“犹闻豺虎纵横在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹闻豺虎纵横在”出自哪首诗?
答案: “犹闻豺虎纵横在”出自: 宋代 王庭珪的 《安成逢吉守李西美舍人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu wén chái hǔ zòng héng zài ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“犹闻豺虎纵横在”的上一句是什么?
答案:
“犹闻豺虎纵横在”的上一句是: 麟符分阃夜谈兵 , 诗句拼音为: lín fú fēn kǔn yè tán bīng
,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题3:“犹闻豺虎纵横在”的下一句是什么?
答案: “犹闻豺虎纵横在”的下一句是: 已觉山河气象清 , 诗句拼音为: yǐ jué shān hé qì xiàng qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“犹闻豺虎纵横在”全诗
安成逢吉守李西美舍人二首 其二 (ān chéng féng jí shǒu lǐ xī měi shè rén èr shǒu qí èr)
妙龄高义动神京,独出汉庭诸老生。
凤阁演纶朝视草,麟符分阃夜谈兵。
犹闻豺虎纵横在,已觉山河气象清。
欲会风云扶帝业,先令草木识威名。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
“犹闻豺虎纵横在”繁体原文
安成逢吉守李西美舍人二首 其二
妙齡高義動神京,獨出漢庭諸老生。
鳳閣縯綸朝視草,麟符分閫夜談兵。
猶聞豺虎縱横在,已覺山河氣象清。
欲會風雲扶帝業,先令草木識威名。
“犹闻豺虎纵横在”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
妙龄高义动神京,独出汉庭诸老生。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凤阁演纶朝视草,麟符分阃夜谈兵。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
犹闻豺虎纵横在,已觉山河气象清。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
欲会风云扶帝业,先令草木识威名。
“犹闻豺虎纵横在”全诗注音
妙龄高义动神京,独出汉庭诸老生。
凤阁演纶朝视草,麟符分阃夜谈兵。
犹闻豺虎纵横在,已觉山河气象清。
欲会风云扶帝业,先令草木识威名。
“犹闻豺虎纵横在”全诗翻译
译文:
妙龄少年意气高昂,以高尚的理想心驰神往京都。他独步出现在汉朝的朝廷之中,超越众多老生。凤阁之上,他讲演纶音,受到朝臣的仰慕;夜晚,他与重臣分析军事谋略。虽然仍听闻豺虎肆虐,但已感觉到国家的山河气象渐渐清朗。他立志要倾力助君实现雄图壮志,但首先要使百姓如草木一般,认识到他的威名威信。
总结:全文:文中描绘了一位妙龄少年怀揣高尚理想,脱颖而出于汉朝朝廷之中。他在凤阁之上以优雅的笔墨讲演,吸引了朝臣的关注,夜晚则与重臣商讨军事计谋。尽管国家仍受到豺虎横行之害,但国家的前景已渐见清朗。他立志要扶持帝业,但也意识到必须让百姓认识他的威名威信。
“犹闻豺虎纵横在”总结赏析
赏析:这首诗是王庭珪创作的《安成逢吉守李西美舍人二首 其二》,表达了对当时政局和国家前途的担忧,以及对新时代的期望。下面我将对这首诗进行赏析:。
首先,诗中提到“妙龄高义动神京”,意味着青年一代的高尚品德和坚定信仰正在影响京城,表现了诗人对于社会风气的关注。接着,“凤阁演纶朝视草,麟符分阃夜谈兵”,描绘了官场的政治斗争,以及夜晚的军事谋略讨论,这反映出当时朝廷政治和国防形势的紧张。
诗中还提到“犹闻豺虎纵横在”,这里的豺虎象征着社会的乱象和不安定因素,而“已觉山河气象清”则表现出诗人对国家局势的期待,希望能够实现国家的清明和稳定。
最后两句“欲会风云扶帝业,先令草木识威名”表达了诗人的愿景,他希望能够有志之士能够团结一心,共同扶持皇帝的事业,让国家重新恢复威名,令天下百姓都能够受益。
“犹闻豺虎纵横在”相关诗句:
- 犹闻豺虎纵横在 出自 [宋] 王庭珪 ·《送黄彦谟通判岳州 》
- 犹闻豺虎纵横在 出自 [宋] 王庭珪 ·《安成逢吉守李西美舍人二首 其二 》
- 豺虎正纵横 出自 [唐] 杜甫 ·《久客 》
- 豺虎正纵横 出自 [宋] 孙觌 ·《宿临川村舍 》
- 豺虎正纵横 出自 [宋] 李处权 ·《水阁雨中 》
- 豺虎正纵横 出自 [宋] 文天祥 ·《闽三士第一百一十七 》
- 豺虎纵横难息机 出自 [宋] 苏舜钦 ·《扬州城南延宾亭 》
- 豺虎纵横万事违 出自 [宋] 张嵲 ·《金山回道中 》
- 两边豺虎尚纵横 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 纵横豺虎深稂莠 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 中原豺虎正纵横 出自 [宋] 李处权 ·《送李全甫 》
- 十载纵横豺虎羣 出自 [宋] 仲并 ·《刘乾耀绍原昔同里巷以贫见过愧无以副其意辄成四韵爲别 》
- 驺虞潜遯兮豺虎纵横 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 豺虎纵鬰攸 出自 [宋] 葛胜仲 ·《壬辰次灵峰山百福院 》
- 豺狼尚纵横 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 赵叔问被召赴行在 》
- 豺狼浩纵横 出自 [宋] 郭印 ·《送韩美成都大赴夔帅 》
- 盗贼纵横尔犹在 出自 [宋] 王庭珪 ·《避乱东村逢南岳简上人 》
- 坐令豺虎横 出自 [宋] 舒岳祥 ·《放言 》
- 只忧豺虎横 出自 [宋] 郭印 ·《赠别何耕道 》
- 蜀道横豺虎 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》