜如同冰雪一般。他渴望舍弃一生未能达成的心愿，希望能够在人世间实现像鹄鸟一样高飞的志向。他心怀济世之情，但不知何时能够崭露头角。

他早已意识到自己的名望将与大蔡一样，卓越非凡。然而，他的晚年福泽却如同后世的雕鸟般寄托在遥远的寒松之间。

他仍然怀念那些才情出众、善于款待他的朋友们，他们依旧忠诚相伴。整日里，他们畅谈着清雅的话题，品味着绿色的酒醲，乐不思蜀。



总结：

诗人描述了一个八十岁的钓翁，他心怀远大的志向，但未能在一生中实现。他在寒松之间寄托了晚年的福泽，依然和他的才子朋友们一同欢聚，品味着生活的美好。诗意深远，表达了人生的抱负与憧憬，以及晚年的淡泊与欣慰。

“後雕遐福集寒松”诗句作者胡宿介绍：

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时，删去其中青词乐语十卷，并将《补遗》编入，定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷，《补遗》一卷，仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。　胡宿诗，以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本，校以清抄五十卷本（简称清抄本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“後雕遐福集寒松”相关诗句：

“後雕遐福集寒松”每个字的意思：

包含“後雕遐福集寒松”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂