“飞上紫微宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞上紫微宫”出自哪首诗？
答案： “飞上紫微宫”出自： 宋代 华岳的 《拜茶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēi shàng zǐ wēi gōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“飞上紫微宫”的上一句是什么？
答案：
“飞上紫微宫”的上一句是： 封成拜玄鹤 , 诗句拼音为： fēng chéng bài xuán hè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“飞上紫微宫”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“飞上紫微宫”已经是最后一句了。
“飞上紫微宫”全诗
拜茶 (bài chá)
北苑春将半，星槎欲奏功。
杵鸣千臼雪，枪卷一旗风。
盝锦鹦毛翠，签罗象眼红。
封成拜玄鹤，飞上紫微宫。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“飞上紫微宫”繁体原文
拜茶
北苑春將半，星槎欲奏功。
杵鳴千臼雪，鎗卷一旗風。
盝錦鸚毛翠，簽羅象眼紅。
封成拜玄鶴，飛上紫微宮。
“飞上紫微宫”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北苑春将半，星槎欲奏功。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杵鸣千臼雪，枪卷一旗风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
盝锦鹦毛翠，签罗象眼红。
平平仄平仄，平仄仄平平。
封成拜玄鹤，飞上紫微宫。
“飞上紫微宫”全诗注音
北苑春将半，星槎欲奏功。
杵鸣千臼雪，枪卷一旗风。
盝锦鹦毛翠，签罗象眼红。
封成拜玄鹤，飞上紫微宫。
“飞上紫微宫”全诗翻译
译文：
北苑的春天已经过了一半，北斗星象将要展示它的威力。
杵臼敲打响千重雪，枪旗在狂风中卷起。
锦缎闪烁如鹦鹉的羽毛翠绿，签文上的象眼则呈现出艳红。
凤皇成就仙道，飞升至紫微宫。
总结：
诗人描绘了北苑春天的景象，星槎和盝锦等绚丽的图景，以及玄鹤飞升的神秘仙境，表达了对美好景色和仙道境界的向往。
“飞上紫微宫”相关诗句：
- 飞上紫微宫 出自 [宋] 华岳 ·《拜茶 》
- 但愿紫微宫南太微北 出自 [宋] 汪莘 ·《放歌行 》
- 频入紫微宫 出自 [宋] 汪藻 ·《上蔡太师生辰二首 其二 》
- 两宫弃紫微 出自 [宋] 文天祥 ·《京城第二十 》
- 两宫弃紫微 出自 [唐] 杜甫 ·《咏怀二首 一 》
- 閟宫凌紫微 出自 [唐] 崔曙 ·《同诸公谒啓母祠 》
- 紫微半畔辞宫阙 出自 [唐] 白居易 ·《荅微之咏怀见寄 》
- 紫微宫内生雄雌 出自 [唐] 无名氏 ·《阴长生口诀 》
- 金钟三响紫微宫 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其二 》
- 怀铅昼坐紫微宫 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 怀铅昼坐紫微宫 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 直符受事紫微宫 出自 [宋] 王钦若 ·《送张无梦归天台山 》
- 宫庭皆应紫微垣 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十二 》
- 紫微人在玉华宫 出自 [宋] 欧阳修 ·《原甫致斋集禧余亦摄事後庙谨呈拙句兼简圣俞 》
- 迩来新饰紫微宫 出自 [宋] 米芾 ·《菱溪石 》
- 紫微宫阙藏其私 出自 [宋] 米芾 ·《答郭纯老秘校赠笏 》
- 中元北极紫微宫 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 北极紫微宫 》
- 琳宫仙客紫微郎 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待宫使郭舍人致语 》
- 星复南宫逼紫微 出自 [唐] 黄滔 ·《送翁员外承赞 》
- 云间谒帝紫微宫 出自 [宋] 欧阳修 ·《送前巫山宰吴殿丞 》