“天宇元来如许浄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天宇元来如许浄”出自哪首诗?
答案: “天宇元来如许浄”出自: 宋代 虞俦的 《是夜三鼓後睡起月色满庭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yǔ yuán lái rú xǔ jìng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天宇元来如许浄”的上一句是什么?
答案:
“天宇元来如许浄”的上一句是: 始信今宵不浪晴 , 诗句拼音为: shǐ xìn jīn xiāo bù làng qíng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天宇元来如许浄”的下一句是什么?
答案: “天宇元来如许浄”的下一句是: 月华别是一般明 , 诗句拼音为: yuè huá bié shì yī bān míng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“天宇元来如许浄”全诗
是夜三鼓後睡起月色满庭 (shì yè sān gǔ hòu shuì qǐ yuè sè mǎn tíng)
幽人睡起已三更,始信今宵不浪晴。
天宇元来如许浄,月华别是一般明。
风前鴈断应无信,露下蛩吟岂不平。
无頼姮娥肯留照,疾驱蟾魄度前荣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“天宇元来如许浄”繁体原文
是夜三鼓後睡起月色滿庭
幽人睡起已三更,始信今宵不浪晴。
天宇元來如許浄,月華別是一般明。
風前鴈斷應無信,露下蛩吟豈不平。
無頼姮娥肯留照,疾驅蟾魄度前榮。
“天宇元来如许浄”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
幽人睡起已三更,始信今宵不浪晴。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天宇元来如许浄,月华别是一般明。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风前鴈断应无信,露下蛩吟岂不平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
无頼姮娥肯留照,疾驱蟾魄度前荣。
“天宇元来如许浄”全诗注音
幽人睡起已三更,始信今宵不浪晴。
天宇元来如许浄,月华别是一般明。
风前鴈断应无信,露下蛩吟岂不平。
无頼姮娥肯留照,疾驱蟾魄度前荣。
“天宇元来如许浄”全诗翻译
译文:
幽居的人已经睡到深夜三更,方才确信今晚并非晴朗无浪。天宇本来就如此清澈明净,月光与众不同地明亮。风前的雁声断绝,应该不足为信;露下的蛩虫吟唱,岂能平和安静。没有可信赖的仙姬会留下光芒照耀,匆忙地赶走蟾蜍的魂魄,度过前方的荣景。
全诗表现了古人幽居时的夜晚景象,描绘了天空、月光、风声、蛩吟等自然景观,以及对仙境的幻想。诗人表达了对仙境之美的向往和对俗世之虚幻的鄙视。此诗语言简练,意境深远,是古代诗人对自然和精神世界的感悟与表达。
“天宇元来如许浄”相关诗句:
- 天宇元来如许浄 出自 [宋] 虞俦 ·《是夜三鼓後睡起月色满庭 》
- 天宇如许大 出自 [宋] 邓肃 ·《玉山避寇 》
- 阶药元来如许寿 出自 [宋] 郑清之 ·《闲中口占数绝 浓绿中见芍药一朵 》
- 天宇浄 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九二 》
- 更觉天宇浄 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答晁无斁 》
- 天浄神宇清 出自 [宋] 葛绍体 ·《对月简松庐 》
- 更觉天宇浄 出自 [宋] 陈师道 ·《句 其六 》
- 拂晨天宇浄 出自 [宋] 许及之 ·《与同社游山园次翁常之韵 》
- 浄把天宇洗 出自 [宋] 包恢 ·《雨後观新荷 》
- 鹘没天宇浄 出自 [宋] 苏籀 ·《僧庵崖上榴花 》
- 极目浄天宇 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文路分上元 》
- 秋高天宇浄 出自 [宋] 释契嵩 ·《游龙山访道士李仙师 》
- 镜照天宇秋毫浄 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 展开天宇浄无尘 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其一 》
- 月印天池心宇浄 出自 [宋] 施枢 ·《题至道宫云巢轩 》
- 风休电止天宇浄 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠雷岩赵相士 》
- 云浄八紘天宇宽 出自 [宋] 释师范 ·《观音大士赞 其二 》
- 开元盛事元如许 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵舒天用元夕观灯喜甚成诗二首 其二 》
- 许远清湾浄如拭 出自 [宋] 洪刍 ·《饮汪彦章池阁见龙挂 》
- 江天如许来借眼 出自 [宋] 楼钥 ·《唤仙阁 其一 》