“冰雪肌肤龙麝裛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰雪肌肤龙麝裛”出自哪首诗?
答案: “冰雪肌肤龙麝裛”出自: 宋代 宇文虚中的 《白菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng xuě jī fū lóng shè yì ,诗句平仄: 。
问题2:“冰雪肌肤龙麝裛”的上一句是什么?
答案:
“冰雪肌肤龙麝裛”的上一句是: 幽香清艳两难得 , 诗句拼音为: yōu xiāng qīng yàn liǎng nán de
,诗句平仄: 。
问题3:“冰雪肌肤龙麝裛”的下一句是什么?
答案: “冰雪肌肤龙麝裛”的下一句是: 悄然坐我蘂珠宫 , 诗句拼音为: qiǎo rán zuò wǒ ruǐ zhū gōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“冰雪肌肤龙麝裛”全诗
白菊 (bái jú)
西风萧飒百草黄,南斋白菊占秋芳。
主人好事不专飨,撷送客馆分幽香。
幽香清艳两难得,冰雪肌肤龙麝裛。
悄然坐我蘂珠宫,玉斧瑶姬皆旧识。
仙家蓻菊名日精,我今号尔为月英。
月中风露秋夕好,感此仙种来曾城。
凭君传与金天令,月与霜姿驻清景。
重阳好伴白衣来,五柳先生忆三迳。
平平平仄仄仄平,平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄○仄,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平?仄平仄平,仄平○仄平仄平。
仄○平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄仄○平,仄仄平平仄○仄。
“冰雪肌肤龙麝裛”繁体原文
白菊
西風蕭颯百草黄,南齋白菊占秋芳。
主人好事不專饗,擷送客館分幽香。
幽香清豔兩難得,冰雪肌膚龍麝裛。
悄然坐我蘂珠宫,玉斧瑤姬皆舊識。
仙家蓻菊名日精,我今號爾爲月英。
月中風露秋夕好,感此仙種來曾城。
憑君傳與金天令,月與霜姿駐清景。
重陽好伴白衣來,五柳先生憶三逕。
“冰雪肌肤龙麝裛”韵律对照
平平平仄仄仄平,平平仄仄○平平。
西风萧飒百草黄,南斋白菊占秋芳。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
主人好事不专飨,撷送客馆分幽香。
平平平仄仄○仄,平仄平平平仄仄。
幽香清艳两难得,冰雪肌肤龙麝裛。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
悄然坐我蘂珠宫,玉斧瑶姬皆旧识。
平平?仄平仄平,仄平○仄平仄平。
仙家蓻菊名日精,我今号尔为月英。
仄○平仄平仄仄,仄仄平仄平平平。
月中风露秋夕好,感此仙种来曾城。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
凭君传与金天令,月与霜姿驻清景。
○平仄仄仄○平,仄仄平平仄○仄。
重阳好伴白衣来,五柳先生忆三迳。
“冰雪肌肤龙麝裛”全诗注音
西风萧飒百草黄,南斋白菊占秋芳。
主人好事不专飨,撷送客馆分幽香。
幽香清艳两难得,冰雪肌肤龙麝裛。
悄然坐我蘂珠宫,玉斧瑶姬皆旧识。
仙家蓻菊名日精,我今号尔为月英。
月中风露秋夕好,感此仙种来曾城。
凭君传与金天令,月与霜姿驻清景。
重阳好伴白衣来,五柳先生忆三迳。
“冰雪肌肤龙麝裛”全诗翻译
译文:
西风凄凉,百草都变黄,南斋里盛开着洁白的菊花,独占秋季的芬芳。
主人喜欢美好的事物,但并不专心享受,将采撷的幽香分送给客人作为馆宴之礼。
那幽香清冷又美丽,难得得来,就像冰雪般的肌肤和珍贵的龙麝香一样难得。
我静静地坐在花朵的蘂珠宫殿中,玉斧和瑶姬都是我早已熟悉的老朋友。
传说仙家种植的菊花品种名为“蓻菊”,被誉为灵秀脱俗,我今日决定自号为“月英”。
月亮悬挂在天空,清风和露水交织成美好的秋夕,感受着这种仙灵的氛围,我仿佛回到了仙境之中。
请您将这首诗传给金天令,告知他我以“月英”自称,期望月光和霜华的美景长留清平之地。
重阳佳节,我将身着白衣前来陪伴,回忆起与五柳先生相会的三条小径。
全文总结:诗人在秋季时赏花吟咏,描绘了百草凋零,菊花独秀的景象,与主人分享幽香。他自号“月英”,寄托情感于自然景物,并期待在重阳节与五柳先生共度佳节。这首诗表达了对自然美和友情的赞美与思念。
“冰雪肌肤龙麝裛”相关诗句:
- 冰雪肌肤龙麝裛 出自 [宋] 宇文虚中 ·《白菊 》
- 肌肤冰雪立 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其二 》
- 肌肤皓冰雪 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋扇词 》
- 肌肤冰雪莹 出自 [唐] 白居易 ·《送毛仙翁 》
- 肌肤若冰雪 出自 [宋] 仇远 ·《插梅 》
- 肌肤若冰雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其七 》
- 姑射肌肤冰雪 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 冰雪肌肤攲翠盖 出自 [宋] 曾几 ·《莲榭 》
- 只缘冰雪作肌肤 出自 [宋] 吕本中 ·《清隐及欧园赏梅 其一 》
- 冰雪肌肤力不胜 出自 [唐] 王周 ·《无题二首 一 》
- 冰雪肌肤韵更清 出自 [宋] 蔡戡 ·《重九日陪诸公游花田 其三 》
- 冰雪肌肤明绰约 出自 [宋] 刘敞 ·《园人献芍药 》
- 肌肤冰雪人可怜 出自 [宋] 项安世 ·《徽州赴罗主管饭 》
- 净洗肌肤冰雪天 出自 [宋] 徐元杰 ·《题俞簿梅阜书院 》
- 肌肤冰雪薰沉水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观王主簿家酴醾 》
- 肌肤冰雪能绰约 出自 [宋] 虞俦 ·《和王天任喜雪 其一 》
- 冰雪肌肤姑射来 出自 [宋] 刘攽 ·《水仙花 》
- 且云冰骨雪肌肤 出自 [宋] 杨万里 ·《玉盘盂 》
- 霜玉肌肤冰雪魂 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其三 》
- 冰雪肌肤一缬斑 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》