“草木若能成好字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草木若能成好字”出自哪首诗?
答案: “草木若能成好字”出自: 宋代 王庭珪的 《国材侄送林檎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo mù ruò néng chéng hǎo zì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“草木若能成好字”的上一句是什么?
答案:
“草木若能成好字”的上一句是: 浅绿深堆玛瑙盘 , 诗句拼音为: qiǎn lǜ shēn duī mǎ nǎo pán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“草木若能成好字”的下一句是什么?
答案: “草木若能成好字”的下一句是: 来年早寄一枝看 , 诗句拼音为: lái nián zǎo jì yī zhī kàn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“草木若能成好字”全诗
国材侄送林檎 (guó cái zhí sòng lín qín)
嫩红轻拂女儿脸,浅绿深堆玛瑙盘。
草木若能成好字,来年早寄一枝看。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“草木若能成好字”繁体原文
國材姪送林檎
嫩紅輕拂女兒臉,淺綠深堆瑪瑙盤。
草木若能成好字,來年早寄一枝看。
“草木若能成好字”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
嫩红轻拂女儿脸,浅绿深堆玛瑙盘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
草木若能成好字,来年早寄一枝看。
“草木若能成好字”全诗注音
嫩红轻拂女儿脸,浅绿深堆玛瑙盘。
草木若能成好字,来年早寄一枝看。
“草木若能成好字”全诗翻译
译文:
嫩红的花瓣轻轻拂过女儿的脸颊,浅绿色的叶子堆砌成如玛瑙般的盘子。如果草木能够成为优美的文字,明年早些时候我会将一枝花寄过来让你欣赏。
全文总结:诗人用自然界的景物描绘了一个美好的画面,表达了对女儿的深情厚意,并寄望明年再次相聚,欣赏美丽的自然景色。
“草木若能成好字”相关诗句:
- 草木若能成好字 出自 [宋] 王庭珪 ·《国材侄送林檎 》
- 劣能成字不成篇 出自 [宋] 范成大 ·《一龛 》
- 淮南草木识姓字 出自 [宋] 楼钥 ·《代魏丞相爲钱参政寿 》
- 火维草木百名字 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其二 》
- 草木一溪文字香 出自 [宋] 林景熙 ·《次曹近山见寄 》
- 草木沃若 出自 [宋] 袁甫 ·《题陈和仲观聚堂 》
- 斩伐若草木 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公送李云南伐蛮 》
- 我若似草木 出自 [唐] 贯休 ·《道情偈 》
- 草木静若萎 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其二 》
- 若鸟兽草木 出自 [宋] 吴泳 ·《新江行寿张宪亨泉 》
- 不若草木数 出自 [宋] 丘葵 ·《三月三十日 》
- 草木尚咸若 出自 [宋] 邵雍 ·《无客回天意 其二 》
- 青史若能留姓字 出自 [宋] 李渤 ·《武溪 》
- 好事有谁能问字 出自 [宋] 虞俦 ·《饭後过南坡观雪二绝 其二 》
- 问字未能从好事 出自 [宋] 赵蕃 ·《因翟子固行送酒杨谨仲 》
- 草木随时好 出自 [宋] 陈与义 ·《初夏游八关寺 》
- 好与刻成无字印 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其三 》
- 山川草木若爲情 出自 [宋] 郭印 ·《送郑宣抚三首 其一 》
- 若能钻木取火 出自 [唐] 慧能 ·《无相颂 》
- (迁字是也)草若除其首 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十六 》