“日日春风相鼓舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日日春风相鼓舞”出自哪首诗？
答案： “日日春风相鼓舞”出自： 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其二八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì rì chūn fēng xiāng gǔ wǔ ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题2：“日日春风相鼓舞”的上一句是什么？
答案：
“日日春风相鼓舞”的上一句是： 四海一池塘 , 诗句拼音为： sì hǎi yī chí táng
，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题3：“日日春风相鼓舞”的下一句是什么？
答案： “日日春风相鼓舞”的下一句是： 不知时世是羲皇 , 诗句拼音为： bù zhī shí shì shì xī huáng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“日日春风相鼓舞”全诗
偈颂七十一首 其二八 (jì sòng qī shí yī shǒu qí èr bā)
洪机莫测，至德难量。
万民几鸥鹭，四海一池塘。
日日春风相鼓舞，不知时世是羲皇。
平平仄仄，仄仄○○。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
“日日春风相鼓舞”繁体原文
偈頌七十一首 其二八
洪機莫測，至德難量。
萬民幾鷗鷺，四海一池塘。
日日春風相鼓舞，不知時世是羲皇。
“日日春风相鼓舞”韵律对照
平平仄仄，仄仄○○。
洪机莫测，至德难量。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
万民几鸥鹭，四海一池塘。
仄仄平平○仄仄，仄平平仄仄平平。
日日春风相鼓舞，不知时世是羲皇。
“日日春风相鼓舞”全诗注音
洪机莫测，至德难量。
万民几鸥鹭，四海一池塘。
日日春风相鼓舞，不知时世是羲皇。
“日日春风相鼓舞”全诗翻译
译文：
洪机莫测，难以测度其深奥；至德难量，无法衡量其伟大。
万民几鸥鹭，如同数不尽的鸥鹭群；四海一池塘，宛若广袤无边的池塘。
日日春风相鼓舞，每天都有春风吹拂着鼓舞着人们；不知时世是羲皇，却不知这时代是否能与古代的伟大先师羲皇相比。
总结：
诗人以洪机、至德等难以琢磨的词语，表达了某种事物的不可捉摸和伟大。接着描绘了万民如同无数的鸥鹭，四海宛如一个池塘，形容其繁多和广阔。最后，春风鼓舞着人们，然而时世的伟大尚不可知。整首诗蕴含着一种深邃的哲理和对时代的思考。
“日日春风相鼓舞”相关诗句：
- 日日春风相鼓舞 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二八 》
- 优巫日鼓舞 出自 [宋] 张俞 ·《谒白帝庙 》
- 春风鼓舞中 出自 [宋] 李流谦 ·《挽张主簿 其一 》
- 春风鼓舞波涛绿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赋环翠轩池鸂鶒 》
- 鼓舞春风二月时 出自 [宋] 无名氏 ·《孩儿花 》
- 日日舞秋风 出自 [宋] 石延年 ·《题蓼花 》
- 春风落日谁相见 出自 [唐] 韩翃 ·《送客知鄂州 》
- 春风尽日不相管 出自 [宋] 徐积 ·《醉中咏牡丹 》
- 相看日日是春时 出自 [宋] 项安世 ·《安园送春三首 其三 》
- 遗风日远日相疏 出自 [宋] 方凤 ·《寄功父 》
- 相风日日问长年 出自 [宋] 张孝祥 ·《子云压境先遣诗次韵 》
- 春雨春风日日愁 出自 [宋] 周紫芝 ·《後二日又题一首 》
- 春山日日寒风雨 出自 [宋] 戴表元 ·《积雨小斋喜袁太初舒叔恭两生至 》
- 春来日日雨兼风 出自 [宋] 赵蕃 ·《得邢广声书且索近诗走笔报之 》
- 春风日日吹香草 出自 [宋] 王安石 ·《悟真院 》
- 纵令日日醉春风 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其四 》
- 春来日日风雨横 出自 [宋] 陆游 ·《久雨小饮 》
- 日日春风吹不消 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 日日春风吹过客 出自 [宋] 戴表元 ·《春溪恶寄孙常川 》
- 日日春风吹石裂 出自 [宋] 欧阳修 ·《山斋戏书绝句二首 其二 》