“鸾凤飞来足印空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸾凤飞来足印空”出自哪首诗?
答案: “鸾凤飞来足印空”出自: 宋代 释印肃的 《行住坐卧三十二颂 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luán fèng fēi lái zú yìn kōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“鸾凤飞来足印空”的上一句是什么?
答案:
“鸾凤飞来足印空”的上一句是: 子猷消息无人问 , 诗句拼音为: zǐ yóu xiāo xī wú rén wèn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“鸾凤飞来足印空”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“鸾凤飞来足印空”已经是最后一句了。
“鸾凤飞来足印空”全诗
行住坐卧三十二颂 其二一 (xíng zhù zuò wò sān shí èr sòng qí èr yī)
绿节闲云间古风,茂林浓处没西东。
子猷消息无人问,鸾凤飞来足印空。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鸾凤飞来足印空”繁体原文
行住坐卧三十二頌 其二一
綠節閑雲間古風,茂林濃處沒西東。
子猷消息無人問,鸞鳳飛來足印空。
“鸾凤飞来足印空”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿节闲云间古风,茂林浓处没西东。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
子猷消息无人问,鸾凤飞来足印空。
“鸾凤飞来足印空”全诗注音
绿节闲云间古风,茂林浓处没西东。
子猷消息无人问,鸾凤飞来足印空。
“鸾凤飞来足印空”全诗翻译
译文:
绿色的草地上,漫天的白云飘荡,一派古典的氛围。茂密的林木交织在一起,浓荫处无法辨别东西。
子猷的消息无人来询问,就像鸾凤飞过,留下的足印却没有任何痕迹。
总结:
这首古诗通过描绘绿色的草地、飘荡的白云和茂密的林木,展现出一幅古典的美景画面。诗中提到子猷的消息无人关心,象征着他的事迹或许已被人们遗忘。最后,用鸾凤飞来足印空的形象来比喻子猷的事迹虽然已消失无踪,但其贵重性和影响力仍不可磨灭。整首诗抒发了作者对逝去历史和英雄人物的思念之情。
“鸾凤飞来足印空”相关诗句:
- 鸾凤飞来足印空 出自 [宋] 释印肃 ·《行住坐卧三十二颂 其二一 》
- 飞来鸾凤有余清 出自 [宋] 苏辙 ·《移陈州牡丹偶得千叶二本喜作 》
- 空山杳杳鸾凤飞 出自 [唐] 李嘉佑 ·《题张公洞 》
- 空山杳杳鸾凤飞 出自 [宋] 陈尧佐 ·《张公洞 》
- 鸾凤欲飞飞不得 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 仙山足鸾凤 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋病起杂题一十五首 病起见闲云 》
- 一印印空来点窄 出自 [宋] 释月磵 ·《送印空书记 》
- 鸾凤自横飞 出自 [宋] 郭祥正 ·《同阮时中秀才食笋二首 其一 》
- 鸾凤鸣且飞 出自 [宋] 沈遘 ·《五言後殿考进士解嘲 》
- 羣飞接鸾凤 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其二 》
- 鸾凤飞缘壁 出自 [宋] 李石 ·《叱驭桥 》
- 飞僊骖凤鸾 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其九 》
- 飞翔鸾凤姿 出自 [宋] 苏辙 ·《王君贶宣徽挽词三首 其二 》
- 形如丹凤飞衔印 出自 [宋] 郑宷 ·《献阙廷 》
- 骈空翥鸾凤 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 翠锦亭 》
- 凤舞鸾飞今帝家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和礼灭翁感钱氏旧事 》
- 云阁翬飞翼鸾凤 出自 [宋] 马某 ·《游南山赋五十六言呈书记郎中教授大着 》
- 凤凰着对飞鸾孤 出自 [宋] 田锡 ·《风筝歌 》
- 鸳鸯浴烟鸾凤飞 出自 [唐] 齐己 ·《还人卷 》
- 凤箫鸾翅欲飞去 出自 [唐] 杨炎 ·《赠元载歌妓 》