“未必生胜死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必生胜死”出自哪首诗?
答案: “未必生胜死”出自: 唐代 王梵志的 《诗 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi bì shēng shèng sǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“未必生胜死”的上一句是什么?
答案:
“未必生胜死”的上一句是: 以此好□(任、陈皆补「思」字)量 , 诗句拼音为: yǐ cǐ hǎo □ ( rèn 、 chén jiē bǔ 「 sī 」 zì ) liáng
,诗句平仄: 。
问题3:“未必生胜死”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未必生胜死”已经是最后一句了。
“未必生胜死”全诗
诗 二 (shī èr)
生亦只物生,死亦只物□(任、陈皆补「死」字)。
□□□(项补「来去不」)相知,苦乐何处是?唯见生人悲,未闻啼哭鬼。
以此好□(任、陈皆补「思」字)量,未必生胜死。
平仄仄仄平,仄仄仄仄??平?平平仄?仄?仄?。
????仄仄?平仄仄??○平,仄仄平仄仄。仄仄平平平,仄○平仄仄。
仄仄仄??平?平平仄?○?仄?○,仄仄平○仄。
“未必生胜死”繁体原文
詩 二
生亦只物生,死亦只物□(任、陳皆補「死」字)。
□□□(項補「來去不」)相知,苦樂何處是?唯見生人悲,未聞啼哭鬼。
以此好□(任、陳皆補「思」字)量,未必生勝死。
“未必生胜死”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄仄仄??平?平平仄?仄?仄?。
生亦只物生,死亦只物□(任、陈皆补「死」字)。
????仄仄?平仄仄??○平,仄仄平仄仄。仄仄平平平,仄○平仄仄。
□□□(项补「来去不」)相知,苦乐何处是?唯见生人悲,未闻啼哭鬼。
仄仄仄??平?平平仄?○?仄?○,仄仄平○仄。
以此好□(任、陈皆补「思」字)量,未必生胜死。
“未必生胜死”全诗注音
生亦只物生,死亦只物□(任、陈皆补「死」字)。
□□□(项补「来去不」)相知,苦乐何处是?唯见生人悲,未闻啼哭鬼。
以此好□(任、陈皆补「思」字)量,未必生胜死。
“未必生胜死”全诗翻译
译文:
生亦只是一种物质的生成,死亦只是一种物质的消亡。无论是生还是死,都只是物质间的相互转化。
来去不相知,我们之间的相知彼此难以预测。在人世间的喜怒哀乐到底存在于何处?只能看到生者对生活的悲伤,却未曾听闻过亡灵的哭泣。
从这一角度出发思量,我们不能确定生命一定胜过死亡。
“未必生胜死”相关诗句:
- 未必生胜死 出自 [唐] 王梵志 ·《诗 二 》
- 死必胜於生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《长歌行 》
- 未必尽死生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻宣叔挺之围棊 》
- 富死未必输生穷 出自 [宋] 苏轼 ·《薄薄酒二首 其二 》
- 明日死生犹未必 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四 》
- 你道生胜死(自「你道生胜死」以下 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 二 》
- 乐极必悲生必死 出自 [宋] 方回 ·《题禊帖图 》
- 致死在必胜 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 未必死非好 出自 [宋] 王柏 ·《送立斋入闽哭久轩 》
- 未必死录除 出自 [唐] 张祜 ·《寓言 》
- 饥饿未必死 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其二 》
- 未必子期死 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和张文学 》
- 未必死时醒 出自 [宋] 释居简 ·《九月十四日自寿 其一 》
- 况乃未必死 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 未必死偷心 出自 [宋] 释绍昙 ·《题老融猿 》
- 未必胜泥蟠 出自 [宋] 陆游 ·《书屋壁二首 其二 》
- 未必胜闲居 出自 [唐] 皇甫冉 ·《酬李司兵直夜见寄 》
- 未必胜陆沈 出自 [宋] 周紫芝 ·《钱申仲大夫索四亭诗各赋一首 遂初亭 》
- 未必胜偶然 出自 [宋] 刘子翬 ·《携筇 》
- 未必胜渔舟 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其五 》