“数本山丹似晓霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数本山丹似晓霞”出自哪首诗?
答案: “数本山丹似晓霞”出自: 宋代 林希逸的 《九月山丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù běn shān dān sì xiǎo xiá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“数本山丹似晓霞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“数本山丹似晓霞”已经是第一句了。
问题3:“数本山丹似晓霞”的下一句是什么?
答案: “数本山丹似晓霞”的下一句是: 多情恋恋野人家 , 诗句拼音为: duō qíng liàn liàn yě rén jiā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“数本山丹似晓霞”全诗
九月山丹 (jiǔ yuè shān dān)
数本山丹似晓霞,多情恋恋野人家。
自从五月至九月,还有三花或两花。
莫笑萧疏同寂寞,早曾烂漫见纷华。
篱边黄菊今全未,且对芳樽拾堕葩。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“数本山丹似晓霞”繁体原文
九月山丹
數本山丹似曉霞,多情戀戀野人家。
自從五月至九月,還有三花或兩花。
莫笑蕭疏同寂寞,早曾爛漫見紛華。
籬邊黄菊今全未,且對芳樽拾墮葩。
“数本山丹似晓霞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
数本山丹似晓霞,多情恋恋野人家。
仄平仄仄仄仄仄,平仄平平仄仄平。
自从五月至九月,还有三花或两花。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫笑萧疏同寂寞,早曾烂漫见纷华。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
篱边黄菊今全未,且对芳樽拾堕葩。
“数本山丹似晓霞”全诗注音
数本山丹似晓霞,多情恋恋野人家。
自从五月至九月,还有三花或两花。
莫笑萧疏同寂寞,早曾烂漫见纷华。
篱边黄菊今全未,且对芳樽拾堕葩。
“数本山丹似晓霞”全诗翻译
译文:
数本山丹色如朝霞,多情恋恋野人家。
自五月至九月,依然有三朵或两朵花开放。
莫笑篱边萧疏寂寞,早已见证过盛世繁华。
黄菊尚未在篱笆边绽放,暂时拾起飘落的花瓣,与芳香之樽共欢。
此诗写景咏史,表达了自然之美与兴衰之感。
“数本山丹似晓霞”相关诗句:
- 数本山丹似晓霞 出自 [宋] 林希逸 ·《九月山丹 》
- 数本山丹着意红 出自 [宋] 林希逸 ·《山丹已盛 》
- 丹霞升晓气 出自 [宋] 刘筠 ·《致斋太一宫 》
- 丹霞助晓光 出自 [唐] 李隆基 ·《早登太行山中言志 》
- 晓登丹霞峰 出自 [宋] 杨杰 ·《麻源 》
- 霞似虎(辛本作「似席」、京本作「与气」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占霞第六(京本列第二十六○十一首) 九 》
- 丹霞不是人间晓 出自 [唐] 项斯 ·《梦游仙 》
- 丹霞晓日上苍龙 出自 [宋] 欧阳修 ·《早朝 》
- 数幅丹霞夹白云 出自 [宋] 林逋 ·《谢马程先辈惠蜀牋 》
- 争似丹霞烧木佛 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七五 》
- 似我丹心向本朝 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 二 》
- 丹霞去後说丹霞 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一五 》
- 归自丹霞山 出自 [宋] 谢逸 ·《和洪老赠寂大师 》
- 或似双蛇山岳(辛本、川本作「兵」)样 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十 》
- 满山和气凝丹霞 出自 [宋] 吕陶 ·《和蒙轩 》
- 紫霞晓色秋山霁 出自 [唐] 刘沧 ·《宿题天坛观 》
- 满山花发晓霞明 出自 [宋] 周端臣 ·《栖霞岭 》
- 山茶落晓丹 出自 [宋] 释元肇 ·《洞霄宫 》
- 欲似雷鸣还不是(辛本、川本作「似」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 九 》
- 红药山丹逐晓风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《一夕风雨花药都尽唯有豨莶一丛濯濯得意戏题 》