“肌肤冰雪薰沉水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肌肤冰雪薰沉水”出自哪首诗?
答案: “肌肤冰雪薰沉水”出自: 宋代 黄庭坚的 《观王主簿家酴醾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī fū bīng xuě xūn chén shuǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“肌肤冰雪薰沉水”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“肌肤冰雪薰沉水”已经是第一句了。
问题3:“肌肤冰雪薰沉水”的下一句是什么?
答案: “肌肤冰雪薰沉水”的下一句是: 百草千花莫比芳 , 诗句拼音为: bǎi cǎo qiān huā mò bǐ fāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“肌肤冰雪薰沉水”全诗
观王主簿家酴醾 (guān wáng zhǔ bó jiā tú mí)
肌肤冰雪薰沉水,百草千花莫比芳。
露湿何郎试汤餠,日烘荀令炷炉香。
风流彻骨成春酒,梦寐宜人入枕囊。
输与能诗王主簿,瑶台影里据胡牀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“肌肤冰雪薰沉水”繁体原文
觀王主簿家酴醾
肌膚冰雪薰沉水,百草千花莫比芳。
露濕何郎試湯餠,日烘荀令炷爐香。
風流徹骨成春酒,夢寐宜人入枕囊。
輸與能詩王主簿,瑶臺影裏據胡牀。
“肌肤冰雪薰沉水”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肌肤冰雪薰沉水,百草千花莫比芳。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
露湿何郎试汤餠,日烘荀令炷炉香。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流彻骨成春酒,梦寐宜人入枕囊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
输与能诗王主簿,瑶台影里据胡牀。
“肌肤冰雪薰沉水”全诗注音
肌肤冰雪薰沉水,百草千花莫比芳。
露湿何郎试汤餠,日烘荀令炷炉香。
风流彻骨成春酒,梦寐宜人入枕囊。
输与能诗王主簿,瑶台影里据胡牀。
“肌肤冰雪薰沉水”全诗翻译
译文:
肌肤如冰雪一般晶莹,沉浸在水中,百草千花都无法与其相比美丽。
露水湿了何郎试着煮汤饼,阳光烘烤着荀令的香炉,香气扑鼻。
风流潇洒的气息深入骨髓,成为春天的美酒,使人在梦寐之间也觉得愉悦。
才华横溢的诗人做了王主簿,身影犹如居于瑶台之上,靠在胡牀之上。
全文总结:这篇古文描写了美丽的肌肤、芬芳的花草、美味的食物以及才华横溢的诗人。通过细腻的描写,让读者感受到了一幅绚丽多彩的春日画卷。
“肌肤冰雪薰沉水”总结赏析
《观王主簿家酴醾》是黄庭坚的一首美酒赞美诗。诗中通过对王主簿家酿制的美酒进行生动的描写,表现了美酒的醇厚和芳香。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以描写美酒为主题,以王主簿家的酒为对象,表现了美酒的品质和醇香。首两句“肌肤冰雪薰沉水,百草千花莫比芳。”展现出酒的清澈和芬芳,仿佛是冰雪融化后的清泉,汲之满口皆是花草的香气。
接下来的两句“露湿何郎试汤餠,日烘荀令炷炉香。”则描述了制作美酒的过程,露水浸润了酒的原料,日晒则让酒香更加浓郁,这一过程使读者感受到了酒的独特风味。
在接下来的两句“风流彻骨成春酒,梦寐宜人入枕囊。”中,诗人用“风流彻骨”形容了酒的美味,它让人心旷神怡,如同春天的美景。而“梦寐宜人入枕囊”则表达了酒的香气和口感深刻地影响了人的梦境和休息,让人沉醉其中。
最后两句“输与能诗王主簿,瑶台影里据胡牀。”则点明了诗人将这美酒奉送给王主簿,并展现了王主簿享受美酒的情景,犹如身临瑶池之上。
“肌肤冰雪薰沉水”相关诗句:
- 肌肤冰雪薰沉水 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其一五 》
- 肌肤冰雪薰沉水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观王主簿家酴醾 》
- 肌肤冰雪立 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以鲁直露湿何郎试汤餠爲韵赋酴醾七首 其二 》
- 肌肤皓冰雪 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋扇词 》
- 肌肤若冰雪 出自 [宋] 仇远 ·《插梅 》
- 肌肤若冰雪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其七 》
- 肌肤冰雪莹 出自 [唐] 白居易 ·《送毛仙翁 》
- 姑射肌肤冰雪 出自 [宋] 许及之 ·《次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句爲韵六言七首 其二 》
- 肌肤冰雪定何神 出自 [宋] 孙应时 ·《陈传朋和余梅花旧作余再赋此 》
- 霜玉肌肤冰雪魂 出自 [宋] 赵必 ·《南康县圃赏梨花呈长官 其三 》
- 净洗肌肤冰雪天 出自 [宋] 徐元杰 ·《题俞簿梅阜书院 》
- 肌肤冰雪鹤头丹 出自 [宋] 王十朋 ·《行可和诗再用前韵 》
- 冰雪肌肤龙麝裛 出自 [宋] 宇文虚中 ·《白菊 》
- 冰雪肌肤西舍女 出自 [宋] 释文观 ·《颂古三首 其三 》
- 冰雪肌肤力不胜 出自 [唐] 王周 ·《无题二首 一 》
- 雪肌玉肤冰霜齿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠陈高士琴歌 》
- 冰雪肌肤明绰约 出自 [宋] 刘敞 ·《园人献芍药 》
- 且云冰骨雪肌肤 出自 [宋] 杨万里 ·《玉盘盂 》
- 冰雪肌肤姑射来 出自 [宋] 刘攽 ·《水仙花 》
- 肌肤冰雪助清凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫人之职予爲名曰青奴并以小诗取之二首 其一 》