“斧斤日摧剥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斧斤日摧剥”出自哪首诗?
答案: “斧斤日摧剥”出自: 宋代 苏辙的 《养竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ jīn rì cuī bāo ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“斧斤日摧剥”的上一句是什么?
答案:
“斧斤日摧剥”的上一句是: 养至无不厚 , 诗句拼音为: yǎng zhì wú bù hòu
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“斧斤日摧剥”的下一句是什么?
答案: “斧斤日摧剥”的下一句是: 阴阳自难救 , 诗句拼音为: yīn yáng zì nán jiù ,诗句平仄:平平仄○仄。
“斧斤日摧剥”全诗
养竹 (yǎng zhú)
病竹养经年,生笋大如母。
初番放出林,末番任供口。
欲求五寸围,更听三年後。
萧疏尽椽桷,无复堪作帚。
吾庐适营葺,便可开户牖。
秀色到衣冠,清风荡尘垢。
物生恨失养,养至无不厚。
斧斤日摧剥,阴阳自难救。
闲居玩草木,农圃即师友。
养人如养竹,举目皆孝秀。
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
仄平仄仄平,○○○平仄。
平○仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,平平仄○仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
“斧斤日摧剥”繁体原文
養竹
病竹養經年,生筍大如母。
初番放出林,末番任供口。
欲求五寸圍,更聽三年後。
蕭疏盡椽桷,無復堪作帚。
吾廬適營葺,便可開戶牖。
秀色到衣冠,清風盪塵垢。
物生恨失養,養至無不厚。
斧斤日摧剝,陰陽自難救。
閑居玩草木,農圃即師友。
養人如養竹,舉目皆孝秀。
“斧斤日摧剥”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄○仄。
病竹养经年,生笋大如母。
平平仄仄平,仄平平仄仄。
初番放出林,末番任供口。
仄平仄仄平,○○○平仄。
欲求五寸围,更听三年後。
平○仄平仄,平仄平仄仄。
萧疏尽椽桷,无复堪作帚。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
吾庐适营葺,便可开户牖。
仄仄仄○○,平平仄平仄。
秀色到衣冠,清风荡尘垢。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
物生恨失养,养至无不厚。
仄○仄平仄,平平仄○仄。
斧斤日摧剥,阴阳自难救。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
闲居玩草木,农圃即师友。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
养人如养竹,举目皆孝秀。
“斧斤日摧剥”全诗注音
病竹养经年,生笋大如母。
初番放出林,末番任供口。
欲求五寸围,更听三年後。
萧疏尽椽桷,无复堪作帚。
吾庐适营葺,便可开户牖。
秀色到衣冠,清风荡尘垢。
物生恨失养,养至无不厚。
斧斤日摧剥,阴阳自难救。
闲居玩草木,农圃即师友。
养人如养竹,举目皆孝秀。
“斧斤日摧剥”全诗翻译
译文:
病竹养了许多年,长出的笋儿比母竹还要大。
刚开始时,我将它放在林中生长;到后来,就供应口粮任它生长。
想要等到它围粗五寸,还需再等上三年。
现在这些竹子已经稀疏,没有一个还适合做扫帚。
我的草屋正在修葺,很快就可以开窗户和门户了。
这竹子长得美丽,就像华服盛装,清风一吹便可去尘垢。
生物若是得不到充分的滋养,养得太过也不会有好果报。
斧斤的剥削日复一日,阴阳的自然规律很难被挽救。
闲居中我喜欢观察草木,农田也成了我的良师益友。
养竹子就像养儿女一样,举目望去都是孝顺和优秀的样子。
全诗主要描述了竹子的生长过程以及与人生的比喻。诗人用养竹子的过程来表达人生的种种感悟。竹子从最初的生长到最后的枯萎,象征着生命的起伏和生老病死的自然规律。通过对竹子的观察,诗人呼唤人们要珍爱生命,不过分追求物质的满足,要懂得适度生活,追求内在的品质和美德,表达了一种淡泊名利、顺应天命的人生态度。同时,诗中的养竹也喻示养育子女的重要性,将养竹与养育子女作比较,表达了对孝顺和优秀后代的期望。全诗情感深沉,表达了诗人对人生和家庭的思考和关怀。
“斧斤日摧剥”相关诗句:
- 斧斤日摧剥 出自 [宋] 苏辙 ·《养竹 》
- 剥琢斧斤响 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中山间毎早白雾四塞咫尺不辨 》
- 山摧浪压斧斤下 出自 [宋] 洪咨夔 ·《官采木 》
- 当用斧斤摧髀髋 出自 [宋] 李廌 ·《谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟 》
- 眼看嘉木斧斤摧 出自 [宋] 薛季宣 ·《挽薛艮斋 》
- 近世摧残用斧斤 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭宋君辅 》
- 旦旦斤斧摧 出自 [宋] 郑刚中 ·《金房道间皆蜡梅居人取以爲薪周务本戏爲蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者 》
- 斧斤日相寻 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其二 》
- 日厌斤斧声 出自 [宋] 苏辙 ·《因旧 》
- 斤斧日见侵 出自 [宋] 释文珦 ·《先云洲访予於万玉归而寄诗因用其韵 》
- 日在斤斧厄 出自 [宋] 吕本中 ·《拟古 其二 》
- 斤斧日相寻 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一九 》
- 人间斤斧日创夷 出自 [宋] 苏轼 ·《书李世南所画秋景二首 其二 》
- 莫遣斧斤终日寻 出自 [宋] 王迈 ·《和刘编修潜夫读近报蒋岘被逐二首 其二 》
- 指日洞阳斤斧息 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其九 》
- 风斤月斧日纷然 出自 [宋] 戴复古 ·《寄报恩长老恭率翁 》
- 向日斧斤几不赦 出自 [宋] 王炎 ·《窗外紫竹 》
- 叹惜风霜日摧剥 出自 [宋] 张耒 ·《瓦器易石鼓文歌 》
- 曾闻斤石剥 出自 [宋] 赵师秀 ·《灵岩 》
- 孰施斧斤 出自 [宋] 张方平 ·《姑苏蒋公北池诗 》