“丹霞去後说丹霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹霞去後说丹霞”出自哪首诗？
答案： “丹霞去後说丹霞”出自： 宋代 释居简的 《颂古二十一首 其一五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān xiá qù hòu shuō dān xiá ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“丹霞去後说丹霞”的上一句是什么？
答案：
“丹霞去後说丹霞”的上一句是： 绝乳於菟弄爪牙 , 诗句拼音为：jué rǔ wū tú nòng zhǎo yá
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“丹霞去後说丹霞”的下一句是什么？
答案： “丹霞去後说丹霞”的下一句是： 棒头有眼明如日 , 诗句拼音为： bàng tóu yǒu yǎn míng rú rì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“丹霞去後说丹霞”全诗
颂古二十一首 其一五 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí yī wǔ)
绝乳於菟弄爪牙，丹霞去後说丹霞。
棒头有眼明如日，须是南阳老作家。
仄仄平仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“丹霞去後说丹霞”繁体原文
頌古二十一首 其一五
絕乳於菟弄爪牙，丹霞去後說丹霞。
棒頭有眼明如日，須是南陽老作家。
“丹霞去後说丹霞”韵律对照
仄仄平仄仄仄平，平平仄仄仄平平。
绝乳於菟弄爪牙，丹霞去後说丹霞。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
棒头有眼明如日，须是南阳老作家。
“丹霞去後说丹霞”全诗注音
绝乳於菟弄爪牙，丹霞去後说丹霞。
棒头有眼明如日，须是南阳老作家。
“丹霞去後说丹霞”全诗翻译
译文：
在菟中完全戒绝了养育乳汁的母猪，却调戏了另外一只牙尖爪利的野兽，后悔离开丹霞山后，又说起了丹霞山的美景。
棒头（即弓箭头）有着明亮如太阳的眼睛，必定是南阳地区老资深的文人。
总结：
诗人戒除了对母猪的喂养，却又引来了其他野兽的纠缠，心中念念不忘离开的丹霞山美景，推测是南阳地区的老作家所作。
“丹霞去後说丹霞”相关诗句：
- 丹霞去後说丹霞 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一五 》
- 丹霞去後无消息 出自 [宋] 释心月 ·《灵照对丹霞图赞 》
- 笑凭诗句说丹霞 出自 [宋] 林宗臣 ·《丹霞屿 》
- 丹霞相访後 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆南阳 》
- 等闲放过丹霞後 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○九 》
- 却忆丹霞剗去时 出自 [宋] 释心月 ·《行者智江归庐山乞颂 》
- 如闻去作丹霞问 出自 [宋] 释德洪 ·《送逸禅者归荆南见无尽居士 》
- 琼姿一去丹霞□ 出自 [宋] 严嘉 ·《游洞霄 》
- 丹霞谷 出自 [宋] 戴表元 ·《赠赵子实 》
- 丹霞前 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 丹霞马祖 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其五一 》
- 玄露丹霞 出自 [唐] 吕岩 ·《汉宫春 》
- 丹霞适至 出自 [宋] 释德洪 ·《赠朱世英 》
- 掩耳丹霞 出自 [宋] 释重显 ·《送惠文禅者 》
- 瞒得丹霞 出自 [宋] 释绍昙 ·《丹霞见庞居士灵照歛手而立图赞 》
- 迩来效丹霞 出自 [宋] 释德洪 ·《饶德操营中客世与渊才友善有诗送之予偶读想见其爲人时闻已薙髪出家矣因次其韵 》
- 逍遥丹霞上 出自 [宋] 高似孙 ·《再至桐柏山 》
- 细丹霞疑古 出自 [宋] 汪炎昶 ·《古铜小鼎砚滴铭 》
- 双頄凝丹霞 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯于高士 》
- 彤云间丹霞 出自 [宋] 许开 ·《茉莉花 》