“一踏桥梁折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一踏桥梁折”出自哪首诗?
答案: “一踏桥梁折”出自: 宋代 释心月的 《郁山主赞 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī tà qiáo liáng zhé ,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题2:“一踏桥梁折”的上一句是什么?
答案:
“一踏桥梁折”的上一句是: 骑馿过溪桥 , 诗句拼音为:qí lú guò xī qiáo
,诗句平仄: 仄仄平平○ 。
问题3:“一踏桥梁折”的下一句是什么?
答案: “一踏桥梁折”的下一句是: 桥边万朶山 , 诗句拼音为: qiáo biān wàn duǒ shān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一踏桥梁折”全诗
郁山主赞 其二 (yù shān zhǔ zàn qí èr)
骑馿过溪桥,一踏桥梁折。
桥边万朶山,拊掌笑不歇。
○平○平平,仄仄平平○。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
“一踏桥梁折”繁体原文
郁山主贊 其二
騎馿過溪橋,一踏橋梁折。
橋邊萬朶山,拊掌笑不歇。
“一踏桥梁折”韵律对照
○平○平平,仄仄平平○。
骑馿过溪桥,一踏桥梁折。
平平仄仄平,○仄仄仄仄。
桥边万朶山,拊掌笑不歇。
“一踏桥梁折”全诗注音
骑馿过溪桥,一踏桥梁折。
桥边万朶山,拊掌笑不歇。
“一踏桥梁折”全诗翻译
译文:
骑着骏马过溪水的桥,一踩桥梁竟然断折。
桥旁绵延万朵山花,我拍着手笑声不停息。
这首诗歌描绘了一位骑马过桥的人,却意外地使桥断折,桥旁山花盛开,他欣喜地拍着手笑声不断。
“一踏桥梁折”相关诗句:
- 一踏桥梁折 出自 [宋] 释心月 ·《郁山主赞 其二 》
- 踏折一枝松 出自 [宋] 郭祥正 ·《山居绝句六首 晓 》
- 溪桥一踏没山河 出自 [唐] 云端和尚 ·《郁山主赞 》
- 踏折海棠花一枝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鶑 》
- 灞桥攀折一何频 出自 [唐] 裴说 ·《柳 》
- 一源曲折几成桥 出自 [宋] 赵蕃 ·《白水道间 》
- 一枝枝折灞桥边 出自 [宋] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 一枝枝折灞桥边 出自 [唐] 谭用之 ·《寄岐山林逢吉明府 》
- 踏断石桥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九四 》
- 踏筵按伊梁 出自 [宋] 范成大 ·《李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵 》
- 雀踏梁尘落 出自 [宋] 丘葵 ·《瑞光亭有作 》
- 聊踏南梁鼓 出自 [宋] 葛胜仲 ·《张周韩侍御迁居北市示诗次韵 》
- 夜踏明月桥 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 七 》
- 忘踏板桥霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈 》
- 更踏野桥归 出自 [宋] 韩淲 ·《东山看梅 》
- 梦踏市桥去 出自 [宋] 程公许 ·《十四日同张伯修罗坚甫大智赏月探韵即事感兴殊激懦衷翌日会保福辱诗示教借张大韵同赋 》
- 晚骑踏霜桥 出自 [唐] 韦应物 ·《广陵行 》
- 踏断洛阳桥 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一二○ 》
- 後骑踏桥声 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送令狐相公自仆射出镇南梁 》
- 骑马踏山桥 出自 [宋] 姜特立 ·《雪後双溪城外 》