“方素仅盈尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方素仅盈尺”出自哪首诗?
答案: “方素仅盈尺”出自: 宋代 文同的 《早秋山水砚屏》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng sù jǐn yíng chǐ ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“方素仅盈尺”的上一句是什么?
答案:
“方素仅盈尺”的上一句是: 秋容入平林 , 诗句拼音为: qiū róng rù píng lín
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“方素仅盈尺”的下一句是什么?
答案: “方素仅盈尺”的下一句是: 岩谷能许深 , 诗句拼音为: yán gǔ néng xǔ shēn ,诗句平仄:平仄平仄○。
“方素仅盈尺”全诗
早秋山水砚屏 (zǎo qiū shān shuǐ yàn píng)
晚霭隔远岫,秋容入平林。
方素仅盈尺,岩谷能许深。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,平仄平仄○。
“方素仅盈尺”繁体原文
早秋山水硯屏
晚靄隔遠岫,秋容入平林。
方素僅盈尺,岩谷能許深。
“方素仅盈尺”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
晚霭隔远岫,秋容入平林。
平仄仄平仄,平仄平仄○。
方素仅盈尺,岩谷能许深。
“方素仅盈尺”全诗注音
晚霭隔远岫,秋容入平林。
方素仅盈尺,岩谷能许深。
“方素仅盈尺”全诗翻译
译文:
晚霭遮挡着远处的山岫,秋天的容颜笼罩着平坦的林地。方才明媚的光景只有短暂的片刻,山谷间却有着深沉的秋意。
全文
总结:
这段古文描绘了秋天的景色,晚霭弥漫在远处的山岫上,秋天的景色逐渐涌入平坦的林地。文字以简洁的手法表现了秋天的景象,描写了瞬息万变的自然美景。
“方素仅盈尺”相关诗句:
- 方素仅盈尺 出自 [宋] 文同 ·《早秋山水砚屏 》
- 清夫扇子仅盈尺 出自 [宋] 郑清之 ·《碧扇行 》
- 胡爲皴剥仅盈尺 出自 [宋] 郭祥正 ·《寂照大师匣藏相国寺坏壁秋景 》
- 素纨盈尺十二匹 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老所藏李伯时画马图二首 蕃马 》
- 尺素轻盈谁画出 出自 [宋] 苏颂 ·《题画草虫扇子 》
- 方圆高大仅尺许 出自 [宋] 刘学箕 ·《康侄招饮出示古洲所寄盆梅嘱坐客赋诗分韵得言字 》
- 雪委方盈尺 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 方丈深盈尺 出自 [唐] 白居易 ·《官舍内新凿小池 》
- 其形方广盈尺间 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏欧阳永叔文石砚屏二首 其一 》
- 得物盈尺方且坚 出自 [宋] 王安石 ·《估玉 》
- 规方盈尺已全模 出自 [宋] 金履详 ·《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其一 》
- 素质盈盈绿盖张 出自 [宋] 董嗣杲 ·《白莲花 》
- 盈盈素艳辞寒萼 出自 [宋] 郭祥正 ·《又同赏落梅二首 其二 》
- 盈盈一尺水 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 七 》
- 返壑仅盈掬 出自 [宋] 陈谦 ·《送王孟同馆黄岩见王简卿侍郎 》
- 一勺仅盈瓯 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《以双蟹盃酒饷阿宝作诗戏之 》
- 芽生仅盈坛 出自 [宋] 薛季宣 ·《种兰 》
- 示我仅盈轴 出自 [宋] 释道潜 ·《寄宗室赵伯言朝请 》
- 形骸仅盈寸 出自 [唐] 张直 ·《宿顾城二首 二 》
- 寒虀仅盈盎 出自 [宋] 苏辙 ·《除夜泊彭蠡湖遇大风雪 》