首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题元子故宅 > 宁将善颂寓谲谏

“宁将善颂寓谲谏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宁将善颂寓谲谏”出自哪首诗?

答案:宁将善颂寓谲谏”出自: 宋代 文有年 《题元子故宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: níng jiāng shàn sòng yù jué jiàn ,诗句平仄: 平○仄仄仄仄仄

问题2:“宁将善颂寓谲谏”的上一句是什么?

答案:宁将善颂寓谲谏”的上一句是: 天地大义须人扶 , 诗句拼音为: tiān dì dà yì xū rén fú ,诗句平仄: 平○仄仄仄仄仄

问题3:“宁将善颂寓谲谏”的下一句是什么?

答案:宁将善颂寓谲谏”的下一句是: 百世闻之立懦夫 , 诗句拼音为: bǎi shì wén zhī lì nuò fū ,诗句平仄:仄仄○平仄平平

“宁将善颂寓谲谏”全诗

题元子故宅 (tí yuán zǐ gù zhái)

朝代:宋    作者: 文有年

漫郎百事皆漫尔,独有溪山认作吾。
念无一物镇泉石,生怕偃蹇羞吾徒。
灵武中兴功掩德,天地大义须人扶。
宁将善颂寓谲谏,百世闻之立懦夫。
太师劲气形於笔,二美能兼自古无。
後来衮衮下注脚,识者涪翁次石湖。
松煤狼藉楮山赭,空谷雷响工传摹。
徘徊熟玩长太息,世道日与湘流俱。

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄○平平平。
平仄○○平仄仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄平仄,○仄平仄平○平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。

màn láng bǎi shì jiē màn ěr , dú yǒu xī shān rèn zuò wú 。
niàn wú yī wù zhèn quán shí , shēng pà yǎn jiǎn xiū wú tú 。
líng wǔ zhōng xīng gōng yǎn dé , tiān dì dà yì xū rén fú 。
níng jiāng shàn sòng yù jué jiàn , bǎi shì wén zhī lì nuò fū 。
tài shī jìn qì xíng wū bǐ , èr měi néng jiān zì gǔ wú 。
hòu lái gǔn gǔn xià zhù jiǎo , shí zhě fú wēng cì shí hú 。
sōng méi láng jí chǔ shān zhě , kōng gǔ léi xiǎng gōng chuán mó 。
pái huái shú wán cháng tài xī , shì dào rì yǔ xiāng liú jù 。

“宁将善颂寓谲谏”繁体原文

題元子故宅

漫郎百事皆漫爾,獨有溪山認作吾。
念無一物鎮泉石,生怕偃蹇羞吾徒。
靈武中興功掩德,天地大義須人扶。
寧將善頌寓譎諫,百世聞之立懦夫。
太師勁氣形於筆,二美能兼自古無。
後來衮衮下注脚,識者涪翁次石湖。
松煤狼藉楮山赭,空谷雷響工傳摹。
徘徊熟玩長太息,世道日與湘流俱。

“宁将善颂寓谲谏”韵律对照

仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
漫郎百事皆漫尔,独有溪山认作吾。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄○平平平。
念无一物镇泉石,生怕偃蹇羞吾徒。

平仄○○平仄仄,平仄仄仄平平平。
灵武中兴功掩德,天地大义须人扶。

平○仄仄仄仄仄,仄仄○平仄平平。
宁将善颂寓谲谏,百世闻之立懦夫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
太师劲气形於笔,二美能兼自古无。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
後来衮衮下注脚,识者涪翁次石湖。

平平平仄仄平仄,○仄平仄平○平。
松煤狼藉楮山赭,空谷雷响工传摹。

平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
徘徊熟玩长太息,世道日与湘流俱。

“宁将善颂寓谲谏”全诗注音

màn láng bǎi shì jiē màn ěr , dú yǒu xī shān rèn zuò wú 。

漫郎百事皆漫尔,独有溪山认作吾。

niàn wú yī wù zhèn quán shí , shēng pà yǎn jiǎn xiū wú tú 。

念无一物镇泉石,生怕偃蹇羞吾徒。

líng wǔ zhōng xīng gōng yǎn dé , tiān dì dà yì xū rén fú 。

灵武中兴功掩德,天地大义须人扶。

níng jiāng shàn sòng yù jué jiàn , bǎi shì wén zhī lì nuò fū 。

宁将善颂寓谲谏,百世闻之立懦夫。

tài shī jìn qì xíng wū bǐ , èr měi néng jiān zì gǔ wú 。

太师劲气形於笔,二美能兼自古无。

hòu lái gǔn gǔn xià zhù jiǎo , shí zhě fú wēng cì shí hú 。

後来衮衮下注脚,识者涪翁次石湖。

sōng méi láng jí chǔ shān zhě , kōng gǔ léi xiǎng gōng chuán mó 。

松煤狼藉楮山赭,空谷雷响工传摹。

pái huái shú wán cháng tài xī , shì dào rì yǔ xiāng liú jù 。

徘徊熟玩长太息,世道日与湘流俱。

“宁将善颂寓谲谏”全诗翻译

译文:

百事皆随你漫不经心,唯有溪山才被我认为是我的归宿。
念着泉石无一物能镇住,生怕偏僻的境遇让我的徒子徒孙蒙羞。
灵武之中兴功可以掩盖德行,但天地间的大义却需要人们来支撑。
宁可将善良颂扬寄寓在谏言之中,哪怕百世听闻也难免被视为懦夫。
太师的气魄显现在他的笔墨之中,两种美好并存,前无古人。
衮衮之后注脚下,只有识者才能知晓涪翁次石湖的意境。
松林薪煤堆满楮山的赭色,空谷中雷声隐约传来,工匠在传摹自然。
徘徊细细品味,不禁长叹一口气,世道如同湘江水,一去无踪。

“宁将善颂寓谲谏”诗句作者文有年介绍:

文有年(一二○八~?),字子传,眉州彭山(今属四川)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十九。景定三年(一二六二)通判永州。事见《宋宝佑四年登科录》。今录诗二首。更多...

“宁将善颂寓谲谏”相关诗句: