“芸斋旧帙书签冷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芸斋旧帙书签冷”出自哪首诗?
答案: “芸斋旧帙书签冷”出自: 宋代 胡宿的 《和吴春卿早春即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún zhāi jiù zhì shū qiān lěng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“芸斋旧帙书签冷”的上一句是什么?
答案:
“芸斋旧帙书签冷”的上一句是: 故山迢递忆青岑 , 诗句拼音为: gù shān tiáo dì yì qīng cén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“芸斋旧帙书签冷”的下一句是什么?
答案: “芸斋旧帙书签冷”的下一句是: 桂瓮新香酒蚁深 , 诗句拼音为: guì wèng xīn xiāng jiǔ yǐ shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“芸斋旧帙书签冷”全诗
和吴春卿早春即事 (hé wú chūn qīng zǎo chūn jí shì)
腊过春云尚带阴,故山迢递忆青岑。
芸斋旧帙书签冷,桂瓮新香酒蚁深。
复道风烟殊可眺,曲江花柳试偷寻。
芳樽一笑真难得,永埒何曾有剩金。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“芸斋旧帙书签冷”繁体原文
和吳春卿早春即事
臘過春雲尚带陰,故山迢遞憶青岑。
芸齋舊帙書籤冷,桂甕新香酒蟻深。
複道風煙殊可眺,曲江花柳試偷尋。
芳樽一笑真難得,永埒何曾有剩金。
“芸斋旧帙书签冷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
腊过春云尚带阴,故山迢递忆青岑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芸斋旧帙书签冷,桂瓮新香酒蚁深。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
复道风烟殊可眺,曲江花柳试偷寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芳樽一笑真难得,永埒何曾有剩金。
“芸斋旧帙书签冷”全诗注音
腊过春云尚带阴,故山迢递忆青岑。
芸斋旧帙书签冷,桂瓮新香酒蚁深。
复道风烟殊可眺,曲江花柳试偷寻。
芳樽一笑真难得,永埒何曾有剩金。
“芸斋旧帙书签冷”全诗翻译
译文:
腊月已过,春天的云彩仍带着阴郁之色,我想起了那遥远的故乡山川,回忆起青岑的美景。
我打开芸斋的古旧书籍,书签上冷冷清清,久未翻阅。桂瓮里的新酒散发着香气,蚂蚁却深深潜入其中。
前方的道路风景已然与过去不同,曲江的花草柳树诱人地勾引我前去探寻。
芳樽之中的一笑实在是难得一见,这永远的财富,从未有人有过剩余。
总结:
诗人描述了冬去春来的景色,回忆起故乡山川的美景。他打开一本古旧的书籍,却发现书签上无人痕迹,代表久未翻阅。桂瓮中的新酒香气袭来,却有蚂蚁深入其中。他欣赏着前方不同的风景,被曲江的花草柳树吸引。在这一切中,诗人认为珍贵的是芳樽中的一笑,这种永远的财富没有剩余。
“芸斋旧帙书签冷”总结赏析
赏析:这首古诗描述了春天初至时的景象,以及诗人对往事的怀念和对人生的感悟。诗人以自然景色为背景,以及人生情感为主线,表达了他对时光流逝的感叹和对美好回忆的珍视。
诗中描绘了春天刚刚到来的情景,描写了春云初现、山峦苍翠、书签冷寂、桂瓮新香等景象,展现了早春时节的清新和静谧。这些景物勾勒出一个恬静而充满新生活力的春日景象。
诗人在诗中回忆故山的青岑,表达了对故乡的思念之情。他在芸斋旧帙书签冷的对比下,展示了对往日时光的怀念,带出了岁月变迁和生活轨迹的感慨。
接着,诗人描述了复道风烟、曲江花柳,诗情深远,试图寻找一份内心的宁静和欢愉。他在这些景象中寻找美好,展示了对生活的热爱和对幸福的追求。
最后两句以芳樽一笑、永埒何曾有剩金作结,表达了诗人对真挚友谊和人生乐趣的珍视,以及对财富无法永驻的领悟。
“芸斋旧帙书签冷”相关诗句:
- 芸斋旧帙书签冷 出自 [宋] 胡宿 ·《和吴春卿早春即事 》
- 书签冷旧芸 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘司户二首 一 》
- 书籖冷旧芸 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其三 》
- 束帙云签冷 出自 [宋] 宋祁 ·《岁周移书课版 》
- 象版签书帙 出自 [唐] 张蠙 ·《次韵和友人冬月书斋 》
- 抽书乱签帙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 插架芸签识旧香 出自 [宋] 曹勋 ·《新建秘书省呈李秘监 》
- 薰帙翠芸书 出自 [宋] 宋祁 ·《柳佐乾德尉 》
- 经帙书签一切新 出自 [唐] 王建 ·《题元郎中新宅 》
- 缥帙牙签刊赐书 出自 [宋] 晏殊 ·《过华夫书屋 》
- 湘帙牙签满架书 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其一 》
- 一帙冷斋夜深话 出自 [宋] 释德洪 ·《英上人手录冷斋爲示戏书其尾 》
- 西斋书帙乱 出自 [宋] 苏辙 ·《南窗 》
- 桉书芸冷夜呼儿 出自 [宋] 林景熙 ·《答唐玉潜 》
- 芸书识旧香 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其五 》
- 赐书犹识旧签题 出自 [宋] 苏颂 ·《重次前韵奉酬子由子开叔贡三舍人二首 其二 》
- 旧书堆案细签题 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵谢张守得新居 》
- 史帙签重 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 列之签帙 出自 [宋] 岳珂 ·《苏养直书简帖赞 》
- 帙收贝叶旧翻书 出自 [宋] 刁约 ·《送梵才大师归天台 》