“蜡梅全不事芳菲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蜡梅全不事芳菲”出自哪首诗?
答案: “蜡梅全不事芳菲”出自: 宋代 赵蕃的 《书案上三种梅三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: là méi quán bù shì fāng fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“蜡梅全不事芳菲”的上一句是什么?
答案:
“蜡梅全不事芳菲”的上一句是: 我贵当由知我希 , 诗句拼音为:wǒ guì dāng yóu zhī wǒ xī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“蜡梅全不事芳菲”的下一句是什么?
答案: “蜡梅全不事芳菲”的下一句是: 自非牢落山中士 , 诗句拼音为: zì fēi láo luò shān zhōng shì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“蜡梅全不事芳菲”全诗
书案上三种梅三首 其二 (shū àn shàng sān zhòng méi sān shǒu qí èr)
我贵当由知我希,蜡梅全不事芳菲。
自非牢落山中士,谁可与之同一归。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
“蜡梅全不事芳菲”繁体原文
書案上三種梅三首 其二
我貴當由知我希,蠟梅全不事芳菲。
自非牢落山中士,誰可與之同一歸。
“蜡梅全不事芳菲”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
我贵当由知我希,蜡梅全不事芳菲。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄平。
自非牢落山中士,谁可与之同一归。
“蜡梅全不事芳菲”全诗注音
我贵当由知我希,蜡梅全不事芳菲。
自非牢落山中士,谁可与之同一归。
“蜡梅全不事芳菲”全诗翻译
译文:
我珍贵自己的志向,如同珍宝,但我并不追求名利荣华,像蜡梅一样没有芬芳馨香。
除非找到了志同道合的山中士人,否则谁能与我同归于尽呢。
总结:
诗人表达了珍视自己志向的态度,宁愿坚守初心不图名利。他比喻自己如同蜡梅,不追求花样的美丽,而是希望能与志同道合的人一起同行。
“蜡梅全不事芳菲”相关诗句:
- 蜡梅全不事芳菲 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其二 》
- 梅柳恨不先芳菲 出自 [宋] 韦骧 ·《新泉 》
- 菲菲芳草不闻声 出自 [宋] 赵令松 ·《游紫麟峰 》
- 芳菲全属断金人 出自 [唐] 王传 ·《和襄阳徐相公商贺徐副使加章绶 》
- 蜡梅空自芳 出自 [宋] 曾几 ·《咏蜡梅 》
- 芳菲欲到野梅枝 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其一 》
- 柳丝梅绽正芳菲 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和人 》
- 野梅山杏暗芳菲 出自 [宋] 释绍嵩 ·《口占 》
- 野梅山杏暗芳菲 出自 [唐] 韦庄 ·《春日 》
- 衆树芳菲欲并梅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和资政侍郎雪後书事 》
- 春事总芳菲 出自 [宋] 喻良能 ·《遣兴 其一 》
- 芬菲芳事毕 出自 [宋] 卫宗武 ·《鶑花吟爲良友作 》
- 不识江梅只蜡梅 出自 [宋] 杨万里 ·《盱眙军无梅郡圃止有蜡梅两株二首 其一 》
- 羡公将事看芳菲 出自 [唐] 杨巨源 ·《卢郎中拜陵遇雪蒙见召因寄 》
- 游蜂辛苦事芳菲 出自 [宋] 杨冠卿 ·《蜡梅四绝 其一 》
- 游人何事种芳菲 出自 [宋] 吕陶 ·《松 》
- 冷官何预芳菲事 出自 [宋] 沈与求 ·《小雨 》
- 只今嬾问芳菲事 出自 [宋] 沈与求 ·《新春书事 》
- 春来岂问芳菲事 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘潭道间农家 其二 》
- 离骚千古芳菲菲 出自 [宋] 程公许 ·《爲建平詹使君赋山泉 》