“春来小圃弄羣芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春来小圃弄羣芳”出自哪首诗?
答案: “春来小圃弄羣芳”出自: 宋代 邵雍的 《暮春吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn lái xiǎo pǔ nòng qún fāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春来小圃弄羣芳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春来小圃弄羣芳”已经是第一句了。
问题3:“春来小圃弄羣芳”的下一句是什么?
答案: “春来小圃弄羣芳”的下一句是: 谁为贫居富贵乡 , 诗句拼音为: shuí wèi pín jū fù guì xiāng ,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“春来小圃弄羣芳”全诗
暮春吟 (mù chūn yín)
春来小圃弄羣芳,谁为贫居富贵乡。
门外柳阴浮翠涧,阶前花影溜红光。
梁间新燕未调舌,天末归鸿已着行。
自问心源无所有,答云踈懒味偏长。
平平仄仄仄平平,平平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“春来小圃弄羣芳”繁体原文
暮春吟
春來小圃弄羣芳,誰爲貧居富貴鄉。
門外柳陰浮翠澗,階前花影溜紅光。
梁間新燕未調舌,天末歸鴻已著行。
自問心源無所有,答云踈懶味偏長。
“春来小圃弄羣芳”韵律对照
平平仄仄仄平平,平平平平仄仄平。
春来小圃弄羣芳,谁为贫居富贵乡。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
门外柳阴浮翠涧,阶前花影溜红光。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
梁间新燕未调舌,天末归鸿已着行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自问心源无所有,答云踈懒味偏长。
“春来小圃弄羣芳”全诗注音
春来小圃弄羣芳,谁为贫居富贵乡。
门外柳阴浮翠涧,阶前花影溜红光。
梁间新燕未调舌,天末归鸿已着行。
自问心源无所有,答云踈懒味偏长。
“春来小圃弄羣芳”全诗翻译
译文:
春天来了,我在小花园里玩弄着各种花草,不知道有谁愿意和我一起享受这份清新的美景。不管是贫穷的人住在富裕的乡村,还是富有的人居住在贫困的地方,都不能影响到我对春天的喜爱。
门外的柳树投下阴影,漂浮在翠绿的涧水上,而台阶前的花影则散发出红色的光芒。
梁间的新燕还没有唱出鸟语,天边的归鸿却已经准备归巢。
我自问心中并没有什么财物,答复那云端的人说我只是一个孤独而懒散的人,对于繁忙的世俗生活并不感兴趣。
“春来小圃弄羣芳”相关诗句:
- 春来小圃弄羣芳 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春吟 》
- 肯随春圃羣芳老 出自 [宋] 孔武仲 ·《直舍之西植竹两丛经岁甚茂 》
- 小圃来时春向深 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所书事用山谷观化韵 其三 》
- 射圃夹羣芳 出自 [宋] 韩琦 ·《安正堂 》
- 梨花芳小圃 出自 [宋] 洪适 ·《前韵虽险用之未尽掇其余复成三百言 》
- 小圃辛勤植衆芳 出自 [宋] 柴元彪 ·《灌花 》
- 小圃金灯满意芳 出自 [宋] 葛立方 ·《金灯花 》
- 小桃婀娜弄芳柔 出自 [宋] 陆游 ·《初春出逰 》
- 曲圃芳畦豫记春 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和运使王密学新葺西亭移花之作 》
- 小圃养春色 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五五 》
- 小圃春物丽 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 小圃散春物 出自 [宋] 苏轼 ·《五色雀 》
- 偶来芳圃似还家 出自 [宋] 苏洵 ·《次韵和缙叔游仲容西园二首 其一 》
- 正如春风弄羣卉 出自 [宋] 沈辽 ·《五言 》
- 小圃春回空自繁 出自 [宋] 邹浩 ·《送监作院潘供备 其二 》
- 小圃想须春烂熳 出自 [宋] 赵善括 ·《临江玉虚观有牡丹思後圃亦正开恨不与集 》
- 青春小圃饶佳卉 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬李推官 》
- 君家小圃占春光 出自 [宋] 张栻 ·《谢邢少连送葡萄豆蔻栽 其一 》
- 南圃移花及小春 出自 [宋] 陆游 ·《闲居初冬作 》
- 芳条弄色最关春 出自 [宋] 王安石 ·《又代薛肇明一首 》