“禁林草木青春近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禁林草木青春近”出自哪首诗?
答案: “禁林草木青春近”出自: 宋代 彭汝砺的 《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lín cǎo mù qīng chūn jìn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“禁林草木青春近”的上一句是什么?
答案:
“禁林草木青春近”的上一句是: 迟明催立大庭班 , 诗句拼音为: chí míng cuī lì dà tíng bān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“禁林草木青春近”的下一句是什么?
答案: “禁林草木青春近”的下一句是: 秘阁文书白日闲 , 诗句拼音为: mì gé wén shū bái rì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“禁林草木青春近”全诗
次履中学士正月十一日迎驾大庆殿 (cì lǚ zhōng xué shì zhēng yuè shí yī rì yíng jià dà qìng diàn)
瑞雾苍茫杳霭间,迟明催立大庭班。
禁林草木青春近,秘阁文书白日闲。
华盖荧煌天帝座,蓬莱缥缈道家山。
金舆玉乘归何晚,乐奏钧天梦未还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“禁林草木青春近”繁体原文
次履中學士正月十一日迎駕大慶殿
瑞霧蒼茫杳靄間,遲明催立大庭班。
禁林草木青春近,秘閣文書白日閑。
華蓋熒煌天帝座,蓬萊縹緲道家山。
金輿玉乘歸何晚,樂奏鈞天夢未還。
“禁林草木青春近”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
瑞雾苍茫杳霭间,迟明催立大庭班。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禁林草木青春近,秘阁文书白日闲。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
华盖荧煌天帝座,蓬莱缥缈道家山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金舆玉乘归何晚,乐奏钧天梦未还。
“禁林草木青春近”全诗注音
瑞雾苍茫杳霭间,迟明催立大庭班。
禁林草木青春近,秘阁文书白日闲。
华盖荧煌天帝座,蓬莱缥缈道家山。
金舆玉乘归何晚,乐奏钧天梦未还。
“禁林草木青春近”全诗翻译
译文:
瑞雾笼罩苍茫之间,迟明催动聚集大庭班。
禁林内草木郁郁葱葱,春色盎然,秘阁中文书整齐放置,白日里悠闲自在。
华盖下闪耀光华,是天帝的座位,蓬莱山是道家的神秘之地。
金舆玉乘何时归来,奏乐声似钧天之梦仍未醒来。
总结:这篇古文描写了瑞雾笼罩的景象、迟明催动大庭班聚集、禁林中春色葱茏、秘阁里文书整齐,华盖天帝座位耀眼夺目,蓬莱山神秘莫测,金舆玉乘迟迟未归,乐奏声如梦般还未停息。整体氛围神秘而瑰丽。
“禁林草木青春近”总结赏析
赏析:《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿》是明代文学家彭汝砺的作品,以宏伟的场面和奢华的描述展现了盛世之景。诗中以瑞雾、禁林、华盖、蓬莱等意象,描绘了迎驾大庆的壮丽景象。作者通过草木青春、文书白日闲等细节,表现了皇帝世世英明、国泰民安的盛世景象,使读者感受到了当时的祥和与繁荣。诗中还运用了道家山、天帝座等神话意象,增添了诗意的色彩,使整体氛围更加神秘和庄严。最后两句表现了大典的盛况,金舆玉乘、钧天乐奏,将壮丽景象推向高潮,彰显了当时皇权至高无上、社稷安泰的局面。
“禁林草木青春近”相关诗句:
- 禁林草木青春近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次履中学士正月十一日迎驾大庆殿 》
- 青青春草近家愁 出自 [唐] 刘长卿 ·《时平後送范伦归安州 》
- 春来草木尽青青 出自 [宋] 朱翌 ·《游江医园江避贼归四年花木皆再种已开花着子矣 》
- 今年青春草木青 出自 [宋] 邹浩 ·《送李子威致仕还乡 》
- 草木共青春 出自 [宋] 王安石 ·《同应之登大宋陂 》
- 草木共青春 出自 [宋] 张耒 ·《同应之登大宋陂 》
- 春回草木青 出自 [宋] 李纲 ·《容南道中二首 其二 》
- 春来草木还青 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 风荡青春草木华 出自 [宋] 贺铸 ·《酬别曾忱 》
- 不似草木长青春 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 春归草木漫青红 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其七 》
- 青鸟泉边草木春 出自 [唐] 卢肇 ·《杨柳枝 》
- 几多草木待青春 出自 [宋] 孔平仲 ·《送提举太平观熊舍人 其一 》
- 草木春青兮黄爲秋 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 近岁山林禁樵采 出自 [宋] 章甫 ·《早雪 》
- 烧林长近禁烟期 出自 [宋] 王洋 ·《观瑞香杏花二首 杏花 》
- 不禁草木竞时节 出自 [宋] 王十朋 ·《丞厅後圃双梅一枝发和以表弟韵 》
- 不禁草木竞时节 出自 [宋] 李弥逊 ·《丞厅後圃双梅一枝发和似表弟韵 》
- 禁林乔木昼阴凉 出自 [宋] 任希夷 ·《郊坛斋宫七首 其六 》
- 禁林还视草 出自 [唐] 徐铉 ·《翰林游舍人清明日入院中途见过余明日亦入西省上直因寄游君 》