首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赦到後雨遂大作 > 祷祈略无应

“祷祈略无应”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“祷祈略无应”出自哪首诗？

答案： “祷祈略无应”出自： 宋代 李之仪的 《赦到後雨遂大作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo qí lüè wú yìng ，诗句平仄： 仄平仄平○ 。

问题2：“祷祈略无应”的上一句是什么？

答案： “祷祈略无应”的上一句是： 壠亩犹烧畲畲 , 诗句拼音为： lǒng mǔ yóu shāo shē shē ，诗句平仄： 仄平仄平○ 。

问题3：“祷祈略无应”的下一句是什么？

答案： “祷祈略无应”的下一句是： 居哭行叹嗟 , 诗句拼音为： jū kū xíng tàn jiē ，诗句平仄：平仄○○平。

“祷祈略无应”全诗

赦到後雨遂大作 (shè dào hòu yǔ suì dà zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

昨夜闻有赦，今朝遂得雨。
天泽随君恩，一洒遍寰宇。
彼玩尚逋诛，吾土久未还。
皇灵实神谋，剪复笑谈间。
峥嵘若化城，扫荡如破竹。
开田一百里，得土千万族。
不雨三四月，壠亩犹烧畲畲。
祷祈略无应，居哭行叹嗟。
岂知有此待，城就师振旅。
上不辍板筑，下不妨野处。
秋种盖未晚，及此壮者归。
懽呼各着业，卖刀买耕犁。
山头夜叱牛，山下妇亦斸。
老稚旦出耘，勤劳莫归宿。
待我土尽垦，俟尔日有余。
归来笑相向，共乐生无虞。
又闻赦书中，逋欠皆除免。
更放一年租，其细及移变。
天公固爱我，吾君岂违天。
乃知父子间，事事必关连。
野人语可书，使我喜不寐。
谁谓彼无知，况欲迷向背。
我歌本民言，未愧中兴诗。
闻者足以戒，可是辙趋时。

仄仄○仄仄，平平仄仄仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
平平仄平平，仄仄仄平○。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄○仄仄，仄仄○○平平。
仄平仄平○，平仄○○平。
仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平○仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄平○，平仄平○仄。
○仄仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄仄○，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄○○平。
○仄仄仄仄，仄仄仄平平。

zuó yè wén yǒu shè ， jīn zhāo suì dé yǔ 。
tiān zé suí jūn ēn ， yī sǎ biàn huán yǔ 。
bǐ wán shàng bū zhū ， wú tǔ jiǔ wèi huán 。
huáng líng shí shén móu ， jiǎn fù xiào tán jiān 。
zhēng róng ruò huà chéng ， sǎo dàng rú pò zhú 。
kāi tián yī bǎi lǐ ， dé tǔ qiān wàn zú 。
bù yǔ sān sì yuè ， lǒng mǔ yóu shāo shē shē 。
dǎo qí lüè wú yìng ， jū kū xíng tàn jiē 。
qǐ zhī yǒu cǐ dài ， chéng jiù shī zhèn lǚ 。
shàng bù chuò bǎn zhù ， xià bù fáng yě chù 。
qiū zhǒng gài wèi wǎn ， jí cǐ zhuàng zhě guī 。
huān hū gè zhe yè ， mài dāo mǎi gēng lí 。
shān tóu yè chì niú ， shān xià fù yì zhú 。
lǎo zhì dàn chū yún ， qín láo mò guī sù 。
dài wǒ tǔ jìn kěn ， sì ěr rì yǒu yú 。
guī lái xiào xiāng xiàng ， gòng lè shēng wú yú 。
yòu wén shè shū zhōng ， bū qiàn jiē chú miǎn 。
gèng fàng yī nián zū ， qí xì jí yí biàn 。
tiān gōng gù ài wǒ ， wú jūn qǐ wéi tiān 。
nǎi zhī fù zǐ jiān ， shì shì bì guān lián 。
yě rén yǔ kě shū ， shǐ wǒ xǐ bù mèi 。
shuí wèi bǐ wú zhī ， kuàng yù mí xiàng bèi 。
wǒ gē běn mín yán ， wèi kuì zhōng xīng shī 。
wén zhě zú yǐ jiè ， kě shì zhé qū shí 。

“祷祈略无应”繁体原文

赦到後雨遂大作

昨夜聞有赦，今朝遂得雨。
天澤隨君恩，一灑遍寰宇。
彼玩尚逋誅，吾土久未還。
皇靈實神謀，剪復笑談間。
崢嶸若化城，掃蕩如破竹。
開田一百里，得土千萬族。
不雨三四月，壠畝猶燒畬畬。
禱祈略無應，居哭行嘆嗟。
豈知有此待，城就師振旅。
上不輟板築，下不妨野處。
秋種蓋未晚，及此壯者歸。
懽呼各著業，賣刀買耕犁。
山頭夜叱牛，山下婦亦斸。
老稚旦出耘，勤勞莫歸宿。
待我土盡墾，俟爾日有餘。
歸來笑相向，共樂生無虞。
又聞赦書中，逋欠皆除免。
更放一年租，其細及移變。
天公固愛我，吾君豈違天。
乃知父子間，事事必關連。
野人語可書，使我喜不寐。
誰謂彼無知，况欲迷向背。
我歌本民言，未愧中興詩。
聞者足以戒，可是轍趨時。

“祷祈略无应”韵律对照

仄仄○仄仄，平平仄仄仄。
昨夜闻有赦，今朝遂得雨。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
天泽随君恩，一洒遍寰宇。

仄仄仄平平，平仄仄仄平。
彼玩尚逋诛，吾土久未还。

平平仄平平，仄仄仄平○。
皇灵实神谋，剪复笑谈间。

平平仄仄平，仄仄○仄仄。
峥嵘若化城，扫荡如破竹。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
开田一百里，得土千万族。

仄仄○仄仄，仄仄○○平平。
不雨三四月，壠亩犹烧畲畲。

仄平仄平○，平仄○○平。
祷祈略无应，居哭行叹嗟。

仄平仄仄仄，平仄平仄仄。
岂知有此待，城就师振旅。

仄仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
上不辍板筑，下不妨野处。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
秋种盖未晚，及此壮者归。

平平仄仄仄，仄平仄平平。
懽呼各着业，卖刀买耕犁。

平平仄仄平，平仄仄仄仄。
山头夜叱牛，山下妇亦斸。

仄仄仄仄平，平○仄平仄。
老稚旦出耘，勤劳莫归宿。

仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
待我土尽垦，俟尔日有余。

平平仄○仄，仄仄平平平。
归来笑相向，共乐生无虞。

仄○仄平○，平仄平○仄。
又闻赦书中，逋欠皆除免。

○仄仄平平，○仄仄平仄。
更放一年租，其细及移变。

平平仄仄仄，平平仄平平。
天公固爱我，吾君岂违天。

仄平仄仄○，仄仄仄平平。
乃知父子间，事事必关连。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
野人语可书，使我喜不寐。

平仄仄平平，仄仄平仄仄。
谁谓彼无知，况欲迷向背。

仄平仄平平，仄仄○○平。
我歌本民言，未愧中兴诗。

○仄仄仄仄，仄仄仄平平。
闻者足以戒，可是辙趋时。

“祷祈略无应”全诗注音

zuó yè wén yǒu shè ， jīn zhāo suì dé yǔ 。

昨夜闻有赦，今朝遂得雨。

tiān zé suí jūn ēn ， yī sǎ biàn huán yǔ 。

天泽随君恩，一洒遍寰宇。

bǐ wán shàng bū zhū ， wú tǔ jiǔ wèi huán 。

彼玩尚逋诛，吾土久未还。

huáng líng shí shén móu ， jiǎn fù xiào tán jiān 。

皇灵实神谋，剪复笑谈间。

zhēng róng ruò huà chéng ， sǎo dàng rú pò zhú 。

峥嵘若化城，扫荡如破竹。

kāi tián yī bǎi lǐ ， dé tǔ qiān wàn zú 。

开田一百里，得土千万族。

bù yǔ sān sì yuè ， lǒng mǔ yóu shāo shē shē 。

不雨三四月，壠亩犹烧畲畲。

dǎo qí lüè wú yìng ， jū kū xíng tàn jiē 。

祷祈略无应，居哭行叹嗟。

qǐ zhī yǒu cǐ dài ， chéng jiù shī zhèn lǚ 。

岂知有此待，城就师振旅。

shàng bù chuò bǎn zhù ， xià bù fáng yě chù 。

上不辍板筑，下不妨野处。

qiū zhǒng gài wèi wǎn ， jí cǐ zhuàng zhě guī 。

秋种盖未晚，及此壮者归。

huān hū gè zhe yè ， mài dāo mǎi gēng lí 。

懽呼各着业，卖刀买耕犁。

shān tóu yè chì niú ， shān xià fù yì zhú 。

山头夜叱牛，山下妇亦斸。

lǎo zhì dàn chū yún ， qín láo mò guī sù 。

老稚旦出耘，勤劳莫归宿。

dài wǒ tǔ jìn kěn ， sì ěr rì yǒu yú 。

待我土尽垦，俟尔日有余。

guī lái xiào xiāng xiàng ， gòng lè shēng wú yú 。

归来笑相向，共乐生无虞。

yòu wén shè shū zhōng ， bū qiàn jiē chú miǎn 。

又闻赦书中，逋欠皆除免。

gèng fàng yī nián zū ， qí xì jí yí biàn 。

更放一年租，其细及移变。

tiān gōng gù ài wǒ ， wú jūn qǐ wéi tiān 。

天公固爱我，吾君岂违天。

nǎi zhī fù zǐ jiān ， shì shì bì guān lián 。

乃知父子间，事事必关连。

yě rén yǔ kě shū ， shǐ wǒ xǐ bù mèi 。

野人语可书，使我喜不寐。

shuí wèi bǐ wú zhī ， kuàng yù mí xiàng bèi 。

谁谓彼无知，况欲迷向背。

wǒ gē běn mín yán ， wèi kuì zhōng xīng shī 。

我歌本民言，未愧中兴诗。

wén zhě zú yǐ jiè ， kě shì zhé qū shí 。

闻者足以戒，可是辙趋时。

“祷祈略无应”全诗翻译

译文：
昨夜听闻有天子赦令，今晨果然降下甘霖。
上天对君恩泽满满，一洒之下润遍天下。
那些囚犯或玩世不恭，我们国土早已未归还。
但天灵灵验神谋，扭转局势间笑谈风云。
高山峻岭仿佛变成了城池，清除掠夺者犹如斩断竹笋。
开垦百里土地，拥有无数部族。
虽然未下雨三四个月，农田依然干裂纹丝丝。
祈祷祷告似乎毫无回应，家中哭泣，街头叹息。
谁曾想会有如此转机，城市终于充满了战士和归旅。
上面不停地修建防御墙，下面也不妨碍在野外耕种。
秋天播种还未晚，现在是年轻壮丁们回归的时候。
欢呼各自投入事业，卖刀买耕犁。
山头上夜里喝斥牛羊，山下的妇女也在伐木。
老者与年幼者早晨出来耕作，勤劳地工作，不回家过夜。
等待我把土地都开垦尽，等候你们的日子有了余裕。
归来时我们相互笑着相对，共享快乐，无忧无虑。
又听说赦令之中，债务逃避的全都豁免。
租税延缓一年，详细条例会有所变动。
天公果然宠爱我们，我们君王怎会违背天意。
从此知道父子之间，事事都必然相互关联。
草野之人的话也可写成书，让我喜极而不寐。
谁说他们愚昧无知，况且还想迷失方向背弃真理。
我的歌谣源自民间言语，毫不逊色于盛世的诗篇。
听闻此事足以警示，可是改弦更张追随时代之轨迹。

全文总结：这篇古文描绘了一幅国家赦令后的景象，上天赐下雨水，让干旱的土地复苏。囚犯得到释放，回归家园，重归耕种，国家逐渐恢复生机。人们欢呼各自投入事业，相互帮助，生活逐渐安定。同时，赦令还解除了债务，减轻了百姓的负担。整篇古文表达了对天命的信仰和对国家安定发展的美好愿景，强调了父子之间的紧密关联，以及对真理的坚持。作者认为民间的智慧也值得珍视，对于追求真理和进步，以及顺应时代潮流提出了警示。

“祷祈略无应”总结赏析

赏析：此诗以赦雨为背景，抒发民众感恩之情，以及对君主恩泽的赞颂。诗人通过自然现象的描写和对政治措施的赞美，展现出国家安定、人民幸福的景象。
首篇描述了前夜听闻赦令后期待雨水的心情，以及雨水的降临。诗人借雨水滋润大地，比喻君主恩泽广泛，令天下百姓受惠。接着，诗人抒发了对国家重振的愿望，对历史上逃亡不归的人表示期盼。
中篇以“峥嵘若化城，扫荡如破竹。”形象描绘天灾之后的治理情景，表达了恢复家园、发展农业的豪情壮志。同时，描绘了土地得到治理、百姓安居乐业的愿景。
末篇以农事为背景，展现了人们勤劳耕耘、共享丰收的愿景，表达了民众对和平、丰裕生活的向往。最后，强调了赦令带来的喜悦和国家对民众的关怀，呼吁人们团结一心，共同建设美好家园。

“祷祈略无应”诗句作者李之仪介绍：

李之仪，字端叔，自号姑溪居士，沧州无棣（今山东无棣西北）人。神宗熙宁六年（一○七三）进士（民国《无棣县志》卷八）。元丰六年（一○八三），曾辟爲祭奠高丽国使书状官（《续资治通监长编》卷三四一）。哲宗绍圣初苏轼知定州，辟爲管勾机宜文字。四年（一○九七）因折可适兵败事连累，罢原州通判（同上书卷四九一）。後以元佑党籍贬惠州。元符元年（一○九八）召监内香药库，旋因从苏轼辟事勒停（同上书卷五一一）。徽宗崇宁初提举河东常平，又以代作范纯仁遗表忤蔡京，编管太平州，遂居姑熟。久之，徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷，《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。　李之仪诗，以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本（残存卷五、卷六，简称吴钞，藏北京图书馆），清杨守敬跋明黄汝亨钞本（简称黄钞，藏上海图书馆），清丁丙藏并跋之清研经楼抄本（简称研经楼本，藏南京图书馆），清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本（简称粤本），清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本（简称吴刊）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“祷祈略无应”相关诗句：

“祷祈略无应”每个字的意思：

包含“祷祈略无应”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂