首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢 > 此语二十年

“此语二十年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此语二十年”出自哪首诗？

答案： “此语二十年”出自： 宋代 徐瑞的 《芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ yǔ èr shí nián ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“此语二十年”的上一句是什么？

答案： “此语二十年”的上一句是： 高致许我侪 , 诗句拼音为： gāo zhì xǔ wǒ chái ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“此语二十年”的下一句是什么？

答案： “此语二十年”的下一句是： 此事行当谐 , 诗句拼音为： cǐ shì háng dang xié ，诗句平仄：仄仄○○平。

“此语二十年”全诗

芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢 (fāng zhōu jì gǔ shī yī shǒu shēn shān zhōng zhī yuē cì yùn fèng xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 徐瑞。

憎欲毋已甚，同尘正自佳。
我如张仲蔚，蓬蒿满荒阶。
观化有妙悟，委运增旷怀。
鸿飞正冥冥，鸡鸣漫喈喈。
美人芳杜姿，玩世善打乖。
曲肱有真乐，俟命且洁斋。
身屈道则尊，不事堑与崖。
平生山中约，高致许我侪。
此语二十年，此事行当谐。
试看红尘客，踏破几铁鞋。

平仄平仄仄，平平○仄平。
仄○○仄仄，平平仄平平。
○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○平平，平平仄平平。
仄平平仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄○仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄○○平。
仄○平平仄，仄仄仄仄平。

zēng yù wú yǐ shèn ， tóng chén zhèng zì jiā 。
wǒ rú zhāng zhòng wèi ， péng hāo mǎn huāng jiē 。
guān huà yǒu miào wù ， wěi yùn zēng kuàng huái 。
hóng fēi zhèng míng míng ， jī míng màn jiē jiē 。
měi rén fāng dù zī ， wán shì shàn dǎ guāi 。
qū gōng yǒu zhēn lè ， sì mìng qiě jié zhāi 。
shēn qū dào zé zūn ， bù shì qiàn yǔ yá 。
píng shēng shān zhōng yuē ， gāo zhì xǔ wǒ chái 。
cǐ yǔ èr shí nián ， cǐ shì háng dang xié 。
shì kàn hóng chén kè ， tà pò jǐ tiě xié 。

“此语二十年”繁体原文

芳洲寄古詩一首申山中之約次韻奉謝

憎欲毋已甚，同塵正自佳。
我如張仲蔚，蓬蒿滿荒階。
觀化有妙悟，委運增曠懷。
鴻飛正冥冥，雞鳴漫喈喈。
美人芳杜姿，玩世善打乖。
曲肱有真樂，俟命且潔齋。
身屈道則尊，不事塹與崖。
平生山中約，高致許我儕。
此語二十年，此事行當諧。
試看紅塵客，踏破幾鐵鞋。

“此语二十年”韵律对照

平仄平仄仄，平平○仄平。
憎欲毋已甚，同尘正自佳。

仄○○仄仄，平平仄平平。
我如张仲蔚，蓬蒿满荒阶。

○仄仄仄仄，仄仄平仄平。
观化有妙悟，委运增旷怀。

平平○平平，平平仄平平。
鸿飞正冥冥，鸡鸣漫喈喈。

仄平平仄平，仄仄仄仄平。
美人芳杜姿，玩世善打乖。

仄平仄平仄，仄仄○仄平。
曲肱有真乐，俟命且洁斋。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
身屈道则尊，不事堑与崖。

平平平○仄，平仄仄仄平。
平生山中约，高致许我侪。

仄仄仄仄平，仄仄○○平。
此语二十年，此事行当谐。

仄○平平仄，仄仄仄仄平。
试看红尘客，踏破几铁鞋。

“此语二十年”全诗注音

zēng yù wú yǐ shèn ， tóng chén zhèng zì jiā 。

憎欲毋已甚，同尘正自佳。

wǒ rú zhāng zhòng wèi ， péng hāo mǎn huāng jiē 。

我如张仲蔚，蓬蒿满荒阶。

guān huà yǒu miào wù ， wěi yùn zēng kuàng huái 。

观化有妙悟，委运增旷怀。

hóng fēi zhèng míng míng ， jī míng màn jiē jiē 。

鸿飞正冥冥，鸡鸣漫喈喈。

měi rén fāng dù zī ， wán shì shàn dǎ guāi 。

美人芳杜姿，玩世善打乖。

qū gōng yǒu zhēn lè ， sì mìng qiě jié zhāi 。

曲肱有真乐，俟命且洁斋。

shēn qū dào zé zūn ， bù shì qiàn yǔ yá 。

身屈道则尊，不事堑与崖。

píng shēng shān zhōng yuē ， gāo zhì xǔ wǒ chái 。

平生山中约，高致许我侪。

cǐ yǔ èr shí nián ， cǐ shì háng dang xié 。

此语二十年，此事行当谐。

shì kàn hóng chén kè ， tà pò jǐ tiě xié 。

试看红尘客，踏破几铁鞋。

“此语二十年”全诗翻译

译文：

憎恶欲望不要太过，与尘世相处才能安宁。我就像张仲蔚一样，身处荒凉的台阶，疏草丛生。
观察变化有奇妙的领悟，将自己的命运交托于天运，内心愈发开阔。鸿雁高飞的景象显得深邃神秘，而鸡鸣声此起彼伏。
美丽的女子拥有芬芳的气质，精于世故，善于欺骗。曲肱自有真正的乐趣，等待命运，暂且保持清修之宅。
屈身从道则自尊，不追逐名利的深渊与崖壁。平生在山林中的约定，立志高远，许下我们的诺言。
这番话语已经持续了二十年，这些事情正在逐渐实现。试看那些在红尘中奔波的旅人，历经磨难，踏破了几双坚固的铁鞋。

总结：

诗人表达了对世俗欲望的厌恶，认为安宁与尘世相处更加珍贵。通过对自然景象和人生变化的观察，他领悟了深刻的道理，并将自己的命运交托于天运，拥抱开阔的心态。诗中也描绘了美丽的女子以及曲肱的真乐，强调了清修和内在的宁静。诗人坚持在道义中寻求尊严，不被名利所诱惑，追求高远的理想。他坚信自己的承诺和决心将在红尘中经受考验，最终迈过种种难关。

“此语二十年”诗句作者徐瑞介绍：

徐瑞（一二五五～一三二五）（生年爲理宗宝佑二年十二月），字山玉，鄱阳（今江西波阳）人。度宗咸淳间应进士举，不第。元仁宗延佑四年（一三一七）以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家，巢居松下，自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。　徐瑞诗，以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本，参校民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“此语二十年”相关诗句：

“此语二十年”每个字的意思：

包含“此语二十年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂