“不爲香与色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不爲香与色”出自哪首诗？
答案： “不爲香与色”出自： 宋代 郭印的 《兰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu rén rèn wèi pèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不爲香与色”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不爲香与色”已经是第一句了。
问题3：“不爲香与色”的下一句是什么？
答案： “不爲香与色”的下一句是： 不为香与色 , 诗句拼音为： bù wèi xiāng yǔ sè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“不爲香与色”全诗
兰 (lán)
幽人纫为佩，不为香与色。
秋菊暨江南，未可比君德。
平平平平仄，仄平平仄仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
“不爲香与色”繁体原文
蘭
幽人紉爲佩，不爲香與色。
秋菊暨江南，未可比君德。
“不爲香与色”韵律对照
平平平平仄，仄平平仄仄。
幽人纫为佩，不为香与色。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
秋菊暨江南，未可比君德。
“不爲香与色”全诗注音
幽人纫为佩，不为香与色。
秋菊暨江南，未可比君德。
“不爲香与色”全诗翻译
译文：
幽静的人选择用手工织布来制作佩带，而不是追求香水和华美的服饰。
秋天的菊花在江南盛开，但与你的品德美德相比，还是无法相比拟的。
总结：这句话表达了一个隐士的高尚品质和追求简朴生活的态度，以及对君子品德的赞美。作者通过对佩带和菊花的比喻，强调了美德的重要性，将其置于物质享受之上。
“不爲香与色”相关诗句：
- 不爲香与色 出自 [宋] 郭印 ·《兰 》
- 爲怜清香与正色 出自 [宋] 曾巩 ·《菊花 》
- 不着色与香 出自 [宋] 严粲 ·《玉溪雪夜 》
- 天爲妖娆不与香 出自 [宋] 王禹偁 ·《海仙花诗 其二 》
- 色与香无价 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其五 》
- 色与香无价 出自 [宋] 严参 ·《落梅 》
- 馨香与颜色 出自 [唐] 白居易 ·《和元九悼往 》
- 色香谁与同 出自 [宋] 刘应时 ·《次韵李仲南木犀 》
- 占断香与色 出自 [宋] 沈立 ·《英韶在前徒矜下里之曲风雅未丧岂系击辕之音不图缀绮靡之乱抑将导敦厚之旨耳海棠虽盛於蜀人不甚贵因暇偶成五言百韵律诗一章四韵诗一章附于卷末知我者无加焉 其二 》
- 玉色天香无与俦 出自 [宋] 刘敞 ·《一百五多叶白牡丹答陈度支二首 其一 》
- 香色平铺与露华 出自 [宋] 陈傅良 ·《次韵奉酬徐一之送菊 》
- 别有真香与味色 出自 [宋] 杨朏 ·《玉泉院荔枝轩 》
- 既全国色与天香 出自 [宋] 郑刚中 ·《牡丹 》
- 花时色与香如此 出自 [宋] 曹彦约 ·《迎春花 其一 》
- 苦雨花无色与香 出自 [宋] 包恢 ·《二月道中效赵章泉体四首 其二 》
- 莫与儿曹较色香 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父红梅韵 其二 》
- 既全国色与天香 出自 [宋] 陈孔硕 ·《牡丹 》
- 色香其实无与比 出自 [宋] 滕岑 ·《梅花 其三 》
- 既全国色与天香 出自 [唐] 无名氏 ·《白牡丹 二 》
- 顔色与香收易变 出自 [宋] 王銍 ·《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 》