“含辉照耀银海明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“含辉照耀银海明”出自哪首诗?
答案: “含辉照耀银海明”出自: 宋代 韩信同的 《翠屏霁雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán huī zhào yào yín hǎi míng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“含辉照耀银海明”的上一句是什么?
答案:
“含辉照耀银海明”的上一句是: 寒生晴光色烁烁 , 诗句拼音为: hán shēng qíng guāng sè shuò shuò
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“含辉照耀银海明”的下一句是什么?
答案: “含辉照耀银海明”的下一句是: 巉岩石化崑山玉 , 诗句拼音为: chán yán shí huà kūn shān yù ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“含辉照耀银海明”全诗
翠屏霁雪 (cuì píng jì xuě)
寒林静对展翠屏,六花粧点风景清。
四山簇簇琼瑶树,恍然照映芝兰庭。
寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。
巉岩石化崑山玉,负暄猿猱出深谷。
可怜不老山白头,梅萼藏春暗香馥。
紫阳留谶歌翠寒,中有玉人在其间。
道传前圣发未发,教开来学难亦难。
豁然胸次冰雪释,白照红日上团团。
平平仄仄仄仄○,仄平平仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平○。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
○平仄仄平平仄,仄平平平仄○仄。
仄平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
仄平○仄平仄平,○仄仄平仄○○。
仄○平仄仄仄仄,○平平仄○仄○。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“含辉照耀银海明”繁体原文
翠屏霽雪
寒林靜對展翠屏,六花粧點風景清。
四山簇簇瓊瑶樹,恍然照映芝蘭庭。
寒生晴光色爍爍,含輝照耀銀海明。
巉岩石化崑山玉,負暄猿猱出深谷。
可憐不老山白頭,梅萼藏春暗香馥。
紫陽留讖歌翠寒,中有玉人在其間。
道傳前聖發未發,教開來學難亦難。
豁然胸次冰雪釋,白照紅日上團團。
“含辉照耀银海明”韵律对照
平平仄仄仄仄○,仄平平仄平仄平。
寒林静对展翠屏,六花粧点风景清。
仄平仄仄平平仄,仄平仄仄平平○。
四山簇簇琼瑶树,恍然照映芝兰庭。
平平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。
○平仄仄平平仄,仄平平平仄○仄。
巉岩石化崑山玉,负暄猿猱出深谷。
仄平仄仄平仄平,平仄○平仄平仄。
可怜不老山白头,梅萼藏春暗香馥。
仄平○仄平仄平,○仄仄平仄○○。
紫阳留谶歌翠寒,中有玉人在其间。
仄○平仄仄仄仄,○平平仄○仄○。
道传前圣发未发,教开来学难亦难。
仄平平仄平仄仄,仄仄平仄仄平平。
豁然胸次冰雪释,白照红日上团团。
“含辉照耀银海明”全诗注音
寒林静对展翠屏,六花粧点风景清。
四山簇簇琼瑶树,恍然照映芝兰庭。
寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。
巉岩石化崑山玉,负暄猿猱出深谷。
可怜不老山白头,梅萼藏春暗香馥。
紫阳留谶歌翠寒,中有玉人在其间。
道传前圣发未发,教开来学难亦难。
豁然胸次冰雪释,白照红日上团团。
“含辉照耀银海明”全诗翻译
译文:
寒冷的林中静谧地映着展翠屏的容颜,她妆点如六朵盛开的花朵,让风景更加清新。四座山峰紧紧聚集,犹如琼瑶树一般,仿佛在照映着芝兰之庭。寒意生出晴朗的光彩,闪烁不定,含辉照耀银海,显得明亮清澈。巉岩峭壁如同石化的崑山玉,承载着欢腾的猿猴,从深谷中跃然而出。可怜的不老山宛如一位白发苍苍的长者,梅花的花萼中隐藏着春天的暗香,馥郁而沁人心脾。紫阳山上留下谶纹,歌颂着翠寒之景,其中有一位美丽的玉人。前代圣贤的道理传承尚未彻底展露,启发人心的教诲开启,学习之难亦颇具挑战。突然间,胸中的冰雪消融,如同冰雪融化,白云映照下的红日升起,团团圆圆,光芒四射。
全诗写景抒怀,描绘了寒林静谧中的美景以及展翠屏的容貌,融合了自然与人文之美。山峰、瑶树、银海、猿猴等元素交织,形成了一幅如诗如画的画面。在这美景之中,不老山更显人性化,象征岁月沉淀的智慧。最后,以冰雪融化、红日升起的场景,寓意着一种新的希望和活力的到来。
“含辉照耀银海明”相关诗句:
- 含辉照耀银海明 出自 [宋] 韩信同 ·《翠屏霁雪 》
- 满目辉光相照耀 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其一 》
- 照耀初含露 出自 [唐] 崔备 ·《和武相公中秋锦楼翫月 二 》
- 日月照耀金银台 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 宝灯照耀银爲桥 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 银壁照耀天鬼涂 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 辉明渊耀爲天经 出自 [宋] 张鎡 ·《刘宗古画过海寿星 》
- 红白相辉转明耀 出自 [宋] 魏了翁 ·《鹤山书院前爲荷塘三即其小屿筑亭久矣春後八日始榜曰夫容州 》
- 照耀世界海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以皮鞋底赠石推官三首 其二 》
- 岩电银海增双辉 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 照耀南海何能无 出自 [宋] 敖陶孙 ·《张连鲁仲本蜀人从其先宦岭表仅五六十年矣爲言广州城内有桧奇古甚土人相传自唐末至今往时东坡先生道惠宿留此州尝供佛其下得甘露缀枝之异予徵二事皆无所据而耆旧相传云尔要必有从来者张乞诗爲赋长谣一篇 》
- 含辉明素篆 出自 [唐] 骆宾王 ·《咏雪 》
- 珠含明月辉 出自 [唐] 李峤 ·《海 》
- 照耀明月珠 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题静春堂集 》
- 光明所照耀 出自 [宋] 王安石 ·《扬雄 》
- 大明潜照耀 出自 [唐] 储光羲 ·《晚次东亭献郑州宋使君文 》
- 照耀金室明 出自 [唐] 于鹄 ·《宿西山修下元斋咏 》
- 大明高照耀 出自 [宋] 孙应符 ·《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警 》
- 今爲勋华光耀照四海 出自 [宋] 张方平 ·《幽蓟行 》
- 清辉照四海 出自 [宋] 秦观 ·《越王 》