“供分清净如沾露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“供分清净如沾露”出自哪首诗?
答案: “供分清净如沾露”出自: 宋代 王洋的 《从邻庵求浴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng fēn qīng jìng rú zhān lù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“供分清净如沾露”的上一句是什么?
答案:
“供分清净如沾露”的上一句是: 浴盂无处集兰薰 , 诗句拼音为: yù yú wú chù jí lán xūn
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“供分清净如沾露”的下一句是什么?
答案: “供分清净如沾露”的下一句是: 气郁芬芳过食芹 , 诗句拼音为: qì yù fēn fāng guò shí qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“供分清净如沾露”全诗
从邻庵求浴 (cóng lín ān qiú yù)
口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。
春服乍成宜穏贴,浴盂无处集兰薰。
供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。
自引一杯归路穏,从教歌咏不成文。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“供分清净如沾露”繁体原文
從鄰庵求浴
口多屋褊分張窄,堂室齋庖約略分。
春服乍成宜穏貼,浴盂無處集蘭薰。
供分清净如霑露,氣郁芬芳過食芹。
自引一杯歸路穏,從教歌詠不成文。
“供分清净如沾露”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春服乍成宜穏贴,浴盂无处集兰薰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自引一杯归路穏,从教歌咏不成文。
“供分清净如沾露”全诗注音
口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。
春服乍成宜穏贴,浴盂无处集兰薰。
供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。
自引一杯归路穏,从教歌咏不成文。
“供分清净如沾露”全诗翻译
译文:
口多的屋子狭窄分隔,堂室和斋房大致划分开。春天的衣服刚做好时最合适贴身穿着,洗浴的盆盂却无处可放放兰草香。供品的分量清净如同沾露水一般,气味芬芳超过了食用的芹菜。自己引一杯酒回家的路途平静,却因为没有做好歌咏的功课而不能写出文辞。
总结:全文:这篇古文描写了一个房屋的格局与居住细节,还有春天衣物的穿着和供品的香气。文中强调了清净和芬芳的意象,以及缺少歌咏才华的遗憾。
“供分清净如沾露”相关诗句:
- 供分清净如沾露 出自 [宋] 王洋 ·《从邻庵求浴 》
- 天寒露净沾衣巾 出自 [宋] 谢翱 ·《明河篇 》
- 久向天厨分净供 出自 [宋] 吕夷简 ·《送僧归护国寺 》
- 效此清净供 出自 [宋] 曾几 ·《题张彦实舍人墓下涌泉亭 》
- 保此清净供 出自 [宋] 吕本中 ·《问晁伯宇疾二首 其一 》
- 忽化清净供 出自 [宋] 张扩 ·《次韵周嘉仲刑曹简航师食笋四首 其一 》
- 道人得此清净供 出自 [宋] 吕本中 ·《山居素饭 》
- 顷刻能周清净供 出自 [宋] 石端诚 ·《水索 》
- 点漆饭蒙清净供 出自 [宋] 葛胜仲 ·《比作黑饭新茶二首未蒙文中县丞宠和走笔再赋以助一笑 其一 》
- 赠君也作清净供 出自 [宋] 萧立之 ·《送陈广文西山楮衾 》
- 儿女一盘清净供 出自 [宋] 葛绍体 ·《义乌道中二首 其一 》
- 净质清露濡 出自 [唐] 权德舆 ·《侍从游後湖讌坐 》
- 徒沾清露辉 出自 [唐] 李白 ·《感遇四首 二 》
- 清露沾丛底 出自 [宋] 周文璞 ·《桂 》
- 负处沾清露 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶籯 》
- 虚蒙清露沾 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公阶下新松 》
- 露华供夜鹤分丹 出自 [宋] 洪刍 ·《荔枝 》
- 如何沾瑞露 出自 [宋] 刘敞 ·《北轩手种竹两竿近辄有甘露降其上作五言示诸同舍 》
- 何如雨露沾 出自 [宋] 郭印 ·《次韵史才孺咏雪四首 其二 》
- 怪如沾草露 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 润物细无声 》