“短帆风定下塘船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短帆风定下塘船”出自哪首诗?
答案: “短帆风定下塘船”出自: 宋代 葛绍体的 《锺庆饮别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn fān fēng dìng xià táng chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“短帆风定下塘船”的上一句是什么?
答案:
“短帆风定下塘船”的上一句是: 明夜月生何处有 , 诗句拼音为: míng yè yuè shēng hé chù yǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“短帆风定下塘船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“短帆风定下塘船”已经是最后一句了。
“短帆风定下塘船”全诗
锺庆饮别 (zhōng qìng yǐn bié)
日添一线酒壶边,小阁连装胜去年。
明夜月生何处有,短帆风定下塘船。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“短帆风定下塘船”繁体原文
鍾慶飲別
日添一線酒壺邊,小閣連裝勝去年。
明夜月生何處有,短帆風定下塘船。
“短帆风定下塘船”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
日添一线酒壶边,小阁连装胜去年。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明夜月生何处有,短帆风定下塘船。
“短帆风定下塘船”全诗注音
日添一线酒壶边,小阁连装胜去年。
明夜月生何处有,短帆风定下塘船。
“短帆风定下塘船”全诗翻译
译文:
日日增加一行酒,放在酒壶旁边,小阁与上一年相比,更加美丽。明晚月亮将在何处升起,短帆在稳定的风中驶向下塘船坞。
这首诗描绘了日常生活中的一些变化,同时也展现了作者对自然景色的观察和感受。
“短帆风定下塘船”相关诗句:
- 短帆风定下塘船 出自 [宋] 葛绍体 ·《锺庆饮别 》
- 又下瞿塘船 出自 [宋] 释居简 ·《送杨文昌帅泸南 》
- 帆影下楼船 出自 [宋] 仇远 ·《镇海亭 》
- 翩然短棹下瞿塘 出自 [宋] 章甫 ·《寄题极星亭 》
- 瞿塘忽放铁船下 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧三首 其一 》
- 客船逆上帆下樯 出自 [宋] 仇远 ·《荆溪桥 》
- 片帆风正渡钱塘 出自 [宋] 释行海 ·《送先上人归越 》
- 风帆目力短 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏公知杭州 》
- 短船下水轻仍捷 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 短篷风雨宿横塘 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其一三 》
- 风使帆船疾 出自 [宋] 仇远 ·《三更泛舟谢达剨 其二 》
- 江船一帆风 出自 [宋] 吕本中 ·《往岁在白沙见江上往来祀神者杀猪羊鹅鸭日夕相属也有感於心後至济阴因成长韵当托白沙故人投之庙前庶几神少知自戒乎 》
- 更愁帆风船 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其三 》
- 豫愁帆风船 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其三 》
- 短帆闲挂夕阳风 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 其二 》
- 船头叠鼓帆争风 出自 [宋] 范成大 ·《富顺杨商卿使君曏与余相别于泸之合江渺然再会之期後九年廼访余吴门则喜可知也今复分袂更增惘然病中强书数语送之 》
- 风急千帆震泽船 出自 [宋] 周紫芝 ·《登垂虹亭 》
- 东船得风帆席高 出自 [宋] 李浩 ·《东西船行 》
- 趁着帆风便上船 出自 [宋] 王楙 ·《临终诗 》
- 船开畵鷁一帆风 出自 [宋] 杨亿 ·《高起居知广州 》