“莫使轻吹画角梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫使轻吹画角梅”出自哪首诗？
答案： “莫使轻吹画角梅”出自： 宋代 胡寅的 《和唐寿隆上元五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò shǐ qīng chuī huà jiǎo méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫使轻吹画角梅”的上一句是什么？
答案：
“莫使轻吹画角梅”的上一句是： 从教独照青藜炬 , 诗句拼音为： cóng jiào dú zhào qīng lí jù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“莫使轻吹画角梅”的下一句是什么？
答案： “莫使轻吹画角梅”的下一句是： 也有江风浮彩巘 , 诗句拼音为： yě yǒu jiāng fēng fú cǎi yǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“莫使轻吹画角梅”全诗
和唐寿隆上元五首 其五 (hé táng shòu lóng shàng yuán wǔ shǒu qí wǔ)
几年踪迹远中台，梦想传柑宴斚开。
懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来。
从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅。
也有江风浮彩巘，坐令形势卷东莱。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
“莫使轻吹画角梅”繁体原文
和唐壽隆上元五首 其五
幾年蹤跡遠中臺，夢想傳柑宴斚開。
懶擁牙旗穿市去，縱看玉李墮天來。
從教獨照青藜炬，莫使輕吹畫角梅。
也有江風浮綵巘，坐令形勢卷東萊。
“莫使轻吹画角梅”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
几年踪迹远中台，梦想传柑宴斚开。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅。
仄仄平平平仄仄，仄仄平仄仄平平。
也有江风浮彩巘，坐令形势卷东莱。
“莫使轻吹画角梅”全诗注音
几年踪迹远中台，梦想传柑宴斚开。
懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来。
从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅。
也有江风浮彩巘，坐令形势卷东莱。
“莫使轻吹画角梅”全诗翻译
译文：
几年的时间过去，我在遥远的中台上游荡，幻想着传送柑子的盛宴开启。
懒散地拥着牙旗，穿过繁华的市井离去，放眼望去，玉李从天空飘落而来。
我宁愿自己点亮青藜的明灯，也不让轻风吹拂着画角梅花。
还有江风吹拂着彩色的山岩，坐在那里让形势卷起东莱。
总结：
诗人回首过去几年在中台的经历，幻想着举行柑宴的盛况。他懒散地穿行于繁华市井，心怀不羁。但他也有着自己的理想和追求，宁愿独自守望青藜明灯，不让轻风吹走画角梅花的美丽。诗中还描绘了江风吹动彩色山岩的景象，给人以形势翻卷东莱的感觉。整首诗意境明快，抒发了诗人对自由和理想的向往。
“莫使轻吹画角梅”总结赏析
这首古诗《和唐寿隆上元五首 其五》是胡寅创作的。诗人在这里以五律的形式表达了对美好景物和时光流逝的感慨。
诗中第一句"几年踪迹远中台"以古代中台山为背景，表现了时间的流逝，岁月的沧桑。中台山在中国文化中有着深厚的历史和宗教背景，因此，诗人可能在其中融入了一些历史和宗教的元素。
第二句"懒拥牙旗穿市去，纵看玉李堕天来"则描绘了一幅市井生活的画面，表现了诗人对日常生活的留恋和热爱。"玉李堕天来"也让人联想到美丽的水果景象，增加了诗中的生动感。
第三句"从教独照青藜炬，莫使轻吹画角梅"则表现了诗人对青藜炬和画角梅的热爱，同时也在暗示要珍惜眼前的美好时光，不要轻易忽略。
最后一句"也有江风浮彩巘，坐令形势卷东莱"则描绘了江风吹拂的山川景色，以及大自然的壮丽景观。诗人通过这句表达了对大自然的敬仰和赞美。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 思考时光
“莫使轻吹画角梅”相关诗句：
- 莫使轻吹画角梅 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其三 》
- 莫使轻吹画角梅 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其五 》
- 梅吹画角余寒尽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵工部兄除夕见寄三首 其二 》
- 画角莫吹残月夜 出自 [唐] 韦庄 ·《婺州屏居蒙右省王拾遗车枉降访病中延候不得因成寄谢 》
- 莫遣城头吹画角 出自 [宋] 易士达 ·《竺涧梅 》
- 画角吹秦晋 出自 [唐] 杜甫 ·《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵 》
- 画角吹杨柳 出自 [宋] 张玉娘 ·《从军行 》
- 画角吹残月 出自 [唐] 方干 ·《晓角 》
- 画角入云吹 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其八○ 》
- 寒风吹画角 出自 [唐] 张南史 ·《送司空十四北游宋州 》
- 谁吹画角秦 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 新年贺太平 其一 》
- 晚风吹画角 出自 [唐] 陈子昂 ·《和陆明府赠将军重出塞 》
- 惟愁画角吹 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 西风吹画角 出自 [宋] 章甫 ·《谩成 》
- 画角截江吹 出自 [唐] 李洞 ·《感知上刑部郑侍郎 》
- 晚风吹画角 出自 [唐] 陈子昂 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 画角悲寒吹 出自 [唐] 赵迁 ·《故功德使凉国公李将军挽歌词二首 一 》
- 楼头吹画角 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七六 》
- 角声吹画楼 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法身非相分第二十六 其八 》
- 摘草吹画角 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 一相无相分第九 其七 》