“弥久气弥健”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弥久气弥健”出自哪首诗?
答案: “弥久气弥健”出自: 宋代 郑思肖的 《十一砺四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mí jiǔ qì mí jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“弥久气弥健”的上一句是什么?
答案:
“弥久气弥健”的上一句是: 孤忠破衆逆 , 诗句拼音为: gū zhōng pò zhòng nì
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“弥久气弥健”的下一句是什么?
答案: “弥久气弥健”的下一句是: 决当乘良机 , 诗句拼音为: jué dāng chéng liáng jī ,诗句平仄:仄○○平平。
“弥久气弥健”全诗
十一砺四首 其二 (shí yī lì sì shǒu qí èr)
我本渔樵徒,山水足嘉遁。
昔也为凤凰,今焉乃驽钝。
反思生为人,虚食国家饭。
讵甘死贼手,拑口违公论。
孤忠破衆逆,弥久气弥健。
决当乘良机,为国行天宪。
勇往直无前,一举四海劝。
谈笑解倒悬,尽释下民怨。
生或不就绪,死当偿夙愿。
罔使竟食言,劫劫抱长恨。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄○平平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○○平平,平仄○平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄,仄○○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
“弥久气弥健”繁体原文
十一礪四首 其二
我本漁樵徒,山水足嘉遁。
昔也爲鳳凰,今焉乃駑鈍。
反思生爲人,虛食國家飯。
詎甘死賊手,拑口違公論。
孤忠破衆逆,彌久氣彌健。
决當乘良機,爲國行天憲。
勇往直無前,一舉四海勸。
談笑解倒懸,盡釋下民怨。
生或不就緒,死當償夙願。
罔使竟食言,劫劫抱長恨。
“弥久气弥健”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄平仄。
我本渔樵徒,山水足嘉遁。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
昔也为凤凰,今焉乃驽钝。
仄○平平平,平仄仄平仄。
反思生为人,虚食国家饭。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
讵甘死贼手,拑口违公论。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
孤忠破衆逆,弥久气弥健。
仄○○平平,平仄○平仄。
决当乘良机,为国行天宪。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
勇往直无前,一举四海劝。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
谈笑解倒悬,尽释下民怨。
平仄仄仄仄,仄○○仄仄。
生或不就绪,死当偿夙愿。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
罔使竟食言,劫劫抱长恨。
“弥久气弥健”全诗注音
我本渔樵徒,山水足嘉遁。
昔也为凤凰,今焉乃驽钝。
反思生为人,虚食国家饭。
讵甘死贼手,拑口违公论。
孤忠破衆逆,弥久气弥健。
决当乘良机,为国行天宪。
勇往直无前,一举四海劝。
谈笑解倒悬,尽释下民怨。
生或不就绪,死当偿夙愿。
罔使竟食言,劫劫抱长恨。
“弥久气弥健”全诗翻译
译文:
我本是个从事渔猎的人,只求宁静自在的山水间度过。曾经被认为像凤凰一样高贵,如今怎么变得迟钝不堪呢?反思一生作为人,却只是虚度光阴在国家供养下。怎能甘心于死在贼手之下,闭口不言违背公正之论?孤身忠诚地破除众人的逆谋,坚持下去才能保持旺盛的气概。决意抓住适当的机会,为国家实行天赋的法则。勇往直前,毫无退缩,一举行动将四海感召。谈笑之间解除民间怨愤,尽情释放百姓的怨愤。即便生活或许未能做好准备,也要在死后弥补前世的愿望。绝不让虚言欺骗,历经劫难也要抱有深切的遗憾。
总结:
诗人以自身的经历和境遇,反思了人生的价值与意义,表达了对忠诚正直的坚持,以及为国家和人民贡献的决心。同时,诗人也表达了对于生死的冷静思考,强调不轻言放弃信仰和愿望,不被外界所迷惑。通过鲜明的对比和抒发,展示了诗人积极向上、坚毅不拔的精神面貌。
“弥久气弥健”相关诗句:
- 弥久气弥健 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其二 》
- 生弥长兮视弥久 出自 [宋] 程俱 ·《歙溪砚 》
- 冲气久弥逸 出自 [宋] 吕希纯 ·《灵香阁 》
- 弥弥水槛俯横桥 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一一 》
- 绀碧弥弥含雾雨 出自 [宋] 陈造 ·《赠盐城诸友 》
- 有芷弥岸兰弥汀 出自 [宋] 方回 ·《送张子敬湖南宣慰司都事 》
- 野水弥弥涨路坳 出自 [宋] 刘应时 ·《西郊三首 其三 》
- 仰弥高而钻弥坚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六七 》
- 新渠弥弥漾波深 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其五六 》
- 野水弥弥不待源 出自 [宋] 胡寅 ·《过疏山题一览亭梁谿公所书也二首 其二 》
- 数峰削玉水弥弥 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一六 》
- 玄发绿髯光弥弥 出自 [唐] 杨嗣复 ·《赠毛仙翁 》
- 盆水弥弥涨海潮 出自 [宋] 苏辙 ·《木山引水二首 其二 》
- 弥弥野水山连碧 出自 [宋] 曹勋 ·《再酬丁尉 》
- 迎宾亭下水弥弥 出自 [宋] 释德洪 ·《东流阻风 》
- 弥弥细浪篷边去 出自 [宋] 曹勋 ·《泛湖次柳洲二首 其一 》
- 芹波弥弥新弦歌 出自 [宋] 陈着 ·《送邑宰丁溉之任满 》
- 支流弥弥穿郡城 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 郢曲弥高和弥寡 出自 [宋] 曾由基 ·《题潘庭坚乐府後奉简陈佥书 》
- 蓼水弥弥接稻泥 出自 [唐] 郑谷 ·《访题表兄王藻渭上别业 》