“影密金茎近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“影密金茎近”出自哪首诗？
答案： “影密金茎近”出自： 唐代 周存的 《禁中春松》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐng mì jīn jīng jìn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“影密金茎近”的上一句是什么？
答案：
“影密金茎近”的上一句是： 百尺澹晴空 , 诗句拼音为： bǎi chǐ dàn qíng kōng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“影密金茎近”的下一句是什么？
答案： “影密金茎近”的下一句是： 花明凤沼通 , 诗句拼音为： huā míng fèng zhǎo tōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“影密金茎近”全诗
禁中春松 (jìn zhōng chūn sōng)
几岁含贞节，青青紫禁中。
日华留偃盖，雉尾转春风。
不为繁霜改，那将衆木同。
千条攒翠色，百尺澹晴空。
影密金茎近，花明凤沼通。
安知幽涧侧，独与散樗丛。
仄仄平平仄，平平仄○○。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄平平平仄，仄○仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“影密金茎近”繁体原文
禁中春松
幾歲含貞節，青青紫禁中。
日華留偃蓋，雉尾轉春風。
不爲繁霜改，那將衆木同。
千條攢翠色，百尺澹晴空。
影密金莖近，花明鳳沼通。
安知幽澗側，獨與散樗叢。
“影密金茎近”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄○○。
几岁含贞节，青青紫禁中。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
日华留偃盖，雉尾转春风。
仄平平平仄，仄○仄仄平。
不为繁霜改，那将衆木同。
平平平仄仄，仄仄仄平○。
千条攒翠色，百尺澹晴空。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
影密金茎近，花明凤沼通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
安知幽涧侧，独与散樗丛。
“影密金茎近”全诗注音
几岁含贞节，青青紫禁中。
日华留偃盖，雉尾转春风。
不为繁霜改，那将衆木同。
千条攒翠色，百尺澹晴空。
影密金茎近，花明凤沼通。
安知幽涧侧，独与散樗丛。
“影密金茎近”全诗翻译
译文：
几岁含贞节，年轻而保持纯洁之心，
在青青紫禁之中。
阳光照耀着垂下的帷帽，
宛如雉尾轻舞在春风中。
不为寒霜所改变，
也不会与其他树木一样。
千条翠绿交织成一片，
百尺天空晴朗而宁静。
倒映在金色芦苇丛中，
花朵璀璨如凤凰之池畔。
谁能知道在幽深的涧边，
孤独地与离散的樗树为伴。
“影密金茎近”相关诗句：
- 影密金茎近 出自 [唐] 周存 ·《禁中春松 》
- 影炫金茎表 出自 [唐] 吴融 ·《御沟十六韵 》
- 阶影近留金琐碎 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制大明殿御画屏风诗 》
- 密密处不堪亲近 出自 [宋] 释坚璧 ·《自赞三首 其一 》
- 翠茎犯霄密 出自 [唐] 王绩 ·《古意六首 二 》
- 纤茎寒始密 出自 [宋] 宋祁 ·《潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得八物或赏或否亦应乎至之意欤遂写寄至之 菊 》
- 芦茎密织水烟笼 出自 [宋] 释行海 ·《赋秋蓬 》
- 密密金刀剪不开 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一二 》
- 线蹊密密度金针 出自 [宋] 释正觉 ·《余姚胡氏绣观音求颂 》
- 一茎青翠近帘端 出自 [唐] 杨巨源 ·《和令狐舍人酬峰上人题山栏孤竹 》
- 数茎秋鬓近衰年 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其一 》
- 密竹娟娟数十茎 出自 [宋] 曾巩 ·《南轩竹 》
- 金茎露飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉真瑞世颂 》
- 金茎露溢 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观秋分夕月四首 降神用《高安》。 》
- 出位泣金茎 出自 [唐] 李商隐 ·《送千牛李将军赴阙五十韵 》
- 金茎露已沾 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》
- 寿献金茎露 出自 [唐] 李商隐 ·《陈後宫 》
- 金茎岂受尘 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 芝径 》
- 玉露泚金茎 出自 [宋] 朱复之 ·《别汤伯纪 》
- 仙露照金茎 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》