“万事将身求总易”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事将身求总易”出自哪首诗?
答案: “万事将身求总易”出自: 唐代 姚合的 《赠丘郎中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shì jiāng shēn qiú zǒng yì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“万事将身求总易”的上一句是什么?
答案:
“万事将身求总易”的上一句是: 晓侍罏烟暮出城 , 诗句拼音为: xiǎo shì lú yān mù chū chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“万事将身求总易”的下一句是什么?
答案: “万事将身求总易”的下一句是: 学君难得是长生 , 诗句拼音为: xué jūn nán de shì cháng shēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“万事将身求总易”全诗
赠丘郎中 (zèng qiū láng zhōng)
绕篱栽杏种黄精,晓侍罏烟暮出城。
万事将身求总易,学君难得是长生。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万事将身求总易”繁体原文
贈丘郎中
繞籬栽杏種黃精,曉侍罏煙暮出城。
萬事將身求總易,學君難得是長生。
“万事将身求总易”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绕篱栽杏种黄精,晓侍罏烟暮出城。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
万事将身求总易,学君难得是长生。
“万事将身求总易”全诗注音
绕篱栽杏种黄精,晓侍罏烟暮出城。
万事将身求总易,学君难得是长生。
“万事将身求总易”全诗翻译
译文:
绕着篱笆种植杏树和黄精,清晨侍奉罏烟,傍晚走出城外。
在世间,万事都是为了求得长生,但要真正学会长生之道却非常难得。
总结:
诗人描述了自己种植杏树和黄精的生活,早晨时侍奉着罏烟(罏烟指鸡冠花,也是一种药物),傍晚则走出城外。诗人深知人生的目标是追求长生不老,但认为要真正学会长生之道是非常难得的。诗句简洁明了,表达了对长生不朽的追求和对修道之难的感慨。
“万事将身求总易”相关诗句:
- 万事将身求总易 出自 [唐] 姚合 ·《赠丘郎中 》
- 通身总是先天易 出自 [宋] 王柏 ·《题涵古 其一 》
- 战将易求何足贵 出自 [唐] 白居易 ·《送徐州高仆射赴镇 》
- 乐世闲身岂易求 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬朱昌叔五首 其五 》
- 身後悬金未易求 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其八 》
- 总将尘事付浮云 出自 [宋] 饶节 ·《次韵周提刑出邓鄙五首 普照寺观竹 》
- 万壑千岩不易求 出自 [宋] 叶梦得 ·《西斋初成廨中旧有太湖石数十枚因垒之庭下 》
- 事急求言常易入 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李季允赴召 其三 》
- 得丧总爲身外事 出自 [宋] 施枢 ·《漕闱揭晓後述怀 》
- 身外闲愁总余事 出自 [宋] 刘应时 ·《病中偶书 》
- 莫道身闲总无事 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 万事总不知 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 四 》
- 万事总忘忧 出自 [唐] 归仁 ·《自遣 》
- 万事劳总领 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一三 》
- 万事总无如 出自 [宋] 王安石 ·《昼寝 》
- 万事总谈何 出自 [宋] 顾逢 ·《雨窗即事 》
- 万事总无心 出自 [宋] 丘葵 ·《赠富公 》
- 万事总成虚 出自 [宋] 王质 ·《挽李平仲二首 其一 》
- 脱身负米将求志 出自 [宋] 王安石 ·《偶成二首 其一 》
- 脱身负米将求志 出自 [宋] 王安石 ·《寄曾子固 》