“笑谈坐慑羣偷化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笑谈坐慑羣偷化”出自哪首诗?
答案: “笑谈坐慑羣偷化”出自: 宋代 章甫的 《送张安国》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiào tán zuò shè qún tōu huà ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“笑谈坐慑羣偷化”的上一句是什么?
答案:
“笑谈坐慑羣偷化”的上一句是: 桂林风土独宜人 , 诗句拼音为: guì lín fēng tǔ dú yí rén
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“笑谈坐慑羣偷化”的下一句是什么?
答案: “笑谈坐慑羣偷化”的下一句是: 便合归来据要津 , 诗句拼音为: biàn hé guī lái jù yào jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“笑谈坐慑羣偷化”全诗
送张安国 (sòng zhāng ān guó)
万里烟霄早致身,一麾到处作阳春。
随时用舍知无愠,落笔纵横信有神。
江国云山愁送远,桂林风土独宜人。
笑谈坐慑羣偷化,便合归来据要津。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“笑谈坐慑羣偷化”繁体原文
送張安國
萬里烟霄早致身,一麾到處作陽春。
隨時用舍知無慍,落筆縱橫信有神。
江國雲山愁送遠,桂林風土獨宜人。
笑談坐懾羣偷化,便合歸來據要津。
“笑谈坐慑羣偷化”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万里烟霄早致身,一麾到处作阳春。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
随时用舍知无愠,落笔纵横信有神。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
江国云山愁送远,桂林风土独宜人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
笑谈坐慑羣偷化,便合归来据要津。
“笑谈坐慑羣偷化”全诗注音
万里烟霄早致身,一麾到处作阳春。
随时用舍知无愠,落笔纵横信有神。
江国云山愁送远,桂林风土独宜人。
笑谈坐慑羣偷化,便合归来据要津。
“笑谈坐慑羣偷化”全诗翻译
译文:
万里烟霄早起身,一挥手,到处都如阳春般明媚。
随时舍弃琐事,知无愠色,写下的字句都充满信心与灵气。
江国的云山让人忧愁地送走远行的朋友,桂林的风土却独具宜人之处。
轻松谈笑之间,镇压了一群不法之徒的嚣张气焰,然后便合力归来据守要津。
总结:
这首诗描绘了一位豁达乐观、心怀正义的人物。他起早贪黑,亲自到处奔波,活力四射,就像阳春般的明媚。他不囿于琐碎之事,从容淡定,所写之字蕴含坚定自信与神奇力量。虽然离别时让江国的云山愁绪满怀,但桂林的风土却令人喜爱。他以幽默与谈笑之力,驱散了一帮不法之徒的威胁,然后与众志成城,坚守要道。全诗展现了作者的豁达乐观、正直善良,并以幽默机智和坚定信念面对挑战。
“笑谈坐慑羣偷化”相关诗句:
- 笑谈坐慑羣偷化 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 且偷闲暇笑谈间 出自 [宋] 华镇 ·《秋日登戒珠寺 》
- 谈笑了羣动 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其二 》
- 只将谈笑荡羣凶 出自 [宋] 李复 ·《赠张万户征闽凯还 》
- 清谈笑谑极羣书 出自 [宋] 周行己 ·《奉和知丞苗几山 》
- 笑谈应复许随羣 出自 [宋] 陈渊 ·《和周唐献郎中登普光寺阁 》
- 笑谈能化老身寒 出自 [宋] 陈着 ·《同赵景文到梅山弟家 》
- 笑谈更化定大计 出自 [宋] 崔与之 ·《寿李参政壁 》
- 羣臣慑焉 出自 [宋] 石介 ·《庆历圣德颂 》
- 坐客笑谈豪 出自 [宋] 楼钥 ·《清高阁观雪次韵 》
- 笑谈颇倾坐 出自 [宋] 陈汝锡 ·《石门山 》
- 谈笑坐清昼 出自 [宋] 韩维 ·《和刘郎浴观音予置酒见贻 》
- 笑谈倾坐人 出自 [宋] 释德洪 ·《西湖寺逢子伟 》
- 坐用谈笑追 出自 [宋] 李彭 ·《钱伸仲乞静照轩诗取逸少所谓静照在忘求云 》
- 坐觉笑谈空 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠王吉甫 其三 》
- 笑谈倾一坐 出自 [宋] 曾几 ·《送戚弼甫解官盐场二首 其二 》
- 笑谈倾一坐 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 谈笑坐养神 出自 [宋] 沈遘 ·《五言送韩玉汝知洋州 》
- 害羣应自慑 出自 [唐] 岑参 ·《饯王岑判官赴襄阳道 》
- 冠豸羣小慑 出自 [宋] 方回 ·《送刘都事五十韵 》