“妙语满地无人收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙语满地无人收”出自哪首诗?
答案: “妙语满地无人收”出自: 宋代 方岳的 《感旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào yǔ mǎn dì wú rén shōu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题2:“妙语满地无人收”的上一句是什么?
答案:
“妙语满地无人收”的上一句是: 鹤骨浸烦风露忧 , 诗句拼音为: hè gǔ jìn fán fēng lù yōu
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平○ 。
问题3:“妙语满地无人收”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“妙语满地无人收”已经是最后一句了。
“妙语满地无人收”全诗
感旧 (gǎn jiù)
昔年访月寒溪头,霜高酒劣棱生裘。
溪僧辍寝从吾幽,共移不系渔人舟。
断崖老木纷金虬,又如苹藻涵清流。
鹤骨浸烦风露忧,妙语满地无人收。
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
仄仄○平平仄平,仄仄仄仄平平○。
“妙语满地无人收”繁体原文
感舊
昔年訪月寒溪頭,霜高酒劣稜生裘。
溪僧輟寢從吾幽,共移不繫漁人舟。
斷崖老木紛金虬,又如蘋藻涵清流。
鶴骨浸煩風露憂,妙語滿地無人收。
“妙语满地无人收”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平仄仄平平平。
昔年访月寒溪头,霜高酒劣棱生裘。
平平仄仄○平平,仄平仄仄平平平。
溪僧辍寝从吾幽,共移不系渔人舟。
仄平仄仄平平平,仄○平仄平平平。
断崖老木纷金虬,又如苹藻涵清流。
仄仄○平平仄平,仄仄仄仄平平○。
鹤骨浸烦风露忧,妙语满地无人收。
“妙语满地无人收”全诗注音
昔年访月寒溪头,霜高酒劣棱生裘。
溪僧辍寝从吾幽,共移不系渔人舟。
断崖老木纷金虬,又如苹藻涵清流。
鹤骨浸烦风露忧,妙语满地无人收。
“妙语满地无人收”全诗翻译
译文:
昔年我去寒溪头访问月亮,霜冻严寒,酒量不佳只能喝得醉熏熏。
溪边的僧人停止打坐,跟我一同幽游,一起把船从渔民的绳子上解开。
断崖上的老树密布金色藤蔓,还有像苹果和藻类一样浸润在清流中。
鹤的骨头浸泡在烦躁的风和露水中忧心忡忡,他的妙语却无人领悟和珍藏。
总结:
诗人回忆过去访问月亮的寒溪头,和一位溪边的僧人共同享受幽静的时光。诗中描写了寒溪边古老的断崖和生长着金色藤蔓的老树,以及涵泳在清流中的苹果和藻类。同时,诗人也借鹤的形象,表达了内心的忧虑和孤寂。然而,他的妙语却无人能懂和珍视。整首诗抒发了对自然之美的赞美,以及对心灵共鸣的渴望。
“妙语满地无人收”相关诗句:
- 妙语满地无人收 出自 [宋] 方岳 ·《感旧 》
- 满前妙景无人识 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其九 》
- 满前妙景无人识 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其四 》
- 丹砂散地无人收 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐霞锦 》
- 花钿委地无人收 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 兴亡满眼无人语 出自 [宋] 李廌 ·《游宝应寺 》
- 远地岂无人晤语 出自 [宋] 陈傅良 ·《送周鲁山辰州法曹 》
- 蓦地人来无语答 出自 [宋] 王鎡 ·《闺词 》
- 落花满地无人扫 出自 [宋] 刘克庄 ·《有叹 》
- 金钱满地无人费 出自 [宋] 黄庭坚 ·《平原宴坐二首 其二 》
- 清阴满地无人迹 出自 [宋] 黄庚 ·《通玄观 》
- 荠花满地无人见 出自 [宋] 刘克庄 ·《豫章沟二首 其一 》
- 红香满地无人扫 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其一 》
- 覆地无人满寺风 出自 [唐] 司空曙 ·《咏古寺花 》
- 飞花满地无人管 出自 [宋] 项安世 ·《闰月二十一日作落梅花 其二 》
- 残红满地无人扫 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七二 》
- 松花满地无人食 出自 [宋] 释元肇 ·《大梅山 》
- 金钿满地无人拾 出自 [宋] 杨万里 ·《经和宁门外卖花市见菊 》
- 落花满地无人管 出自 [宋] 何应龙 ·《落花 》
- 苍苔满地无人扫 出自 [宋] 孙觌 ·《魏江道上得小庵解装小愒 》