首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 仙湖歌 > 镜照天宇秋毫浄

“镜照天宇秋毫浄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“镜照天宇秋毫浄”出自哪首诗？

答案： “镜照天宇秋毫浄”出自： 宋代 赵汝鐩的 《仙湖歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng zhào tiān yǔ qiū háo jìng ，诗句平仄： 仄仄平仄平○仄 。

问题2：“镜照天宇秋毫浄”的上一句是什么？

答案： “镜照天宇秋毫浄”的上一句是： 蓝染晴空晚色鲜 , 诗句拼音为： lán rǎn qíng kōng wǎn sè xiān ，诗句平仄： 仄仄平仄平○仄 。

问题3：“镜照天宇秋毫浄”的下一句是什么？

答案： “镜照天宇秋毫浄”的下一句是： 乾坤两间共开辟 , 诗句拼音为： qián kūn liǎng jiān gòng kāi pì ，诗句平仄：平平仄○仄平仄。

“镜照天宇秋毫浄”全诗

仙湖歌 (xiān hú gē)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

湖之绿兮如蓝，湖之明兮如镜。
蓝染晴空晚色鲜，镜照天宇秋毫浄。
乾坤两间共开辟，鱼鸟四时自飞泳。
炎州着脚苦蒸鬰，对此恍入清凉境。
其东羣木合抱森，观政观鱼连秀阴。
濂泉沸甃珠的皪，饮瓢洗我太古心。
其西冰壶爽到骨，晓波澄秋夜印月。
藏春园种杂花稠，分得庾梅搀先发。
其南粉雉霄汉横，旋补杨柳沿堤青。
上下天光同一碧，我来拈出营新亭。
其北千片石洲石，或虬或凤或劔戟。
环流轩馆瘴雾收，檐影倒漾水底日。
葛仙昔炼九转丹，丹成飞上罗浮山。
海边亭外春万里，御风忽挹仙翁袂。
翁乘飈车拥霓旌，约我十二楼五城。
翁言羽化世已久，问湖风月依旧否。

平平仄平○平，平平平平○仄。
平仄平○仄仄○，仄仄平仄平○仄。
平平仄○仄平仄，平仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
○平平仄仄仄平，○仄○平平仄平。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
○平平平仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
○平平仄仄平平，○仄仄平平平仄。
○平仄仄平仄○，平仄平仄平平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
○仄平仄仄平仄，仄平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄仄○，平仄仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄仄平，平平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平○平平仄○平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。

hú zhī lǜ xī rú lán ， hú zhī míng xī rú jìng 。
lán rǎn qíng kōng wǎn sè xiān ， jìng zhào tiān yǔ qiū háo jìng 。
qián kūn liǎng jiān gòng kāi pì ， yú niǎo sì shí zì fēi yǒng 。
yán zhōu zhe jiǎo kǔ zhēng yù ， duì cǐ huǎng rù qīng liáng jìng 。
qí dōng qún mù hé bào sēn ， guān zhèng guān yú lián xiù yīn 。
lián quán fèi zhòu zhū de lì ， yǐn piáo xǐ wǒ tài gǔ xīn 。
qí xī bīng hú shuǎng dào gǔ ， xiǎo bō chéng qiū yè yìn yuè 。
cáng chūn yuán zhǒng zá huā chóu ， fēn de yǔ méi chān xiān fā 。
qí nán fěn zhì xiāo hàn héng ， xuán bǔ yáng liǔ yán dī qīng 。
shàng xià tiān guāng tóng yī bì ， wǒ lái niān chū yíng xīn tíng 。
qí běi qiān piàn shí zhōu shí ， huò qiú huò fèng huò jiàn jǐ 。
huán liú xuān guǎn zhàng wù shōu ， yán yǐng dǎo yàng shuǐ dǐ rì 。
gě xiān xī liàn jiǔ zhuǎn dān ， dān chéng fēi shàng luó fú shān 。
hǎi biān tíng wài chūn wàn lǐ ， yù fēng hū yì xiān wēng mèi 。
wēng chéng biāo chē yōng ní jīng ， yuē wǒ shí èr lóu wǔ chéng 。
wēng yán yǔ huà shì yǐ jiǔ ， wèn hú fēng yuè yī jiù fǒu 。

“镜照天宇秋毫浄”繁体原文

仙湖歌

湖之綠兮如藍，湖之明兮如鏡。
藍染晴空晚色鮮，鏡照天宇秋毫浄。
乾坤兩間共開闢，魚鳥四時自飛泳。
炎州著脚苦蒸鬰，對此恍入清凉境。
其東羣木合抱森，觀政觀魚連秀陰。
濂泉沸甃珠的皪，飲瓢洗我太古心。
其西冰壺爽到骨，曉波澄秋夜印月。
藏春園種雜花稠，分得庾梅攙先發。
其南粉雉霄漢橫，旋補楊柳沿堤青。
上下天光同一碧，我來拈出營新亭。
其北千片石洲石，或虬或鳳或劔戟。
環流軒館瘴霧收，簷影倒漾水底日。
葛仙昔煉九轉丹，丹成飛上羅浮山。
海邊亭外春萬里，御風忽挹仙翁袂。
翁乘飈車擁霓旌，約我十二樓五城。
翁言羽化世已久，問湖風月依舊否。

“镜照天宇秋毫浄”韵律对照

平平仄平○平，平平平平○仄。
湖之绿兮如蓝，湖之明兮如镜。

平仄平○仄仄○，仄仄平仄平○仄。
蓝染晴空晚色鲜，镜照天宇秋毫浄。

平平仄○仄平仄，平仄仄平仄平仄。
乾坤两间共开辟，鱼鸟四时自飞泳。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
炎州着脚苦蒸鬰，对此恍入清凉境。

○平平仄仄仄平，○仄○平平仄平。
其东羣木合抱森，观政观鱼连秀阴。

平平仄仄平仄仄，仄平仄仄仄仄平。
濂泉沸甃珠的皪，饮瓢洗我太古心。

○平平平仄仄仄，仄平平平仄仄仄。
其西冰壶爽到骨，晓波澄秋夜印月。

○平平仄仄平平，○仄仄平平平仄。
藏春园种杂花稠，分得庾梅搀先发。

○平仄仄平仄○，平仄平仄平平平。
其南粉雉霄汉横，旋补杨柳沿堤青。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平平。
上下天光同一碧，我来拈出营新亭。

○仄平仄仄平仄，仄平仄仄仄仄仄。
其北千片石洲石，或虬或凤或劔戟。

平平平仄仄仄○，平仄仄仄仄仄仄。
环流轩馆瘴雾收，檐影倒漾水底日。

仄平仄仄仄仄平，平平平仄平平平。
葛仙昔炼九转丹，丹成飞上罗浮山。

仄平平仄平仄仄，仄平仄仄平平仄。
海边亭外春万里，御风忽挹仙翁袂。

平○平平仄○平，仄仄仄仄平仄平。
翁乘飈车拥霓旌，约我十二楼五城。

平平仄仄仄仄仄，仄平平仄平仄仄。
翁言羽化世已久，问湖风月依旧否。

“镜照天宇秋毫浄”全诗注音

hú zhī lǜ xī rú lán ， hú zhī míng xī rú jìng 。

湖之绿兮如蓝，湖之明兮如镜。

lán rǎn qíng kōng wǎn sè xiān ， jìng zhào tiān yǔ qiū háo jìng 。

蓝染晴空晚色鲜，镜照天宇秋毫浄。

qián kūn liǎng jiān gòng kāi pì ， yú niǎo sì shí zì fēi yǒng 。

乾坤两间共开辟，鱼鸟四时自飞泳。

yán zhōu zhe jiǎo kǔ zhēng yù ， duì cǐ huǎng rù qīng liáng jìng 。

炎州着脚苦蒸鬰，对此恍入清凉境。

qí dōng qún mù hé bào sēn ， guān zhèng guān yú lián xiù yīn 。

其东羣木合抱森，观政观鱼连秀阴。

lián quán fèi zhòu zhū de lì ， yǐn piáo xǐ wǒ tài gǔ xīn 。

濂泉沸甃珠的皪，饮瓢洗我太古心。

qí xī bīng hú shuǎng dào gǔ ， xiǎo bō chéng qiū yè yìn yuè 。

其西冰壶爽到骨，晓波澄秋夜印月。

cáng chūn yuán zhǒng zá huā chóu ， fēn de yǔ méi chān xiān fā 。

藏春园种杂花稠，分得庾梅搀先发。

qí nán fěn zhì xiāo hàn héng ， xuán bǔ yáng liǔ yán dī qīng 。

其南粉雉霄汉横，旋补杨柳沿堤青。

shàng xià tiān guāng tóng yī bì ， wǒ lái niān chū yíng xīn tíng 。

上下天光同一碧，我来拈出营新亭。

qí běi qiān piàn shí zhōu shí ， huò qiú huò fèng huò jiàn jǐ 。

其北千片石洲石，或虬或凤或劔戟。

huán liú xuān guǎn zhàng wù shōu ， yán yǐng dǎo yàng shuǐ dǐ rì 。

环流轩馆瘴雾收，檐影倒漾水底日。

gě xiān xī liàn jiǔ zhuǎn dān ， dān chéng fēi shàng luó fú shān 。

葛仙昔炼九转丹，丹成飞上罗浮山。

hǎi biān tíng wài chūn wàn lǐ ， yù fēng hū yì xiān wēng mèi 。

海边亭外春万里，御风忽挹仙翁袂。

wēng chéng biāo chē yōng ní jīng ， yuē wǒ shí èr lóu wǔ chéng 。

翁乘飈车拥霓旌，约我十二楼五城。

wēng yán yǔ huà shì yǐ jiǔ ， wèn hú fēng yuè yī jiù fǒu 。

翁言羽化世已久，问湖风月依旧否。

“镜照天宇秋毫浄”全诗翻译

译文：

湖水呈现绿色，宛如蓝色，湖面清澈明亮，宛如镜子一般。
蓝色染遍晴朗的天空，镜子般映照着秋天清澈的天宇。
天地间开阔无边，鱼鸟在四季里自由地飞翔和游泳。
在炎热的州府脚下，令人恍如置身清凉之地。
东方群树合抱成森，观政阁中观赏鱼儿游动在优美的阴影下。
濂泉涌出如珠一般晶莹，用瓢舀水洗净我内心的古老情怀。
西方冰壶清凉透骨，晨曦的波纹倒映着秋夜的明月。
藏春园里杂花繁茂，庾梅和杨柳共同竞相开放。
南边飞禽雉鸟横空，杨柳依旧沿堤青翠。
上下的天空呈现相同的碧蓝，我前来参观营新亭，心情愉悦。
北边的千片石洲，形态各异，有如龙、凤、剑戟。
环流的水帘与楼阁瘴雾消散，檐下的影子在水中倒映着阳光。
葛仙昔日炼制九转丹，丹药完成后飞升至罗浮山。
亭外海边，春天无垠万里，仙翁驾风而来，袍袂飘动。
仙翁乘风而来，车驾高悬霓旌，邀我登上十二楼五座城。
仙翁说羽化已久，问湖光山色是否依旧。
全诗描述了一个湖泊的美景，通过具象的描绘表现了自然景观的宏伟壮丽。诗人用古典的词藻，表达了对大自然的赞美和对仙境的想象，以及对传说中仙人的向往。

“镜照天宇秋毫浄”诗句作者赵汝鐩介绍：

赵汝鐩（一一七二～一二四六），字明翁，号野谷，袁州（今江西宜春）人。太宗八世孙。宁宗嘉泰二年（一二○二）进士。历东阳主簿，崇陵桥道顿递官，诸暨主簿，荆湖南路刑狱司属官，知临川县，监镇江府榷货务，临安通判，诸军审计司军器监主簿，理宗绍定二年（一二二九）知郴州，四年，爲荆湖南路提点刑狱（明万历《郴州志》卷二），改转运使。移广南东路转运使。後以刑部郎中召，淳佑五年（一二四五）出知温州（明弘治《温州府志》卷八）。六年卒，年七十五。有《野谷集》。事见《後村先生大全集》卷一五二《刑部赵郎中墓志铭》。　赵汝鐩诗，以汲古阁影宋抄《南宋群贤六十家集·野谷诗藁》六卷爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清嘉庆三年读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“镜照天宇秋毫浄”相关诗句：

“镜照天宇秋毫浄”每个字的意思：

包含“镜照天宇秋毫浄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂