“三鹤不归犹地胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三鹤不归犹地胜”出自哪首诗?
答案: “三鹤不归犹地胜”出自: 宋代 王安石的 《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān hè bù guī yóu dì shèng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“三鹤不归犹地胜”的上一句是什么?
答案:
“三鹤不归犹地胜”的上一句是: 官府今传在赤城 , 诗句拼音为: guān fǔ jīn chuán zài chì chéng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“三鹤不归犹地胜”的下一句是什么?
答案: “三鹤不归犹地胜”的下一句是: 二君能到亦心清 , 诗句拼音为: èr jūn néng dào yì xīn qīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“三鹤不归犹地胜”全诗
次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄 (cì yùn liú zhù zuò guò máo shān jīn píng fǔ wǎng yóu yīn jì)
华阳仙伯有茆卿,官府今传在赤城。
三鹤不归犹地胜,二君能到亦心清。
诗中慷慨悲陈迹,篇末殷懃奬後生。
遥想青云知可附,坐看闾巷得名声。
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“三鹤不归犹地胜”繁体原文
次韵劉著作過茆山今平甫往遊因寄
華陽仙伯有茆卿,官府今傳在赤城。
三鶴不歸猶地勝,二君能到亦心清。
詩中慷慨悲陳迹,篇末慇懃奬後生。
遥想青雲知可附,坐看閭巷得名聲。
“三鹤不归犹地胜”韵律对照
平平平仄仄仄平,平仄平平仄仄平。
华阳仙伯有茆卿,官府今传在赤城。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三鹤不归犹地胜,二君能到亦心清。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
诗中慷慨悲陈迹,篇末殷懃奬後生。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥想青云知可附,坐看闾巷得名声。
“三鹤不归犹地胜”全诗注音
华阳仙伯有茆卿,官府今传在赤城。
三鹤不归犹地胜,二君能到亦心清。
诗中慷慨悲陈迹,篇末殷懃奬後生。
遥想青云知可附,坐看闾巷得名声。
“三鹤不归犹地胜”全诗翻译
译文:
华阳仙伯指的是华阳山的仙人,而茆卿是指茆封,他们的事迹流传至今,现在的官府记载在赤城。三只鹤鸟没有飞回,但是依然有一种胜利的感觉,而二位君士能够到达这里,也表明他们心境清明。诗中表达了慷慨悲叹的情怀和陈述过去的经历,篇末殷勤地激励后辈。遥想着青云可以依附,坐在这里观看着闾巷中的名声。整首诗总结:了华阳仙伯的事迹,同时表达了对后辈的期望与激励。
“三鹤不归犹地胜”总结赏析
赏析:这首诗《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄》是王安石所作,以豪放慷慨的语言表达了对华阳仙伯茆卿的景仰之情。诗中以茆山为背景,表现了茆卿高洁清雅的品性,同时也抒发了作者对茆卿的崇敬之情。诗人以“三鹤不归犹地胜,二君能到亦心清”表达了茆卿高风亮节,不为世俗所累的精神风貌。而“诗中慷慨悲陈迹,篇末殷懃奬後生”则表现了诗人对茆卿的诗才赞叹,认为他的诗篇充满慷慨激昂和悲壮之情,能够激励后人。最后两句“遥想青云知可附,坐看闾巷得名声”表达了诗人希望茆卿能够跻身仙班,得到更高的荣誉,也表现了对茆卿的期望和祝愿。
标签: 赞美、仰慕、豪放
“三鹤不归犹地胜”相关诗句:
- 三鹤不归犹地胜 出自 [宋] 王安石 ·《次韵刘著作过茆山今平甫往游因寄 》
- 犹胜不归去 出自 [唐] 白居易 ·《自咏五首 五 》
- 犹胜娇魂去不归 出自 [宋] 强至 ·《辛卯七夕悼往 》
- 归晚犹胜死不还 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其四 》
- 犹胜鹤带箭还 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事六言四首 其四 》
- 自怜犹胜辽东鹤 出自 [宋] 姜特立 ·《乍还里舍 》
- 鹤骨犹胜桂岭烟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《饯储秀野赴广西制司参议 》
- 鹤岭鸾冈空胜地 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其二二 》
- 地胜先闻驾鹤来 出自 [宋] 张琼 ·《雨中自万寿宫归 》
- (见《永乐大典》卷二三四三「六模」「梧」字「梧州府」引《舆地纪胜》云「白鹤观在州西 出自 [唐] 郑畋 ·《白鹤观水阁题诗(题拟) 》
- 胜地犹在险 出自 [唐] 韩愈 ·《陪杜侍御游湘西两寺独宿有题一首因献杨常侍 》
- 胜地犹在险 出自 [宋] 王安石 ·《金山寺 》
- 锡飞近地鹤犹惊 出自 [宋] 李流谦 ·《登宝公塔 其一 》
- 〖1〗(以上《舆地纪胜》七十《沣州》)(〖1〗《舆地纪胜》卷一○三《静江府》引「不知桂岭居天末」句 出自 [唐] 戎昱 ·《句 二 》
- 归犹慙怨鹤 出自 [宋] 方岳 ·《次韵话别 》
- 犹有归来鹤 出自 [宋] 赵师秀 ·《林逋墓下 》
- 犹效鹤重归 出自 [宋] 沈与求 ·《与道按田至湖山有诗凡九章次其韵 毛公坛观 》
- 千载犹归鹤 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰宿田家 》
- 归鹤倦犹飞 出自 [宋] 陆游 ·《舍南野步 》
- 鹤归犹带松 出自 [宋] 赵汝驭 ·《法安寺 》