“君琴一张酒一壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君琴一张酒一壶”出自哪首诗?
答案: “君琴一张酒一壶”出自: 宋代 曾巩的 《访石仙岩杜法师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn qín yī zhāng jiǔ yī hú ,诗句平仄: 平平仄○仄仄平 。
问题2:“君琴一张酒一壶”的上一句是什么?
答案:
“君琴一张酒一壶”的上一句是: 四山波澜势争趋 , 诗句拼音为: sì shān bō lán shì zhēng qū
,诗句平仄: 平平仄○仄仄平 。
问题3:“君琴一张酒一壶”的下一句是什么?
答案: “君琴一张酒一壶”的下一句是: 笑谈衮衮乐有余 , 诗句拼音为: xiào tán gǔn gǔn lè yǒu yú ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“君琴一张酒一壶”全诗
访石仙岩杜法师 (fǎng shí xiān yán dù fǎ shī)
杜君袖衔丹砂书,一顾诃斥百怪除。
声如翻河落天衢,四方争迎走高车。
方瞳秀貌白须垂,买船东南寻旧居。
石岩天开立精庐,四山波澜势争趋。
君琴一张酒一壶,笑谈衮衮乐有余。
我今归来尚踟蹰,羡君决发真丈夫。
仄平仄平平平平,仄仄平仄仄仄○。
平○平平仄平平,仄平平○仄平平。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄平。
仄平平平仄平平,仄平平○仄平平。
平平仄○仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平仄平。
“君琴一张酒一壶”繁体原文
訪石仙巖杜法師
杜君袖銜丹砂書,一顧訶斥百怪除。
聲如翻河落天衢,四方爭迎走高車。
方瞳秀貌白鬚垂,買船東南尋舊居。
石巖天開立精廬,四山波瀾勢爭趨。
君琴一張酒一壺,笑談衮衮樂有餘。
我今歸來尚踟躕,羨君决發真丈夫。
“君琴一张酒一壶”韵律对照
仄平仄平平平平,仄仄平仄仄仄○。
杜君袖衔丹砂书,一顾诃斥百怪除。
平○平平仄平平,仄平平○仄平平。
声如翻河落天衢,四方争迎走高车。
平平仄仄仄平平,仄平平平平仄平。
方瞳秀貌白须垂,买船东南寻旧居。
仄平平平仄平平,仄平平○仄平平。
石岩天开立精庐,四山波澜势争趋。
平平仄○仄仄平,仄平仄仄仄仄平。
君琴一张酒一壶,笑谈衮衮乐有余。
仄平平平仄平平,仄平仄仄平仄平。
我今归来尚踟蹰,羡君决发真丈夫。
“君琴一张酒一壶”全诗注音
杜君袖衔丹砂书,一顾诃斥百怪除。
声如翻河落天衢,四方争迎走高车。
方瞳秀貌白须垂,买船东南寻旧居。
石岩天开立精庐,四山波澜势争趋。
君琴一张酒一壶,笑谈衮衮乐有余。
我今归来尚踟蹰,羡君决发真丈夫。
“君琴一张酒一壶”全诗翻译
译文:
杜君手执丹砂写书,一扫眼,斥退百怪。声音如翻滚的河水落在街道上,四方的人都争相迎接,高车奔走。
方瞳容貌秀美,白须垂至胸,买船向东南寻找旧居。
石岩突然开启,立起精致的庐舍,四周的山峰波澜汹涌,争相向前。
君子手握琴一张,手持酒壶一壶,笑谈间意气风发,乐趣盈余。
我如今归来却仍犹豫不决,羡慕君子果敢地做真正的丈夫。
【全文总结:】这篇古文描写了杜君的风采和决断,他手持丹砂书写,一扫百怪。人们争相迎接他,他是个容貌秀美,白须垂至胸的君子,买船东南寻找旧居。石岩忽然开启,建起精致的庐舍,四周山峰磅礴气势竞相趋向。杜君手持琴和酒,快乐谈笑,乐趣无穷。然而,我归来后仍犹豫不决,羡慕他果断果敢地做了真正的丈夫。
“君琴一张酒一壶”总结赏析
《访石仙岩杜法师》是曾巩创作的一首古诗,表达了对杜法师高尚品德和仙山仙境的赞美,下面是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以杜法师为主题,表现了他高风亮节、仙山仙境的生活。诗中描写了杜法师的仙风道骨,他的文学修养和道德风范使他声名远扬。诗人曾巩通过生动的语言描绘了杜法师的形象,他手握丹砂书,以智慧和道义驱赶百怪,声音洪亮如翻河倒海,引得四方人争相欢迎。杜法师的外貌也令人倾慕,他白须垂至胸,风采依旧。诗人自己也曾买船东南寻找杜法师的旧居,展现了对这位道德楷模的崇敬之情。整首诗通过对杜法师和仙山仙境的描写,表达了对高尚品德和美好生活的向往。
标签:
赞美仙山、抒发崇敬、写人物、叙述行程
“君琴一张酒一壶”相关诗句:
- 君琴一张酒一壶 出自 [宋] 曾巩 ·《访石仙岩杜法师 》
- 浊酒一壶琴一张 出自 [宋] 于石 ·《浪吟 》
- 一壶村酒一张琴 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 二十四 》
- 有琴一张酒一壶 出自 [宋] 柴元彪 ·《送侄一斋游武林 》
- 张君所欲一壶酒 出自 [宋] 张耒 ·《二十三日晨欲饮求酒无所得戏作 》
- 一尊酒对一张琴 出自 [唐] 白居易 ·《期宿客不至 》
- 横琴数曲酒一壶 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 送君一壶酒 出自 [唐] 姚合 ·《送友人游蜀 》
- 绿绮一张醪一壶 出自 [宋] 华岳 ·《自叹 》
- 一炉香篆一张琴 出自 [宋] 杨公远 ·《友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之 其五 》
- 琴一张 出自 [宋] 徐侨 ·《次陈和仲惠云山歌韵 》
- 一部清商一壶酒 出自 [唐] 白居易 ·《早夏晓兴赠梦得 》
- 一壶美酒一炉药 出自 [唐] 张令问 ·《寄杜光庭 》
- 一枝藜杖一壶酒 出自 [宋] 陆游 ·《道室试笔六首 其三 》
- 一首新诗酒一壶 出自 [宋] 薛季宣 ·《复和仲蟠二首 其一 》
- 一壶美酒一炉药 出自 [唐] 张令问 ·《与杜光庭 》
- 遗我一张琴 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其一 》
- 独抱一张琴 出自 [唐] 白居易 ·《宿东亭晓兴 》
- 唯对一张琴 出自 [唐] 白居易 ·《池窗 》
- 浪抚一张琴 出自 [唐] 李白 ·《嘲王历阳不肯饮酒 》