“直从苦硬做工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直从苦硬做工夫”出自哪首诗？
答案： “直从苦硬做工夫”出自： 宋代 王义山的 《挽鹿泉贾参政二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí cóng kǔ yìng zuò gōng fū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“直从苦硬做工夫”的上一句是什么？
答案：
“直从苦硬做工夫”的上一句是： 一老皤皤六十余 , 诗句拼音为：yī lǎo pó pó liù shí yú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“直从苦硬做工夫”的下一句是什么？
答案： “直从苦硬做工夫”的下一句是： 可怜爵齿啬於德 , 诗句拼音为： kě lián jué chǐ sè wū dé ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“直从苦硬做工夫”全诗
挽鹿泉贾参政二首 其二 (wǎn lù quán jiǎ cān zhèng èr shǒu qí èr)
一老皤皤六十余，直从苦硬做工夫。
可怜爵齿啬於德，惟有诗书付尔孤。
後学失师谁主此，斯文坠地果天乎。
榇归只借帆风力，最是舟中麦也无。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“直从苦硬做工夫”繁体原文
挽鹿泉賈參政二首 其二
一老皤皤六十餘，直從苦硬做工夫。
可憐爵齒嗇於德，惟有詩書付爾孤。
後學失師誰主此，斯文墜地果天乎。
櫬歸只借帆風力，最是舟中麥也無。
“直从苦硬做工夫”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
一老皤皤六十余，直从苦硬做工夫。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
可怜爵齿啬於德，惟有诗书付尔孤。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
後学失师谁主此，斯文坠地果天乎。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
榇归只借帆风力，最是舟中麦也无。
“直从苦硬做工夫”全诗注音
一老皤皤六十余，直从苦硬做工夫。
可怜爵齿啬於德，惟有诗书付尔孤。
後学失师谁主此，斯文坠地果天乎。
榇归只借帆风力，最是舟中麦也无。
“直从苦硬做工夫”全诗翻译
译文：
一位年迈的皤皤已经六十多岁，始终坚持勤奋苦练。
可怜的爵齿舍弃了物质来追求德行，只有诗书陪伴你孤寂。
后来的学者失去了导师，谁能主宰这个局面，文化如同从高天坠落。
船只归航只能依靠帆风的力量，而最值得珍视的是船中的麦粒也难以抵御风浪的摧残。
总结：
诗人描绘了一位年老的人皤皤，他六十多岁仍然努力奋斗，体现了勤勉和坚韧的精神。爵齿则以德行取胜，将物质舍弃，只追求文化和内在的修养。但后来的学者失去了导师，文化逐渐衰落。最后，诗人通过比喻船只归航的场景，表达了文化的坚韧性和难以撼动的力量。
“直从苦硬做工夫”相关诗句：
- 直从苦硬做工夫 出自 [宋] 王义山 ·《挽鹿泉贾参政二首 其二 》
- 确硬工夫做十全 出自 [宋] 释绍昙 ·《石庵 》
- 苦硬工夫须彻底 出自 [宋] 袁甫 ·《读朱冠之诗有作三首 其二 》
- 学道做工夫 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一三 》
- 打硬工夫构得深 出自 [宋] 释绍昙 ·《石井 》
- 正好猛做工夫 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其九 》
- 做时不费工夫 出自 [宋] 释道冲 ·《面桶 》
- 也须拳棒做工夫 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其二 》
- 片饷工夫容易做 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 閙中做取静工夫 出自 [宋] 释居简 ·《送化主 》
- 平时惟做实工夫 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其一 》
- 老年随分做工夫 出自 [宋] 蔡格 ·《山居 其一○ 》
- 做尽工夫转觉难 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一八四 》
- 万苦从头做 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一四 》
- 硬捉闲僧听做诗 出自 [宋] 韩淲 ·《戏书 》
- 直缘圣处少工夫 出自 [宋] 曾几 ·《读书四首 其三 》
- 直是工夫效验时 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 养气 》
- 吟写工夫直有神 出自 [宋] 赵蕃 ·《和青田刘令同年见答寄茶之作 》
- 直须静处工夫到 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题吴伯丰同荣堂 》
- 直须丽泽工夫熟 出自 [宋] 袁甫 ·《衢学讲堂更名时习和贰车韵五首 其二 》