“欲泛星槎一问津”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲泛星槎一问津”出自哪首诗?
答案: “欲泛星槎一问津”出自: 宋代 范镗的 《书碧落洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù fàn xīng chá yī wèn jīn ,诗句平仄: 。
问题2:“欲泛星槎一问津”的上一句是什么?
答案:
“欲泛星槎一问津”的上一句是: 初疑河汉通天阍 , 诗句拼音为: chū yí hé hàn tōng tiān hūn
,诗句平仄: 。
问题3:“欲泛星槎一问津”的下一句是什么?
答案: “欲泛星槎一问津”的下一句是: 又如悞入桃源浒 , 诗句拼音为: yòu rú wù rù táo yuán hǔ ,诗句平仄:仄○仄仄平平仄。
“欲泛星槎一问津”全诗
书碧落洞 (shū bì luò dòng)
君不见英江碧落之洞之奇异,览遍堪舆无一二。
乱石丛中孕粹精,万里荒崖启灵秘。
飞来峰喜石玲珑,後人雕琢徂真风。
通天岩穴亦幽敞,有山无水非吾从。
锦石半空杳元迳,泉石犹怜未相应。
星岩山泽本自佳,却被渔人苦深病。
何如此洞妙神工,架空绝壑如长虹。
一水中流抱青碧,羣峰掩映迷僊迹。
巨灵擘开神禹凿,怪石崆峒翳寥廓。
云华缥缈闻箫笙,宝室光腾下鸾鹤。
初疑河汉通天阍,欲泛星槎一问津。
又如悞入桃源浒,□□恐有先秦民。
我生僻性耽奇特,每遇胜游兴增逸。
□来得此慰初心,积虑沈痾恍如失。
吴罗二子亦豪英,溪头饮我双玉瓶。
醉来曦发云霜外,一笑林壑生秋声。
洞天福地遍天下,蓬岛三山终幻化。
会当八极恣神游,小作行窝驻吾驾。
平仄仄平平仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
仄仄仄○仄平仄,平仄○平仄○○。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
平○仄仄仄平平,仄○仄仄○○○。
仄仄○平仄平仄,平平仄仄平平仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄平平仄,??仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平○平仄。
?平仄仄仄平平,仄○○平仄○仄。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
“欲泛星槎一问津”繁体原文
書碧落洞
君不見英江碧落之洞之奇異,覽遍堪輿無一二。
亂石叢中孕粹精,萬里荒崖啟靈秘。
飛來峰喜石玲瓏,後人雕琢徂真風。
通天巖穴亦幽敞,有山無水非吾從。
錦石半空杳元逕,泉石猶憐未相應。
星巖山澤本自佳,却被漁人苦深病。
何如此洞妙神工,架空絕壑如長虹。
一水中流抱青碧,羣峰掩映迷僊迹。
巨靈擘開神禹鑿,怪石崆峒翳寥廓。
雲華縹緲聞簫笙,寶室光騰下鸞鶴。
初疑河漢通天閽,欲泛星槎一問津。
又如悞入桃源滸,□□恐有先秦民。
我生僻性耽奇特,每遇勝遊興增逸。
□來得此慰初心,積慮沈痾恍如失。
吳羅二子亦豪英,溪頭飲我雙玉瓶。
醉來晞髮雲霜外,一笑林壑生秋聲。
洞天福地遍天下,蓬島三山終幻化。
會當八極恣神游,小作行窩駐吾駕。
“欲泛星槎一问津”韵律对照
平仄仄平平仄仄平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
君不见英江碧落之洞之奇异,览遍堪舆无一二。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
乱石丛中孕粹精,万里荒崖启灵秘。
平平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
飞来峰喜石玲珑,後人雕琢徂真风。
平平平仄仄平仄,仄平平仄平平○。
通天岩穴亦幽敞,有山无水非吾从。
仄仄仄○仄平仄,平仄○平仄○○。
锦石半空杳元迳,泉石犹怜未相应。
平平平仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
星岩山泽本自佳,却被渔人苦深病。
平○仄仄仄平平,仄○仄仄○○○。
何如此洞妙神工,架空绝壑如长虹。
仄仄○平仄平仄,平平仄仄平平仄。
一水中流抱青碧,羣峰掩映迷僊迹。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
巨灵擘开神禹凿,怪石崆峒翳寥廓。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。
云华缥缈闻箫笙,宝室光腾下鸾鹤。
平平平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
初疑河汉通天阍,欲泛星槎一问津。
仄○仄仄平平仄,??仄仄平平平。
又如悞入桃源浒,□□恐有先秦民。
仄平仄仄平平仄,仄仄○平○平仄。
我生僻性耽奇特,每遇胜游兴增逸。
?平仄仄仄平平,仄○○平仄○仄。
□来得此慰初心,积虑沈痾恍如失。
平平仄仄仄平平,平平仄仄平仄平。
吴罗二子亦豪英,溪头饮我双玉瓶。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄平平平。
醉来曦发云霜外,一笑林壑生秋声。
仄平仄仄仄平仄,平仄○平平仄仄。
洞天福地遍天下,蓬岛三山终幻化。
仄○仄仄仄平平,仄仄○平仄平仄。
会当八极恣神游,小作行窝驻吾驾。
“欲泛星槎一问津”全诗注音
君不见英江碧落之洞之奇异,览遍堪舆无一二。
乱石丛中孕粹精,万里荒崖启灵秘。
飞来峰喜石玲珑,後人雕琢徂真风。
通天岩穴亦幽敞,有山无水非吾从。
锦石半空杳元迳,泉石犹怜未相应。
星岩山泽本自佳,却被渔人苦深病。
何如此洞妙神工,架空绝壑如长虹。
一水中流抱青碧,羣峰掩映迷僊迹。
巨灵擘开神禹凿,怪石崆峒翳寥廓。
云华缥缈闻箫笙,宝室光腾下鸾鹤。
初疑河汉通天阍,欲泛星槎一问津。
又如悞入桃源浒,□□恐有先秦民。
我生僻性耽奇特,每遇胜游兴增逸。
□来得此慰初心,积虑沈痾恍如失。
吴罗二子亦豪英,溪头饮我双玉瓶。
醉来曦发云霜外,一笑林壑生秋声。
洞天福地遍天下,蓬岛三山终幻化。
会当八极恣神游,小作行窝驻吾驾。
“欲泛星槎一问津”全诗翻译
译文:
君不见英江碧落之洞多么奇异,虽然遍览天下山川,却无一处能与之相媲美。乱石丛中蕴藏着粹精灵气,万里荒崖展现着神秘的灵性。飞来峰上石头玲珑精致,后人经过雕琢,更添上一丝真切的气息。
通天岩穴也同样幽深宽阔,若没有山水相伴,那里并不是我愿意前往的地方。锦石悬空中,神秘莫测,宛如遥远的仙境,泉水和石头仿佛尚未达成共鸣。
星岩山泽本来就自然美妙,却被渔人所苦,因为他们深受疾病困扰。这洞穴的奇妙构造,宛如神工鬼斧,形成了横跨苍穹的长虹。
洞中的水流环绕着碧绿之色,群峰交相掩映,令人陶醉其中,仿佛迷失在仙人的足迹之中。巨灵拓开洞天,神禹凿就奇特怪石,崆峒山更是开阔辽阔。
仙乐的箫笙声悠扬缥缈,宝室中灵光腾飞,彷佛下有仙鹤飞来。初看,就让人怀疑这洞穴是否通向通天的大门,仿佛要泛舟星槎去探个究竟。
还有一处地方似乎是桃源仙境,其中隐匿着一些先秦时代的民族。我个性喜欢独特奇异之处,每当遇到这些胜境,我的兴致和意境都会得到极大的提升。此刻看到了这样的洞穴奇景,我的积压已久的烦忧也仿佛消失了。
吴罗的两位豪英,与我一起在溪头畅饮,共享美酒。醉酒后,头上的云霜仿佛融入了秋天的气息,一阵笑声在林壑中回荡。
这个洞穴是洞天福地,散布在天下各地,而蓬岛三山的景象又是幻化无穷。如果有机会,我定会在八方尽情遨游,暂时停下脚步,好好停驻在这片奇境。
全文总结:文章描绘了一个神奇奇异的洞穴景象,其壮丽非凡,令人陶醉其中。洞中奇石、幽谷、美景、仙乐等奇观令人叹为观止,洞穴仿佛通向神仙的居所。作者对于这种奇特景象深感兴趣,并和两位豪杰共同饮酒畅谈,尽情享受这一难得的经历。
“欲泛星槎一问津”相关诗句:
- 欲泛星槎一问津 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 犹欲乘槎一问津 出自 [宋] 李之仪 ·《题寿椿轩 》
- 谁泛仙槎竞问津 出自 [宋] 袁甫 ·《新安乡会 》
- 泛槎问南星 出自 [宋] 刘敞 ·《送僧归君山 》
- 乘槎行欲问通津 出自 [宋] 李之仪 ·《寄题子椿野轩 》
- 欲借灵槎去问津 出自 [宋] 万俟绍之 ·《呈印主学 》
- 乘槎拟欲问台星 出自 [宋] 周郔 ·《丁酉经由三高亭再和 》
- 愿得乘槎一问津 出自 [唐] 宋之问 ·《明河篇 》
- 乘槎一问女星机 出自 [宋] 朱继芳 ·《赠西蜀冯道士 》
- 灵槎几度泛天津 出自 [宋] 龚桂馨 ·《题桃花源 》
- 昨泛灵槎河汉津 出自 [宋] 刘克庄 ·《答吴侍郎二首 其一 》
- 一书聊欲爲星槎 出自 [宋] 华岳 ·《祷富沙 》
- 莫泛客星槎 出自 [宋] 孙奭 ·《送张无梦归天台 》
- 正恐泛槎星 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 泛去星槎远 出自 [唐] 陈元裕 ·《送德林郎中学士赴东府 》
- 已上星津八月槎 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美寒日书斋即事三首每篇各用一韵 二 》
- 万里星津驻客槎 出自 [宋] 陈襄 ·《谒真祠 》
- 争看星槎会汉津 出自 [宋] 文天祥 ·《宴湖南董提举致语口号 》
- 目断星津过迥槎 出自 [宋] 杨亿 ·《小园秋夕 》
- 世无客星泛灵槎 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其二 》