“翁媪能留客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翁媪能留客”出自哪首诗?
答案: “翁媪能留客”出自: 宋代 释文珦的 《溪上》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēng ǎo néng liú kè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“翁媪能留客”的上一句是什么?
答案:
“翁媪能留客”的上一句是: 蛛网雨来收 , 诗句拼音为: zhū wǎng yǔ lái shōu
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“翁媪能留客”的下一句是什么?
答案: “翁媪能留客”的下一句是: 儿童不识愁 , 诗句拼音为: ér tóng bù shí chóu ,诗句平仄:平平仄仄平。
“翁媪能留客”全诗
溪上 (xī shàng)
散策清溪岸,茅檐事事幽。
燕巢春始垒,蛛网雨来收。
翁媪能留客,儿童不识愁。
兴长归径晚,回首问羣鸥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“翁媪能留客”繁体原文
溪上
散策清溪岸,茅簷事事幽。
燕巢春始壘,蛛網雨來收。
翁媼能留客,兒童不識愁。
興長歸徑晚,回首問羣鷗。
“翁媪能留客”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
散策清溪岸,茅檐事事幽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
燕巢春始垒,蛛网雨来收。
平仄平平仄,平平仄仄平。
翁媪能留客,儿童不识愁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
兴长归径晚,回首问羣鸥。
“翁媪能留客”全诗注音
散策清溪岸,茅檐事事幽。
燕巢春始垒,蛛网雨来收。
翁媪能留客,儿童不识愁。
兴长归径晚,回首问羣鸥。
“翁媪能留客”全诗翻译
译文:
在清澈的溪岸漫步,茅草檐下的一切都显得幽静。春天开始,燕子筑巢,雨来时蛛网收拢。老人夫妇善于招待客人,孩子们却不知忧愁。心情舒畅地走了很久,回头看着群鸥,不禁问自己归家的路径是否晚了。
全诗描绘了一个宁静而安逸的生活场景,以清溪、茅檐、燕巢、蛛网等细腻的描写,表现了自然景色和家庭生活的平和与宁静。老人夫妇善于待客,孩子们天真无忧,诗人则在这美好的环境中,心生返乡之情。
“翁媪能留客”相关诗句:
- 翁媪能留客 出自 [宋] 释文珦 ·《溪上 》
- 翁媪衰 出自 [宋] 晁补之 ·《豆叶黄 》
- 老翁留客住 出自 [宋] 释文珦 ·《农户 》
- 翁媪互行酌 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月五日风 》
- 翁媪热摩面 出自 [宋] 陈着 ·《雨後雪 》
- 软语媚翁媪 出自 [宋] 周紫芝 ·《除夜杂兴三首 其一 》
- 翁媪无恙时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 柳下坐翁媪 出自 [宋] 王之道 ·《夏日雨霁郊行次韵刘春卿 》
- 菽水媚翁媪 出自 [宋] 苏轼 ·《过云龙山人张天骥 》
- 东邻杀翁媪 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 连年丧翁媪 出自 [宋] 苏轼 ·《哭刁景纯 》
- 喜闻翁媪辞 出自 [宋] 释文珦 ·《蚕麦辞 》
- 媪翁双鬓雪 出自 [宋] 陈宓 ·《过田家 》
- 里闾见翁媪 出自 [宋] 释文珦 ·《记梦 》
- 菽水媚翁媪 出自 [宋] 苏轼 ·《留别叔通元弼坦夫 》
- 翁媪扶笋将 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 翁媪老白发 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五 》
- 柴门老翁媪 出自 [宋] 苏泂 ·《有叹 其二 》
- 翁媪一笑欢 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 下簇 》
- 翁媪各鹑悬 出自 [宋] 刘克庄 ·《记杂画 卖卜图 》