首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 翠屏霁雪 > 含辉照耀银海明

“含辉照耀银海明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“含辉照耀银海明”出自哪首诗?

答案:含辉照耀银海明”出自: 宋代 韩信同 《翠屏霁雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán huī zhào yào yín hǎi míng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平

问题2:“含辉照耀银海明”的上一句是什么?

答案:含辉照耀银海明”的上一句是: 寒生晴光色烁烁 , 诗句拼音为: hán shēng qíng guāng sè shuò shuò ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平

问题3:“含辉照耀银海明”的下一句是什么?

答案:含辉照耀银海明”的下一句是: 巉岩石化崑山玉 , 诗句拼音为: chán yán shí huà kūn shān yù ,诗句平仄:○平仄仄平平仄

“含辉照耀银海明”全诗

翠屏霁雪 (cuì píng jì xuě)

朝代:宋    作者: 韩信同

寒林静对展翠屏,六花粧点风景清。
四山簇簇琼瑶树,恍然照映芝兰庭。
寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明
巉岩石化崑山玉,负暄猿猱出深谷。
可怜不老山白头,梅萼藏春暗香馥。
紫阳留谶歌翠寒,中有玉人在其间。
道传前圣发未发,教开来学难亦难。
豁然胸次冰雪释,白照红日上团团。

平平仄仄仄仄○,仄平平仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平○。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄平平仄,仄平平平仄○仄。
仄平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
仄平○仄平仄平,○仄仄平仄○○。
仄○平仄仄仄仄,○平平仄○仄○。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。

hán lín jìng duì zhǎn cuì píng , liù huā zhuāng diǎn fēng jǐng qīng 。
sì shān cù cù qióng yáo shù , huǎng rán zhào yìng zhī lán tíng 。
hán shēng qíng guāng sè shuò shuò , hán huī zhào yào yín hǎi míng 。
chán yán shí huà kūn shān yù , fù xuān yuán náo chū shēn gǔ 。
kě lián bù lǎo shān bái tóu , méi è cáng chūn àn xiāng fù 。
zǐ yáng liú chèn gē cuì hán , zhōng yǒu yù rén zài qí jiān 。
dào chuán qián shèng fā wèi fā , jiào kāi lái xué nán yì nán 。
huō rán xiōng cì bīng xuě shì , bái zhào hóng rì shàng tuán tuán 。

“含辉照耀银海明”繁体原文

翠屏霽雪

寒林靜對展翠屏,六花粧點風景清。
四山簇簇瓊瑶樹,恍然照映芝蘭庭。
寒生晴光色爍爍,含輝照耀銀海明。
巉岩石化崑山玉,負暄猿猱出深谷。
可憐不老山白頭,梅萼藏春暗香馥。
紫陽留讖歌翠寒,中有玉人在其間。
道傳前聖發未發,教開來學難亦難。
豁然胸次冰雪釋,白照紅日上團團。

“含辉照耀银海明”韵律对照

平平仄仄仄仄○,仄平平仄平仄平。
寒林静对展翠屏,六花粧点风景清。

仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平○。
四山簇簇琼瑶树,恍然照映芝兰庭。

平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。

○平仄仄平平仄,仄平平平仄○仄。
巉岩石化崑山玉,负暄猿猱出深谷。

仄平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
可怜不老山白头,梅萼藏春暗香馥。

仄平○仄平仄平,○仄仄平仄○○。
紫阳留谶歌翠寒,中有玉人在其间。

仄○平仄仄仄仄,○平平仄○仄○。
道传前圣发未发,教开来学难亦难。

仄平平仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
豁然胸次冰雪释,白照红日上团团。

“含辉照耀银海明”全诗注音

hán lín jìng duì zhǎn cuì píng , liù huā zhuāng diǎn fēng jǐng qīng 。

寒林静对展翠屏,六花粧点风景清。

sì shān cù cù qióng yáo shù , huǎng rán zhào yìng zhī lán tíng 。

四山簇簇琼瑶树,恍然照映芝兰庭。

hán shēng qíng guāng sè shuò shuò , hán huī zhào yào yín hǎi míng 。

寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。

chán yán shí huà kūn shān yù , fù xuān yuán náo chū shēn gǔ 。

巉岩石化崑山玉,负暄猿猱出深谷。

kě lián bù lǎo shān bái tóu , méi è cáng chūn àn xiāng fù 。

可怜不老山白头,梅萼藏春暗香馥。

zǐ yáng liú chèn gē cuì hán , zhōng yǒu yù rén zài qí jiān 。

紫阳留谶歌翠寒,中有玉人在其间。

dào chuán qián shèng fā wèi fā , jiào kāi lái xué nán yì nán 。

道传前圣发未发,教开来学难亦难。

huō rán xiōng cì bīng xuě shì , bái zhào hóng rì shàng tuán tuán 。

豁然胸次冰雪释,白照红日上团团。

“含辉照耀银海明”全诗翻译

译文:

寒冷的林中静谧地映着展翠屏的容颜,她妆点如六朵盛开的花朵,让风景更加清新。四座山峰紧紧聚集,犹如琼瑶树一般,仿佛在照映着芝兰之庭。寒意生出晴朗的光彩,闪烁不定,含辉照耀银海,显得明亮清澈。巉岩峭壁如同石化的崑山玉,承载着欢腾的猿猴,从深谷中跃然而出。可怜的不老山宛如一位白发苍苍的长者,梅花的花萼中隐藏着春天的暗香,馥郁而沁人心脾。紫阳山上留下谶纹,歌颂着翠寒之景,其中有一位美丽的玉人。前代圣贤的道理传承尚未彻底展露,启发人心的教诲开启,学习之难亦颇具挑战。突然间,胸中的冰雪消融,如同冰雪融化,白云映照下的红日升起,团团圆圆,光芒四射。
全诗写景抒怀,描绘了寒林静谧中的美景以及展翠屏的容貌,融合了自然与人文之美。山峰、瑶树、银海、猿猴等元素交织,形成了一幅如诗如画的画面。在这美景之中,不老山更显人性化,象征岁月沉淀的智慧。最后,以冰雪融化、红日升起的场景,寓意着一种新的希望和活力的到来。

“含辉照耀银海明”诗句作者韩信同介绍:

韩信(一作性)同(一二五二~一三三二),字伯循,号古遗,宁德(今属福建)人。从陈普学。元仁宗延佑四年(一三一七)应江浙乡试,不合。归,杜门不求。宁宗至顺元年卒,年七十九。《两宋名贤小集》卷三五六收有《古遗小集》一卷。事见明嘉靖《宁德县志》卷四。今录诗五首。更多...

“含辉照耀银海明”相关诗句: