“谁与任安危”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁与任安危”出自哪首诗?
答案: “谁与任安危”出自: 宋代 吴芾的 《和范迁善见寄三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí yǔ rèn ān wēi ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“谁与任安危”的上一句是什么?
答案:
“谁与任安危”的上一句是: 苍生未苏息 , 诗句拼音为:cāng shēng wèi sū xī
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“谁与任安危”的下一句是什么?
答案: “谁与任安危”的下一句是: 腾蹋思千里 , 诗句拼音为: téng tà sī qiān lǐ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“谁与任安危”全诗
和范迁善见寄三首 其一 (hé fàn qiān shàn jiàn jì sān shǒu qí yī)
苍生未苏息,谁与任安危。
腾蹋思千里,栖迟尚一枝。
谩劳男子志,空忆太平时。
读罢君诗句,愁端愈上眉。
平平仄平仄,平仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“谁与任安危”繁体原文
和范遷善見寄三首 其一
蒼生未蘇息,誰與任安危。
騰蹋思千里,棲遲尚一枝。
謾勞男子志,空憶太平時。
讀罷君詩句,愁端愈上眉。
“谁与任安危”韵律对照
平平仄平仄,平仄平平平。
苍生未苏息,谁与任安危。
平仄平平仄,平平仄仄平。
腾蹋思千里,栖迟尚一枝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谩劳男子志,空忆太平时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
读罢君诗句,愁端愈上眉。
“谁与任安危”全诗注音
苍生未苏息,谁与任安危。
腾蹋思千里,栖迟尚一枝。
谩劳男子志,空忆太平时。
读罢君诗句,愁端愈上眉。
“谁与任安危”全诗翻译
译文:
苍生还未安宁,谁来负责人们的安危。放眼腾跃千里,只找得到一枝栖息之处。徒然忙碌男子的志向,空留恋太平安逸的时光。读完了君子的这些诗句,愁虑只是更加聚于眉间。
总结:
诗人表达了对当时社会动荡不安的担忧,认为苍生仍未得到安宁,没有人肩负起应有的责任来维护大众的安危。他描述了腾跃千里却只能栖息一处的困境,暗示了人们在动荡中难以找到安定的生活。同时,诗人也批评了那些只追求个人私利而忽视大局的男子,对于过去的太平时光则怀念不已。读罢诗句后,愁苦愈加显现。整首诗通过对时局和人心的描摹,表现出作者的忧国忧民之情。
“谁与任安危”相关诗句:
- 谁与任安危 出自 [宋] 吴芾 ·《和范迁善见寄三首 其一 》
- 宇宙因谁危与安 出自 [宋] 苏籀 ·《连雨偶成二首 其二 》
- 君不共安兮谁与共危 出自 [宋] 陈傅良 ·《西庙招辞 》
- 羣公任安危 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 安危虽已任 出自 [唐] 罗隐 ·《寄金吾李荪常侍 》
- 非公任安危 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 身任必安危 出自 [宋] 朱熹 ·《挽梁文靖公二首 其一 》
- 独任安危百年事 出自 [宋] 周紫芝 ·《送徐彦思三首 其二 》
- 安危自以天下任 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 其二 》
- 身任安危社稷臣 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其二 》
- 忠厚自任陈安危 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢李公择惠妙墨二饼 》
- 安危与时俱 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 何有安与危 出自 [宋] 宋庠 ·《壬子岁四月甲申夜纪梦 》
- 安危与之并 出自 [宋] 苏过 ·《寄题北海文举堂 》
- 试与问安危 出自 [宋] 陆文圭 ·《送周子华南归二首 其二 》
- 忧危与安乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵晁元忠西归十首 其四 》
- 与国系安危 出自 [宋] 赵拚 ·《故吴丞相充挽诗三首 其一 》
- 事与安危関 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉喜雨 》
- 不管安与危 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 谁似任安事卫青 出自 [宋] 许及之 ·《酬南寿 其一 》