首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 从邻庵求浴 > 供分清净如沾露

“供分清净如沾露”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“供分清净如沾露”出自哪首诗?

答案:供分清净如沾露”出自: 宋代 王洋 《从邻庵求浴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng fēn qīng jìng rú zhān lù ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“供分清净如沾露”的上一句是什么?

答案:供分清净如沾露”的上一句是: 浴盂无处集兰薰 , 诗句拼音为: yù yú wú chù jí lán xūn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“供分清净如沾露”的下一句是什么?

答案:供分清净如沾露”的下一句是: 气郁芬芳过食芹 , 诗句拼音为: qì yù fēn fāng guò shí qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“供分清净如沾露”全诗

从邻庵求浴 (cóng lín ān qiú yù)

朝代:宋    作者: 王洋

口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。
春服乍成宜穏贴,浴盂无处集兰薰。
供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。
自引一杯归路穏,从教歌咏不成文。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

kǒu duō wū biǎn fēn zhāng zhǎi , táng shì zhāi páo yuē lüè fēn 。
chūn fú zhà chéng yí wěn tiē , yù yú wú chù jí lán xūn 。
gòng fēn qīng jìng rú zhān lù , qì yù fēn fāng guò shí qín 。
zì yǐn yī bēi guī lù wěn , cóng jiào gē yǒng bù chéng wén 。

“供分清净如沾露”繁体原文

從鄰庵求浴

口多屋褊分張窄,堂室齋庖約略分。
春服乍成宜穏貼,浴盂無處集蘭薰。
供分清净如霑露,氣郁芬芳過食芹。
自引一杯歸路穏,從教歌詠不成文。

“供分清净如沾露”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春服乍成宜穏贴,浴盂无处集兰薰。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自引一杯归路穏,从教歌咏不成文。

“供分清净如沾露”全诗注音

kǒu duō wū biǎn fēn zhāng zhǎi , táng shì zhāi páo yuē lüè fēn 。

口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。

chūn fú zhà chéng yí wěn tiē , yù yú wú chù jí lán xūn 。

春服乍成宜穏贴,浴盂无处集兰薰。

gòng fēn qīng jìng rú zhān lù , qì yù fēn fāng guò shí qín 。

供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。

zì yǐn yī bēi guī lù wěn , cóng jiào gē yǒng bù chéng wén 。

自引一杯归路穏,从教歌咏不成文。

“供分清净如沾露”全诗翻译

译文:
口多的屋子狭窄分隔,堂室和斋房大致划分开。春天的衣服刚做好时最合适贴身穿着,洗浴的盆盂却无处可放放兰草香。供品的分量清净如同沾露水一般,气味芬芳超过了食用的芹菜。自己引一杯酒回家的路途平静,却因为没有做好歌咏的功课而不能写出文辞。
总结:全文:这篇古文描写了一个房屋的格局与居住细节,还有春天衣物的穿着和供品的香气。文中强调了清净和芬芳的意象,以及缺少歌咏才华的遗憾。

“供分清净如沾露”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“供分清净如沾露”相关诗句: