“丹笔未雠天禄阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹笔未雠天禄阁”出自哪首诗?
答案: “丹笔未雠天禄阁”出自: 宋代 赵蕃的 《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān bǐ wèi chóu tiān lù gé ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“丹笔未雠天禄阁”的上一句是什么?
答案:
“丹笔未雠天禄阁”的上一句是: 我已後之君有声 , 诗句拼音为: wǒ yǐ hòu zhī jūn yǒu shēng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“丹笔未雠天禄阁”的下一句是什么?
答案: “丹笔未雠天禄阁”的下一句是: 白头犹住锦官城 , 诗句拼音为: bái tóu yóu zhù jǐn guān chéng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“丹笔未雠天禄阁”全诗
李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二 (lǐ shāng sǒu jǔ sì yòng nán jiàn shān zì yùn chá shān xīng zì yùn shù shī zhé jiè yùn chéng shāng sǒu èr shǒu qí èr)
吾州畴昔聚文星,我已後之君有声。
丹笔未雠天禄阁,白头犹住锦官城。
旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明。
賸欲相投小盘礴,溪头亡那橹双鸣。
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“丹笔未雠天禄阁”繁体原文
李商叟舉似用南澗山字韻茶山星字韻數詩輒借韻呈商叟二首 其二
吾州疇昔聚文星,我已後之君有聲。
丹筆未讎天祿閣,白頭猶住錦官城。
舊諳林麓深堪隠,今見溪山遠更明。
賸欲相投小盤礴,溪頭亡那櫓雙鳴。
“丹笔未雠天禄阁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
吾州畴昔聚文星,我已後之君有声。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
丹笔未雠天禄阁,白头犹住锦官城。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
賸欲相投小盘礴,溪头亡那橹双鸣。
“丹笔未雠天禄阁”全诗注音
吾州畴昔聚文星,我已後之君有声。
丹笔未雠天禄阁,白头犹住锦官城。
旧谙林麓深堪隠,今见溪山远更明。
賸欲相投小盘礴,溪头亡那橹双鸣。
“丹笔未雠天禄阁”全诗翻译
译文:
吾州曾经聚集着众多文人才士,我后来的君主有盛誉声名。丹墨未干的天禄阁,我已年老,仍然居住在锦官城。过去熟悉的林麓深处现在隐藏得更深,如今看到的溪山景色更加明朗。余下的意欲与朋友相聚于小盘礴,溪头的船桨却早已无从驱动,只有寂静的双鸣鹤在那里响着。
总结:
诗人回忆过去聚集文人的岁月,描述自己成为君主后的盛名声誉和晚年居住在锦官城的情景。他感叹过去的友谊隐没深处,但现在的溪山景色更加明朗。他想与朋友们再次聚会,但船桨早已无从驱动,只有孤独的鸣鹤陪伴。
“丹笔未雠天禄阁”相关诗句:
- 丹笔未雠天禄阁 出自 [宋] 赵蕃 ·《李商叟举似用南涧山字韵茶山星字韵数诗辄借韵呈商叟二首 其二 》
- 校雠天禄阁 出自 [宋] 楼钥 ·《代毛崇夫贺妇翁黄圮老生朝 》
- 借问校雠天禄阁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻将之吴兴赠孙莘老 》
- 它日雠书天禄阁 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室伯山司户诗卷 》
- 只恐校雠天禄阁 出自 [宋] 许月卿 ·《寄题岩经楼 》
- 诏遣雠书天禄阁 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 雠书不必天禄阁 出自 [宋] 张嵲 ·《山中校书时有田父携酒见访 》
- 校雠合在天禄阁 出自 [宋] 张扩 ·《博古堂 》
- 芸阁校雠非苟禄 出自 [宋] 周行己 ·《哭吕与叔四首 其二 》
- 未应天禄阁 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚不果行次韵二首 其二 》
- 遂阁雠书笔 出自 [宋] 宋祁 ·《尹学士自濠梁移倅秦州 》
- 天禄勤校雠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 天禄雠书身长大 出自 [宋] 孙觉 ·《寄黄山故人 》
- 天禄雠书员自愚 出自 [宋] 徐钧 ·《扬雄 》
- 校雠异日居天禄 出自 [宋] 王十朋 ·《赵果州之子年十四能作大字果州自荆南以诗寄予命书之字画老成异日必名家因赠以诗 》
- 天禄雠书鬓渐新 出自 [宋] 杨亿 ·《史馆赵祠部况通判宿州 》
- 天禄校雠真末计 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 此阁定非天禄阁 出自 [宋] 周必大 ·《丘成之司理明远阁二首 其一 》
- 笔鑱造化起天雠 出自 [宋] 强至 ·《依韵和张叔毅读柳先生文 》
- 昔年丹笔勘阁本 出自 [宋] 谢汲 ·《奉酬洪景伯 》